«Â¤h®³¶Â®Þ¤sªï¤µ©uªì³·

[2016.09.03] µoªí
«Â¤h®³¶Â®Þ¤s«e±ßªï¨Ó¤µ©u­º¦¸­°³·¡C¡]¶Â®Þ¤sºô¯¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü§C§N®ðÀ£¨t²Î¼vÅT¡A«Â¤h®³¶Â®Þ¤s(Whistler Blackcomb)«e±ßªï¨Ó¤µ©u­º¦¸­°³·¡C·í§½´£¿ô¹C«È¡Aªø©P¥½­Y·Q¤W¤s¹Cª±¡A­n°O±o¬ï·x©M¤@ÂI¡C

«Â¤h®³¶Â®Þ¤s«×°²°Ï¸û°ªªº¦a¤è«e±ß¾ã©]ÄƳ·¡A­°³·¶q¹F3Íù¦Ì¡C·Æ³·³õµo¨¥¤H²öµn(Sarah Morden)ªí¥Ü¡A³o¬O¤µ©uªº­º¦¸¿n³·¡A¤H­Ì¥i¥H¦b¨ºùØ·P¨ü¨ì©u¸`ªºÂà´«¡C¦o»¡¡A¬î¸­¤w¸g¦bÅܦâ¡A³o³õ­°³·¥O¤@¤Á³£¾®©T¤F¡C

¤£¹L¡A¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)®ð¶H±M®a¥Ë®æ´µ¶ð¤Ò(Johanna Wagstaffe)«hºÙ¡A³o³õ­°³·¨Ã«D¤£´M±`¡C°ª®ü©Þ­°³·¬O¥Ñ§C§N®ðÀ£¨t²Î¦b¸û°ªªÅ±a¨Ó¤j¶q§NªÅ®ð³y¦¨¡A¦P¼Ë¤]¬O³o­Ó§C§N®ðÀ£¨t²Î¦b¹L¥h´X¤Ñ¬°¤j·Å±a¨ÓÀã§N¤Ñ®ð¡C

¥Ë®æ´µ¶ð¤Ò¸É¥R»¡¡A³o­Ó§C®ðÀ£¨t²Î¥¿¦b½wºC¦Vªü¬Ù²¾°Ê¡A©Ò¥H¥i¯à¤£·|¹ï¥»©P¥½¤Ñ®ð³y¦¨§ó¤j¼vÅT¡C

¤µ®L¨õ¸Ö¤Ñ®ð¨ü¨ì¤Ìº¸¥§¿Õ²{¶H¬ÛÃö¼vÅT¡A¦ý±q²{¦b°_¡A©Ô¥§®R(La Nina)²{¶H±N·|¬°¥»¬Ù±a¨Ó¤£´M±`ªº´H§N®ü¬v®ð­Ô¡C

·íµM¡A³o¤]·N¨ýþÓ¤µ¦~¥V©u±N·|¦³§ó¦hªº­°³·¡A³\¦h·Æ³··R¦nªÌ¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý¤F¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¦C¥««Î­b¶}·|»y¨¥ª§Ä³¦A°_
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å«°¥««Î«Î­bWellington Court·~¥D©e­û·|¬Q¤é´N¶}·|»y¨¥°ÝÃDµoªíÁn©ú¡A«ü¥X­Ó§O§åµû¤£ºÉ¤£¹ê¡C¤S»{¬°°²­Y¨S¦³­^»y¤H... ¸Ô±¡
¤T¨¤¬wĵÅ@®Õ°Ï  ½à»@ÂùºÞ»ô¤U
¡i©ú³ø±M°T¡j´»°²§Y±Nµ²§ô¡A¤T¨¤¬wĵ¤èªí¥Ü¶}¾Ç«á±N¥[±j°õªk¡A¥´À»¥q¾÷ªº¦b¾Ç®Õ¤Î¹CÀ¸³õªþªñªº¶W³t¦æ¬°¡Aĵ¤è¥çºÙ¤µ¦~±N·s¼W¼úÀy¨î«×¡A­Yĵ­û¨£¨ì¦~»´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992