3¬Ù´«¥D©x ¡u²ß®a­x¡v¸É¦ì¤É¾E

[2016.08.29] µoªí

Ä~6¤ë©³¦¿¦è¡B«C®ü¡B¤s¦è¡B´ò¥_¡B¦¿Ä¬¤Î®ý¦¿µ¥¬Ù§ó´«¥D©x«á¡A¤º¦aªñ´Á¦A¦³¦h­Ó¬Ù°Ï¥D©x½Õ¾ã¡C¬Q¤é´ò«n¬Ùªø§ù®a²@¤É¬°´ò«n¬Ù©e®Ñ°O¡A­ì´ò«n¬Ù©e®Ñ°O®}¦u²±±N´£«e°h¥ð¡F°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¤W®ü¥ô¾®Éªº¡uº­¦¿Â³¡¡v¡B¶³«n¬Ùªø³¯»¨¤É¬°¶³«n¬Ù©e®Ñ°O¡F¦èÂæ۪v°Ï±`°È°Æ®Ñ°O§d­^³Ç«h¤É¬°¦èÂÃÄÒ©e®Ñ°O¡C©ú³ø°OªÌ

´ò«n¶³«n¦èÂì٩e®Ñ¬ö¤j°õ¦ì

µ²§ô¥_À¹ªe¥ð°²«á¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¤W©P¤­(26¤é)¥l¶}·|ij¡C¬Q¤é¡A´ò«n¡B¶³«n¤Î¦èÂÃ¥D©xÅܰʪº®ø®§«Å¥¬¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A§ù®a²@¥ô´ò«n¬Ù©e®Ñ°O¡F®}¦u²±¤£¦A¾á¥ô´ò«n¬Ù©e®Ñ°O¡B±`©e¡B©e­û¾°È¡C³¯»¨¥ô¶³«n¬Ù©e®Ñ°O¡F§õ¬ö«í¤£¦A¾á¥ô¶³«n¬Ù©e®Ñ°O¡B±`©e¡B©e­û¾°È¡A¥t¦³¥ô¥Î¡C§d­^³Ç¥ô¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O¡F³¯¥þ°ê¤£¦A¾á¥ô¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O¡B±`©e¡B©e­û¾°È¡A¥t¦³¥ô¥Î¡C

®}¦u²±´£«e°h¥ð

³\¹F­õªÅ­°´ò«n

³o¬OÄ~6¤ë©³7¬Ù¤H¨Æ¤j½Õ°Ê«á¤S¤@½üªº¥D©x½Õ¾ã¡C¥Ñ¬Ùªø¶¶¦ì¬Ù©e®Ñ°Oªº§ù®a²@¡A¬O¦b¤W®ü¥X¥Íªº®ý¦¿¤H¡C§ù±`¦~¦b¤W®ü¬°©x¡A¦³©úÅ㪺¡u¤W®üÀ°¡v¦â±m¡C2013¦~3¤ë¡A§ù®a²@¥Ñ¶ÂÀs¦¿¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡B¬Fªk©e®Ñ°O½Õ¥ô´ò«n¬Ù°Æ®Ñ°O¡C¤£¦A¾á¥ô´ò«n¬Ù©e®Ñ°Oªº®}¦u²±¡A«h¬O¡u¦¿Ä¬À°¡v©x­û¡A²`±o²{¥ô°ê®a°Æ¥D®u§õ·½¼é«H¥ô¡A³Qµø¬°¡u¦¿Ä¬À°¡vªº±o¤O·F±N¡C

¾Ú±x¡A®}¦u²±²{¦~63·³¡A©|¥¼¹F¨ì¥¿³¡¯Å©x­û65·³ªº°h¥ð¦~ÄÖ¡F¨ø¥ô«á·N¨ýþÓ±N´£«e°h¥ð¡C¬Q¤é¡A¤¤¥¡²Õ´³¡°Æ³¡ªø»ô¥É¦b´ò«n«Å¥¬¦³Ãö¨M©w¡C¦Ó§ù®a²@ªÅ¥Xªº´ò«n¬Ù©e°Æ®Ñ°O¤@¾¡A±N¥Ñ¤u«H³¡«e°Æ³¡ªø¡B°ê¨¾¬ì¤u§½«e§½ªø³\¹F­õªÅ­°´ò«n±µ¥ô¡C

³¯»¨Äݲß³¡ ¤Q¤K¤j«_°_

¶³«n¬Ù¥Ñ¬Ùªø³¯»¨¶¶¦ì¤É¾E¬Ù©e®Ñ°O¡A§õ¬ö«í¨ø¥ô«á±N¥­½Õ¤º»X¥j¡C³¯»¨²{¦~62·³¡A¬O¦¿Ä¬®üªù¤H¡A¨ä¥K³~°_¨B©ó¤W®ü¡C·í®É°ê®a¥D®u²ßªñ¥­°õ´x¤W®ü¥«¡A³¯¬O²ßªº³¡¤U¡A®É¥ô¤W®ü¥«Á`¤u·|¥D®u¡C2010¦~³¯Âà¥ô¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|ÄҲհƮѰO¡A2011¦~­Ý¥ô¥þÁ`°Æ¥D®u¡B®Ñ°O³B®Ñ°O¡C2013¦~2¤ë¡A³¯»¨±µ¥ô¥þÁ`ÄҲծѰO¡B°Æ¥D®u¡B®Ñ°O³B²Ä¤@®Ñ°O¡A±q¦ÓÅE¨­¥¿³¡¯Å©x­û§Ç¦C¡C2014¦~°_¥ô¶³«n¬Ùªø¡A¦¨¬°¤Q¤K¤j«á¤Ö¼Æ·s®Êªº¦a¤è¥D©x¤§¤@¡C¥h¦~¡A²ßªñ¥­µø¹î¶³«n®É¡A³¯»¨³­¦P¦b°¼¡CÆ[¹î¤H¤h»{¬°¡A²ß®¼³¯¤§·N©úÅã¡C

§õ¬ö«í´¿ªíºA¡uºûÅ@²ß®Ö¤ß¡v

¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¥t¦³¥ô¥Îªº§õ¬ö«í±N½Õ¥ô¤º»X¥j¥­½Õ¥ô¤º»X¥j°Ï©e®Ñ°O¡C§õ¬ö«í¬£¨t¦â±m¸û²H¡A¥B¬°©x¤f¸O»á¨Î¡F¤µ¦~2¤ë¡A¥L¬OªíºA­n¡u°í¨MºûÅ@²ßªñ¥­Á`®Ñ°O³o­Ó®Ö¤ß¡vªº¦a¤è¥D©x¤§¤@¡C

¤É¥ô¦èÂîѰOªº§d­^³Ç¡A­ì¦b¦èÂñ`©e¤¤±Æ¦W²Ä4¡C§d­^³Ç¤@ª½¦b¦èÂì°©x¡A±o¨ì³¢ª÷Às¡B·¨¶Ç°ó¨â¥ô¦èÂÃÄÒ©e«e®Ñ°O´£Äâ¡F¥Ñ©ó³¢¡B·¨¨â¤H¬O«e°ê®a¥D®u­JÀAÀܪº¿Ë«H¡A¤@¯ë»{¬°§d­^³ÇÄÝ©ó­JÀAÀܬ£¨t¡C¦Ó¨ø¥ô¦èÂÃÄÒ©e®Ñ°O¾¦ìªº³¯¥þ°ê±N½Õ¥ô·sæ¥ô®Ñ°O¡A·sæ®Ñ°O±i¬K½å±Nªð¨Ê¥ô¾¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤s¦è¬Ùªø§õ¤pÄP¡]¹Ï¡^¬Q¤é©^©Rªð¨Ê¡A®Æ±N¥X¥ô¥æ³q¹B¿é³¡ªø¤@¾¡C¦Û2014¦~½Õ¥ô¤s¦è¬Ù©e°Æ®Ñ°O¥d¦ìªº¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­ªº¿Ë«H¡B¤s¦è¬Ù©e°Æ®Ñ°O¼Ó¶§¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªC¦{G20®p·|§Y±NÁ|¦æ¡AÄY®æªº«O¦w±¹¬I¥O¥«¥Á¤£³Ó¨äÂZ¡F¤£¹L¤º¦a©x´C«h¦C¥X¥@¬É¦U¦a¥D¿ì®p·|®Éªº«O¦w±¹¬I¡A¸Õ¹ÏÅý¤H­Ìª¾¹D¡u¦P¨ä¥L¦U°ê... ¸Ô±¡
100¦W¨­¬ï¤ô¤â¦çªº¡u¨îªA¤Ö¤k¡v¡A¬°¤@­Óºôµ¸¹CÀ¸§@«Å¶Ç¡A26¤é¡u¦û»â¡v¤F¤W®ü¥Ð¤l§{©M³°®a¼L¤Ñ¾ô¡A·í§½¥X°Êĵ¹î©M«°ºÞ¡A³Ì«á±N¦o­Ì¥þ³¡±a¨«¡C¡]ºô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¬ö©e¹ï¤½Â¾¤H­û¡u¶º§½¬õ½u¡v´¿¦h¦¸µo¤åĵ¥Ü¡A¤H¥Áºô¡u±j°ê½×¾Â¡v¬Q¤é«hú°¥X¡uÄÒ­û·F³¡¥²Åª¶º§½«ü«n¡v¡A¦C¥X¶º«e­n°Ý3°ÝÃD¡A¥H¤Î20... ¸Ô±¡
§Y±N¦b9¤ë4¤é©óªC¦{¥l¶}ªº20°ê¶°¹Î®p·|¡]G20¡^¡A¤¤°ê±N»P«Xù´µ©M¨ä¥Lµo®i¤¤°ê®aÁp¤â¥XÀ»¡A¥]§t¹ï¥H¬ü°ê¬°­ºªº°ê»Ú³f¹ô°òª÷¡]IMF¡^©M¥@¬É»È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992