³¯¶³¬ß»Pªx¥Á²Õ­×¾ËÁp·ù

[2016.09.05] µoªí
·sªF¥»¤g¬£­Ô¿ï¤H³¯¤ª®Ú¡]¥ª¤G¡^¬Q©ó±N­x¿D©Ô²¼¡A¥LºÙ­Y¯à¶i¤Jij·|¡A±N»Pªx¥Á·¾³q¡A¦¨¥ß¡u­×¾ËÁp·ù¡v¡A§U³¡¤À¬FÄÒ¡uµLµhÂà¦V¥»¤g¡v¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤g¬£¡B¿W¬£­Ô¿ï¤H¯à§_ÅE¨­Ä³·|¦¨¬°Ãöª`ÂI¡C·s¬ÉªF¦³22±i¦W³æª§9®u¡A¥»¤g¬£­Ô¿ï¤H·í¤¤¡A«ö¿ï«e¥Á½Õ¥H­»´ä´_¿³·|³¯¤ª®Ú(³¯¶³)¤Î«C¦~·s¬F±ç¹|«í¤J§½¾÷·|°ª¡C³¯¤ª®Ú¬Q¤é«ü­Y¯à¶i¤Jij·|¡A·|»Pªx¥Á²Õ¦¨­×¾ËÁp·ù¡A§U³¡¤À¬FÄÒ¡uµLµhÂà¦V¥»¤g¡v¡C

ºÙ§U¬FÄÒ¡uµLµhÂॻ¤g¡v

¡u¥ÃÄò°ò¥»ªk¡v¬O³¯¤ª®Úªº¥D¥´¬Fºõ¡A³¯»{¬°¦Û¤vªº³Óºâ°ª¡A¶i¤Jij·|ªº¾÷·|°ª¡A©Ò¥H¬Q±ß¥¼¦³§i«æ¡C¥L»¡­Y¶i¤Jij·|¡A·|»Pªx¥Á¥D¬£·¾³q¡A§Æ±æ¦¨¥ß¡u­×¾ËÁp·ù¡v¶i¤@¨B±À¶i¥ÃÄò°ò¥»ªk¡C¥LÁnºÙ¿ïÁ|«e´¿»P¤½¥ÁÄÒ·¾³q¡A¸ÓÄÒ¹ï­×¾ËÁp·ùºA«×¥¿­±¡A³¯¤ª®Ú»{¬°Áp·ù¯à¦³§U¸ÓÄÒ¡uµLµhÂà¦V¥»¤g¡v¡C¥LÄò«ü´ä¿W¬£¥ç¯àÂÇ¥ÃÄò°ò¥»ªkªº°ò¦¡A¶i¤@¨B±À¶i´ä¿W¡A¬Û«HÁp·ù¥i¥H¹Îµ²«D«Ø¨î¤O¶q¡C

³¯¤ª®Ú»¡¤U¤@¨B±N·|»P°Ó¬É·¾³q¡A´å»¡°Ó¬É©ñ±ó¥\¯à²Õ§O¡C¥L»{¬°ªx¥Á¥²¶·§´¨ó¡A¥Hª§¨ú°Ó¬É¤ä«ù¡A¦p©ñ±ó¥þ¥Á°h¥ð«O»Ù¡A§ï¥ÎªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K¤Îºî´©¨ú¥N¡C¥L¦³«H¤ß¦b4¦~¥ô´Á¤º§¹¦¨¥H¤W¥Ø¼Ð¡C

¦P¬O¥X¿ï·sªFªº«C¦~·s¬F±ç¹|«í¬Qªí¥Ü¤£·|§i«æ¡A¦]¬°¨S¦³¼Æ¾Ú¯à·Ç½T¤Ï¬M¿ï¥Á§ë²¼·N¦V¡C¥L§ó§åµû¬Q¤Ñ¥´§i«æµPªº­Ô¿ï¤H´ÛÄF¿ï¥Á¡A¥ç¤£©ú¥Õ§i«æªº­ì¦]¬O¤°»ò¡C¥L»{¬°¥Á½Õ¡u«H«h¦³¤£«H«hµL¡v¡A¥L§Î®e¦Û¤v¿ï±¡®Éªí¥Ü¡A¡u­ø¦n¥H¬°§Ú’]°÷²¼¡v¡A§Æ±æ¿ï¥Á°í«ù¦Û¤vªº²z©À§ë²¼¡A¥L¥ç«ü±q¨Ó¨S¦³°÷²¼³o¦^¨Æ¡C´¿°Ñ»P¦~ªì·s¬ÉªF¸É¿ïªº¥»¥Á«e±ç¤Ñµa«ü¥X¡A¬Q¤é¤@ª½¨ó§U±ç¹|ùÚ©Ô²¼¡C¥LÄò«ü´Á«Ý¥»¤g¬£ªºÁn­µ¤Î¬Fªv²z©À¡u¥i¥H°ó°ó¥¿¥¿¦a¥´¤J¥ßªk·|¡v¡C

¥tÃä´[¡A¤EÀsªF¦³12±i¦W³æÄvª§5®u¡A¿ï¾Ô«e¤i¼ö¦å¤½¥Á¶À¬v¹Fªº¥Á½Õµ²ªG¤@ª½±r«Þ©ó5¦Ü6¦ì¡C¶À¬v¹F¬Q¤È¦ô­p¡A¥Lªº¥D­n¹ï¤â¤´µM¬OÁ°¶«T¡A¦]¥Á«ØÁp¬_³Ð²±¦³¥Á«ØÁpªº¡uÅK²¼¡v¡Aµo²{¥L­Ì¥Ñ¤¤¤È¶}©l¤w³vº¥´î¤Öµó¯¸¡A¤Ï¦ÓÁ°¶«T¦bµó¤Wªº§U¿ï¹Î¡u·U¨Ó·U¦h¡v¡A¤S«ü¤£·|»¡¥t¥~¨â¦W¿E¶i¬£¤ÀÁ¡¨ä²¼·½¡A«ü¿ï²¼¬O¡u¦Û¤vª§¨ú¦^¨Ó¡v¡C

§ó¦h­n»D
¦Ñ±NÃï¾Ô  ¬ß¦uij®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¥ßªk·|¿ïŽæ¡Aªx¥Á¡B«Ø¨î­Ô¿ï¤Hªº¬Fªv¥úÃг£¸û¹L©¹Áï¡A¬Æ¦Ü¸H¤ù¤Æ¡A¥[¤W¥Á½ÕÅܤƷ¥¤j¡A¥O¼Æ¦W²{¥ôij­û¡B¦Ñ±N³£¦³¡u¼Z°¨¡v¦M¾÷¡A¤£¤Ö¤H... ¸Ô±¡
¦ó¨qÄõ¼~¬y¨¥²Ö¡u¸¨°¨¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÄÒ¦ó¨qÄõ¿ï±¡¥¼Ã­¡A¿ï«e¨â¤Ñªº¤j«¬¥Á½ÕÅã¥Ü¦o¤ä«ù«×±Æ¦b´ä®q²Ä9¡A«e±ßªº¹p°Ê­p¹º±ÀÂ˦W³æ¤W¥¼¨£¨ä¦W¦r¡AÅܬ۩IÆ~¿ï¥Á±ó«O¦o¡Aµ²ªGºÙ¦o... ¸Ô±¡
³¢°¶±jºÙ±Ñ¿ï¥´À»³ÒÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«eºÙ­n¨ú±o´ä®q°Ï³Ì«á¤@®uªº¤uÁp·|³¢°¶±j¡A¬Q©Ó»{¿ï±¡¦Yºò¡AºÙªñ¤é¨ü¨ì´£­Ò´ä¿WªÌ¤Î¡u©Ô¥¬¬£¡v©Ù¶Â¡A°£¦bºô¤W¨¥½×§ðÀ»¥~¡A§ó¦³¤H±N¡u°÷... ¸Ô±¡
§õ¨ô¤H¡G«H¤uÄÒ3¤H¥i³s¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦³¥Á½ÕÅã¥Ü°Ñ¿ï·s¬É¦è¦a°Ïª½¿ïªº¤uÄÒ§õ¨ô¤H¦³¥i¯à¸¨¿ï¡A¥L¬Q¤Èªí¥Ü¡u¥Á½ÕÁÙ¥Á½Õ¡A§ë²¼Á٧벼¡v¡A¦³«H¤ß3¦W¤uÄÒ°Ñ¿ï¤H§¡°÷²¼¶i¨­Ä³·|... ¸Ô±¡
¾H®a³C¦Ûµû·í¿ï¾÷·|¬Æ°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¥~¬É¤£¬Ý¦nªº¤uÁp·|·s¬ÉªF­Ô¿ï¤H¾H®a³C¡A¬Q±ß10®É¤´¦b¤j®H©Ô²¼¡A¥L»¡¤ß±¡©ZµM¡A¦P®É¥Rº¡«H¤ß¡A¦Ûµû¦³¤C¤K¦¨¾÷·|·í¿ï¡C ¾H¦b¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992