¶ÆºC¦p´Þ¥ÁªÌ IJ°Ê¤Ú¦è¯«¸g

[2016.08.20] µoªí

¬¥±¶­}¨Æ¥ó¤Þ°_±ÈµM¤jªi¡A¦³¾ÇªÌ§Î®e¨Æ¥ó¤Ï¬M¥~°êµø¤Ú¦è¦pµLª«ªº¶ÆºC¤ßºA¡A¥ç¦³ºô¥Á±N¨Æ¥ó»P¬ü°ê¥~¥æ¬Fµ¦¬Û´£¨Ã½×¡A¥¸¬ü°ê¤H¸g±`¨ì¥~°ê¥Í¨Æ«á¤£ÅU¦Ó¥h¡A¯d¤UÄêÅu¤l¡C

¨³³t¯}®× ¤j¸ÜºÉ´¦¥Á¼«¥[­¿

¤Ú¦èªv¦w´c¦H¦V¨Ó¬°¤H¸á¯f¡A°õªk³¡ªù¹ð³Q«ü¥´À»¸o®×¤£¤O¡F¨½¬ù¶ø¹B¥ÑÄw³Æ¦ÜÁ|¦æ´Á¶¡³£³Æ¨ü¦U¤è½èºÃ¡A­t­±®ø®§¤£µ´¡C¬¥±¶­}©P¤é­ººÙ¹J§T®É¡A¥~¬É¤´µø¤§¬°¤Ú¦è¤S¤@¦ÃÂI¡C

±©¤Ú¦èĵ¤è»{¯u³B²z¡A§ó¥X¤H·N®Æ¦a¨³³t¡u¯}®×¡v¡A´¦µo­ì¨Ó¬ÛÃö«ü±±¥þÄÝÁÀ¨¥¡A¤Ú¦è¥Á²³¨³§Y«ã¤õ¤¤¿N¡A¤£¤Ö¤H§åµû¯A¨Æ¹B°Ê­ûºA«×ÄÛ±i¡A¸Õ¹Ï§Q¥Î¨½¬ùªº²V¶Ã±»¹¢¦Û¨­¸o¦æ¡A·l®`·í¦a§Î¶H¡C

¬¥±¶­}ªº«ß®v¦­«e±N¤Ú¦èĵ¤è½Õ¬d´yø¦¨¡u°¨À¸ªíºt¡v¡A¨½¬ùĵ¹îÁ`ªøºû¬¥¦õ(Fernando da Silva Veloso)¦b°OªÌ·|¤W³Q°Ý¦¹¨Æ®É¡A¥ß§Y¼««ã«üþÓ¦Û¤vªºÁy¡A»¡¡G¡u§A¬Ý¨£¤p¤¡»ó¤l¶Ü¡H¡v¦³¤Ú¦èºô¥ÁºÙ¡A¬¥±¶­}¤@¦æªº¦æ¬°»P¬ü°ê¥~¥æ¬Fµ¦¦p¥X¤@Âá¡G¡u¥L­Ì¨Ó¨ì¨ä¥L¤Hªº°ê®a¡A§Ë±o¤@¹ÎÁV¡A«üºK·í¦a¤Hªº¤£¬O¡AµM«á°k¤§¤Ô¤Ô¡C¡v

³Q§å¦p¬ü°ê¥~¥æ ¥Í¨Æ«á¤@¨«¤F¤§

¬ü¬w©e­û·|¬Fµ¦°Æ¥D®u·Å¯S(Brian Winter)ºÙ¡A¨Æ¥óIJ¤Î¤F¤Ú¦è¤Hªºµh³B¡G§â¤Ú¦èµø§@§C¯Å«×°²°Ïªº¥~°ê¤H¡A¥i¥H¦Vĵ¹î»¡ÁÀ«á¥þ¨­¦Ó°h¡C¤Ú¦è¾ÇªÌªüº¸¥d­}©¬¥§(Rafael Alcadipani)¦V¡mª÷¿Ä®É³ø¡nºÙ¡A¤µ¦¸¨Æ¥óÅã¥Ü¦è¤è¤´¦s¦b¡u´Þ¥ÁªÌÆ[ÂI¡v¡Aµø¤Ú¦è¬°¤ð¶·»{¯u¬Ý«Ýªº¡u­»¿¼¦@©M°ê¡v(·N«ü¥u¾a¥X¤f­»¿¼µ¥³æ¤@²£ª«¬°¥Íªº¤p°ê)¡A¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡A¥O¤Ú¦è¤H·P¨ì³Æ¨ü«_¥Ç¡A¡u(¬¥±¶­}µ¥¤H)µ¹¤H«D±`¶ÆºCªº¦L¶H¡X¡X§ÚÃhºÃ¥L­Ì·|§_¥H¦P¼Ë¤è¦¡¦V¬ü°êĵ­û»¡ÁÀ¡v¡C

­±¹ï¥Á±¡¿E¼«¡A¤Ú¦è¬F©²¥u±j½Õ¡A¨Æ¥ó¤£·|¼vÅT¤Ú¦è»P¬ü°êªº¥~¥æÃö«Y¡C¨½¬ù¶ø©e·|¥ç²H¤Æ¨Æ¥ó¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶±À¥X­º­Ó¤j¿ï¹qµø¼s§i¡A©áÀ»¥Á¥DÄÒ¹ï¤â§Æ©Ô¨½¦b²¾¥Á¬Fµ¦¤Wªº¨úºA¥u·|¥O¬ü°ê§ó¤£¦w¥þ¡C¦Ü©ó±²¤J¯Q§JÄõ¬Fªv¶Âª÷­·ªiªº¯S®Ô´¶... ¸Ô±¡
Áú°ê¶Ç´C¬Q³ø¹D¡A´ÂÂA¤@¦W¦bºÞ²zª÷¥¿®¦¬FÅv¥~¶×µ¥¯µ±K¸êª÷ªº¡u39¸¹«Ç¡v¤º¨Ñ¾¡B©^¬£¾n¼Ú¹O20¦~ªº°ª©x¯A¶û©ó¥h¦~©³©Î¤µ¦~6¤ë¡AÄâ¦h¹F4»õ¬ü¤¸¼ç°k... ¸Ô±¡
¤é¥»¦@¦PªÀ¤Þ­z¬F©²®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¨¾½Ã¬Ù2017¦~«×¹wºâ±N¹F5.16¸U»õ¤é¶ê¡]¬ù663.1»õ¥[¤¸¡^¡A¸û2016¦~«×¼W¥[2.3%¡A¬O³sÄò²Ä5¦~¼W... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¦{ªøÃÒ¹ê¡A¥Ñ°A¥m¶Ç¼½ªº¹ë¥d¯f¬r¤wÂX´²¨ìµÛ¦W®È¹CÂIÁÚªü±K®üÅy¡A¦Ü¤Ö¦³¤­¤H¦b®üÅy¨ü·P¬V¡A¥]¬A¤@¦W¥xÆW¹C«È¡C¬ü°ê¯e±±¤¤¤ßµo¥X®È¹Cĵ§i... ¸Ô±¡
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¬Q¬ðµM¨ì³X¨â¦~«e±q¯Q§JÄõ¤â¤¤¹Ü¨«ªº§J¨½¦Ì¨È¥b®q¡A¨Ã¥D«ù¦w¥þ©e­û·|·|ij¡C«Xù´µªñ¤é¦b±µÄ[¯Q§JÄõÃä¹Ò¶°µ²¼Æ¸U¤j­x¡A³¡¸p·s«Ø­x¨Æ³]¬I... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992