¤¤°ê¤k¥â¡u³Ì»´ÃP¨MÁÉ¡vºKª÷

[2016.08.18] µoªí
¤B¹ç¡]¥ª¡^¦b¹{¼ú»ö¦¡¹L«á®³°_¤â¾÷»P¶¤¤Í§õ¾åÁø¡]¤¤¡^©M¼B¸Ö¶²¡]¥k¡^¦Û©ç¡A¬°¹Üª÷¯d¤U¦L°O¡C¤µ¦¸¥ç¬O¼B¸Ö¶²­Ó¤H­º­Ó¶ø¹Bª÷µP¡C¡]·sµØªÀ¡^
¤¤°ê¤k¥âªº¡u©w®ü¯«°w¡v§õ¾åÁø¡]«á¡^¦b¬Q¥M¬°²y¶¤¥´ÀY°}¡A¶¶§Q¥Hª½¸¨3§½À»°h¼w°êªºÁú¼ü¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¦³¨â¦W¤¤°ê¤JÄy§Lªº¼w°ê¤k¹Î¡]¹Ï¡^¥HÁ`¤ñ¼Æ0¡G3¤j±Ñ©ó¤¤°ê©ç¤U¡A¦ý¤â«ù»ÈµP®É¡A²y­û©M±Ð½m¤´³ß§Î©ó¦â¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤¤°ê¥â¥ã¤k¹Î½Í¯º¥Î§L¡A¦b¨MÁÉ¥H3¡G0»´¨ú¼w°ê¦¨¬°3³sÅQ¡A¦¨´N¤¤°ê¤k¥âªñ8©¡¶ø¹B²Ä15ª÷¡CµL¼Ä¬O³Ì±I¹æ¡A¦z¥ß©ó¥@¬É¤§Åq¡A¥D±Ð½m¤Õ¥O½÷ÁöµM©Ó»{¾Ô²¦¡u³Ì»´ÃP¨MÁÉ¡v¡A«o¤w©~¦w«ä¦M¡A¼~¼{²³·R±N¦~¬öº¥¤j¡A4¦~«á§@«ÈªF¨Ê¹JªF¹D¥D¡u¥i¯à§½­±«D±`½¦µÛ¡v¡A¦ý¤w«Å¥¬°h§Ðªº§õ¾åÁø¸q¤£®eÃã¡A©¡®ÉÀH®É©Þ¡u©ç¡v¬Û§U¡C

³ôºÙ¬O¤¤°ê¤k¥â¡u©w®ü¯«°w¡vªº§õ¾åÁø¬Q¾Ô¥´ÀY°}¡A¦b¤k³æ¥H3¡G0ÅTÀY¬¶¡C¨ä«á¶¤¤Í¼B¸Ö¶²¥H¦P¤@¤ñ¼Æ®À¥t¤@¼w°ê¿ï¤â¯Á¶®¡C²Ä3³õ¥Ñ¼B¸Ö¶²©M¤B¹çªº¤kÂù¥ý¥H6¡G11­t¯Á¶®¤Î³æ¾å®R¡A¨ä«á³sĹ3§½¤Ï³Ó¡A¥O¤¤°ê¤k¹Î¥H3¡G0³Ó¥X¡A³s¹Ü3©¡«a­x¡CÁ`­p¤¤°ê¤k¥âªñ8¦¸¶ø¹B¦@²£¥Í16­Ó«a­x¤¤¡A¿WÅó15ª÷¡A¨º°ß¤@¥¢¤â¬O1988¦~¶ø¹B¤kÂù¤£¼ÄªF¹D¥DÁú°ê¡C

¥Ñ©ó¬Q¥M¹Ü¼Ð¹Lµ{´X¥G¤@­±­Ë¡A¥D±Ð½m¤Õ¥O½÷ÁÉ«á§ó©Z¨¥³o¬O¥L°õ±Ð¤k¶¤¥H¨Ó³Ì»´ÃPªº¤@³õ¨MÁÉ¡A«o¤£¥Nªí¥L´N¦¹Åº¶Æ¡A¦]¥Lª¾¹D¤U©¡ªF¨Ê¶ø¹B±N©Î¬O¥t¤@§½­±¡A¥L»¡¡G¡u§õ¾åÁø­±Á{°h§Ð¡A¤B¹ç©M¼B¸Ö¶²¨ì®É­Ô¤@­Ó29¡A¤@­Ó30¡A¦pªG§Ú­Ì¬£¥X¥þ·sªº¦~»´°}®e»P¤é¥»¶¤¥´¡A¥i¯à§½­±¤W·|«D±`½¦þÓ¡C¡v

¦Ó³o¤¤°ê¨k¥â¦W±J¤]¬Û«H¤é¥»ªº¹ê¤O±N¤£»¹©ó¤µ©¡¡A¡u¤é¥»¶¤¤j¤O°ö¾i¦~»´¹B°Ê­û¡A¦¨ÁZ¤]¬Û¹ïí©w¡K¡K³o¤@¦¸¨S¦³¸I¤W¦o­Ì¡A¦pªG¸I¤W¤F¡A¥i¯à¤£·|¹³¤µ¤Ñ³o»ò»´ÃP¡v¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤é¥»ªñ¦~·s¨q¦p¥ìÃìü¸Û©M¥­³¥¬ü¦t¤w¹ñÅSÀY¨¤¡A¦Ó¤Õ¥O½÷¥ç©Ó»{¹ï¤è°ÑÁɸgÅç³Ó¹L¤¤°êªº¦~»´¶¤­û¡A¦ý¥L¤£¥Ü®z¡G¡u§Ú­Ì¤£·|ÄߩȦo­Ì¡A§Ú­Ìªº¦~»´¶¤­û¦b¦P¦~ÄÖ¬q¥i¯à¤ñ¦o­ÌÁÙ­n¦n¤@ÂI¡v¡C

¥Lªº¥i¯à¹ïµ¦°£¬OºÉ¤O©µªø¤B¹ç©M¼B¸Ö¶²ªº¹B°Ê­û¥Í²P¥~¡AÁÙ¥i¯à­«¥l§õ¾åÁø¡A¡u¦pªG¦o·Q¥´¡A¦oªº§Þ³NÁÙ¬O¨¬¥H«OÃÒ¦o¥i¥H¦b¹ÎÅéÁɲĤ@­Ó¥X³õ¡A¤×¨ä¬O¦oªº§Þ³N¹ï°ê¥~¿ï¤â§Î¦¨ªºÀ£¤O¬O³Ì¤jªº¡v¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ºÖ­ì·R¦A¦¨²\¤H   ¡u»É¦r©î¶}¤]¦³ª÷¡v
¤é¥»¤k¥â¦b¹ÎÅéÁÉ©u­x¾Ô¥H3¡G1³Ó·s¥[©Y¤¤¡A­º¾Ô¥¢§Qªº¶¤ªøºÖ­ì·R¦b²y¶¤ºK»É«á¦A­ú¦¨²\¤H¡A¦Ó³o¨Ç²´²\À³¥]§t³ß®®©M¦Û³d¡C±©¡u²¡«½«½¡v¤]À³¦³¥\¡A¦]¦o... ¸Ô±¡
¤Ú¦èºÃ¬¥±¶­}§@°²ÃÒ¸TÂ÷¹Ò
¬ü°êªa¤â¬¥±¶­}¡]¹Ï¡^¤é«e³øºÙ»P¶¤¤Í©ó¨½¬ù¼ö¤º¿c¾D·m§T¡A¦b·í¦aĵ¤è½Õ¬d«á¡A¨S§ä¨ì¦³ÃöÃÒ¾Ú¡A¨Ã«ü¬¥±¶­}¥¼¯à´£¨ÑÃöÁä½u¯Á¡C¤Ú¦è·í§½¹ï¬¥±¶­}ªº¿ï¤â§ø... ¸Ô±¡
­¦¥­¡G¤kªø«°¤£¦ººë¯«±`¦b
¤¤°ê¤k±Æ¯«©_¤Ï³Ó¡A©P¤G©ó¨½¬ù¶ø¹B8±j­º§½³Q½Ã°ÃªºªF¹D¥D¤Ú¦è¤jª£¡A«o§i¤Ï³Ó3¡G2¡A­W¾Ô¹O2¤p®É®Ê¨­4±j¡C·í§@¬O³Ì«á¤@³õ²@µL«O¯d¡A¦³¶Ëªº¤]³»µw¤W... ¸Ô±¡
¦¶´@¶i§ð±o¤À¦û¥|¦¨ ­¦¥­Æg¡u»·»·¶W¶V¤F§Ú¡v
¤¤°ê¥h¦~­«¹Ü¤k±Æ¥@¬É¬×«a­x¡A¦¶´@·í¿ï³Ì¦³»ù­È²y­û¡F¨½¬ù¶ø¹B¤À²ÕÁÉ«á¡A¥ç¥u¦³³o¦W21·³¤jºl¤âÀò±Ð½m­¦¥­ºÙÆg¡C¦o¦b¤O®À¤Ú¦è¤@§Ðªº¼Æ¾Ú¡A¥]¬A¶i§ð±o... ¸Ô±¡
¤¤°êÅé¾Þ¶¤¶ø¹B­º¹sª÷ ÅéÁp·|ªø¡G¸Ó¾Ç¤é¥»¤H
¤¤°êÅé¾Þ¶¤Àª§¼¦a³Ð¥X¤F°Ñ¥[¶ø¹B¥H¨Ó³Ì®t¦¨ÁZ¡A¶È¾Ì¹ÎÅéÁɺK¤U2»É¡A³æ¶µ«oÁû²ÉµL¦¬¡A§ó³Q°ê»ÚÅé¾ÞÁp·|·|ªø©â¤ô«ü¡u¤´°±¯d¾÷±ñ¦¡°V½m¡A¸Ó¾Ç¤é¥»¤H¡v¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992