¤k¤l¦Û¥Ñªa±µ¤O ¥[¶¤¹Ü»É
­º¤é¶}¾Ô ¥[¤k¤l¨¬²y¾ñÆV²yÄx²y¯É³ø±¶

[2016.08.07] µoªí
¥[®³¤j¤k¤l4¢æ100¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O¶¤­û¡M±q¥ª¦Ü¥k¬°¡R­SÄõ¼w»®©i¡B°Òºûº¸¡B¶ø¹p¨F§J©M©Ô§J¡Mź¶Æ¦a®i¥Ü¥[®³¤j¥Nªí¹Î­ºªT¼úµP¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¥[®³¤j¤k¨¬©P¤»¹ï¾Ô¬z¤Ú¥¬­³¶¤¡M¹Ï¬°¥[®³¤j¶¤­û¨©µX¡]¥ª¡^®g¤J¥»¶¤­º²É¤J²y«á»P¶¤¤Í¼y¯¬¡C¡]¬üÁpªÀ
¿³­P«k«k ¨½¬ù¶ø¹B¶}©l!¸UÀA¥«¨©ªv¨~¸ô§¨Enterprise Blvd.ªþªñªº¶øªL¤Ç§J¼s³õ¡A«K³]¦³¤j«¬¹qµøº·¥ú¹õÂ༽ºë±mÁɨơC¬Q¤é¥¿¤ÈÁöµM¯P¤é·íÀY¡M¦ý¤H­Ì¥¿¿³­P«k«kÆ[¬Ý¶ø¹B¹êªpÂ༽¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¥[®³¤j¤kÄx¶¤­ûªü³ì®¦¥Ë¡]Natalie Achonwa¡M¥ª¡^¡B´¶Ã¹µá¡]Michelle Plouffe¡M¥k¡^¡M¦b³õ¤W«Ê°ô¤¤°ê¶¤®]¹ÚµMªº¶i§ð¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨½¬ù®L©u¶ø¹B·|©P¤»­º¤é¥¿¦¡¶}¾Ô¡M¥[®³¤j¤y¹ö¿ï¤â¥ýÁn¹Ü¤H¡M¦b¤k¤l4X100¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤OÁɤ¤¡M¤w±N¤@¶ô»ÉµP¦¬¤JÅn¤¤¡M³o¬O¥»©¡¶ø¹B·|¥[®³¤j¥Nªí¹Î­ºªT¼úµP¡C¦¹¥~¡M¤k¤l¾ñÆV²y¶¤¡B¨¬²y¶¤»PÄx²y¶¤§¡¦b¹wÁɤ¤¾Ô³Ó¹ï¤â¡C¥[®³¤j¤k¨¬¨â¾Ô¬Ò³Ó«á¡Mµ¥©ó¬°¦Û¤vÂê©w¥|¤À¤§¤@¨MÁɪº¸ê®æ¡C

¤k¤l4X100¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤OÁÉ¡M4¦W¶¤­û¶ø¹p¨F§J(Penny Oleksiak)¡B°Òºûº¸(Sandrine Mainville)¡B­SÄõ¼w»®©i(Chantal Van Landeghem)¡B©Ô§J(Taylor Ruck)¡M¥H3¤À32¬í89¨ú±o²Ä3ªº¨ÎÁZ¡M¿D¬w¶¤©M¬ü°ê¶¤¤À¦C²Ä¤@©M²Ä¤G¡C

«Â·G´µ(Michelle Williams)¥¼¦b¨MÁɤ¤¤U¤ô¡M¦ý¦o°Ñ¥[¦¹«eªº¹wÁÉ¡M¦]¦¹¤]·|±o¨ì¤@¶ô¼úµP¡C

³o¶ô¤k¤l4¢æ100¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤Oªº»ÉµP¡M¬O¥[®³¤j¦Û1976¦~º¡¦a¥i¶ø¹B·|¥H¨Ó¡M¸Ó¶µ¥Øªº­ºªT¼úµP¡C

¥[®³¤j¤k¤l¹ÎÅ鶵¥Ø©P¤»¤j©ñ²§±m¡C¥[®³¤j¤k¤l7¤H¨î¾ñÆV²y¶¤(rugby sevens)¡M©ó¹wÁɤ¤¥H45-0¾î±½¤é¥»¶¤¡CÀH«áªº¤ñÁɤ¤¡M¥[®³¤j¤k¶¤¤S¥H38-0À»±ÑªF¹D¥D¤Ú¦è¶¤¡C

¥[®³¤j¤k¨¬¤´«O«ù¤£±Ñ¬ö¿ý¡M©ó©P¤»¤S¦b¤p²ÕÁɤ¤¡M¥H3¤ñ1À»¼ì¬z¤Ú¥¬­³¶¤¡C

¦Ó¥[®³¤j¤k¤lÄx²y¶¤¦b­º³õ¤ñÁɤ¤¡M¥H90¤ñ68»´¨ú¤¤°ê¤kÄx¡C

¥[®³¤j¤k¨¬©P¤»ªº3­Ó¶i²y³£¦b¤W¥b³õ¡M¨©µX(Janine Beckie)¿W¶i¨â¤¸¡M¶¤ªøËΨζ®(Christine Sinclair)¦A²K¤@­Ó12½X»@²y¤Jºô¡C³o¬OËΨζ®²Ä10­Ó¶ø¹B¤J²y¡M¤]¬O¦oªº²Ä164­Ó°ê»Ú¤ñÁɤJ²y¡M¨âªÌ³£¦C¥@¬É²Ä¤G¡C

¤k¨¬¦b­º³õ¹ï¿D¬w¤ñÁɤ¤¡M¥H2¤ñ0¨ú³Ó¡M¶i²yªº´N¬O¨©µX©MËΨζ®¡C

¦]¬°¤k¨¬¦b´¦¹õ¾Ô¤¤¾Ô³Ó¿D¬w¶¤¡M¥[®³¤j¥H¨â³õ¥þ³Óªº¾ÔÁZ®¼¶i8±jÁÉ¡C§Y±N©ó¤U©P¤­¶}©l¡C

¥[®³¤j¤k¨¬©ó©P¤G¦b¤p²ÕÁɤ¤ªï¾Ô¼w°ê¶¤¡C

¥[®³¤j¤kÄxÀ»±Ñ¤¤°ê¤kÄx¹ê¦b¥O¤H·N¥~¡M¦]¬°¤¤°ê¤kÄx¦b¥@¬É±Æ¦W¤¤±Æ²Ä¤K¡M¤ñ¥[®³¤j°ª¤@­Ó¦W¦¸¡C

¥[®³¤j¤kÄx±N©ó©P¤@¹ï¨M¶ëº¸ºû¨È¶¤¡C

¨ä¥LÁɨƤ譱¡M¨Ó¦Û»í¬Ùªººô²y©ú¬PÄ_²ï(Eugenie Bouchard)­º¦¸¥X©º¶ø¹B¡M¦b­º³õ¤ñÁɤ¤¥H6¤ñ3³s³Ó¨â§½¡M°®²b§Q¸¨®³¤U¬ü°ê¿ï¤â¥v¸¦ªâ´µ(Sloane Stephens)¡C

ªa¾Â¦Ñ±N¬ì§J­Û(Ryan Cochrane)©ó©P¤»¦b¨k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa¤¤¡M¥¼¯à®Ê¯Å¨MÁÉ¡C¥L¦b¹wÁɤ¤¥H3:45.83±Æ¦CÁ`¦¨ÁZ²Ä11¦ì¡C

¥L±N©ó©P¤­°Ñ¥[1,500¦Ì¦Û¥Ñªa¤ñÁÉ¡M³o¬O¥Lªº±j¶µ¡C¬ÛÃö·s»D¥ZA2¡BA9¡BS1-S8

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®u¤½¦@½Ã¥Í©x­û®õ°ÇÂå¥Í¡]Dr. Gregory Taylor¡^»¡¡M¥[®³¤j¤@¦W·P¬V¹ë¥d¯f¬r¡]Zika¡^ªºÀ¦¨à¡M¨´¤µµo¨|¥¿±`... ¸Ô±¡
¤¤°ê¶¤¦b¨½¬ù¶ø¹B­º¤éÁɨƳB³B¤£¶¶¡AÀHþӳ̫á§Æ±æ®]·¨¦b¨k¤l400¦Ì¦ÛºK»È¡A³Ì²×«Å¥¬­º¤éÁɨƵLª÷¦Ó¦^¡A³o¤]¬O¦Û2000¦~±x¥§¶ø¹B·|«á­º¦¸¡C ... ¸Ô±¡
¶ø¹B­º¤ÑÁɨƦ³¤Ó¦h·N·Q¤£¨ìªºµ²ªG¡Aºô²yÁɤ]Ãz¥X¤j§N¡A²{®É¥@¬É±Æ¦W²Ä6ªº¡u¤j«Â¡vºû¯Ç´µ«Â·Gµ·¡]Venus Williams¡^¤k³æ­º°é¥X§½¡A³Q¥@... ¸Ô±¡
®]·¨ÁÉ«á©ê°OªÌµh­ú ¶È®t0.13¬í¥¢ª÷µP
0.13¬í¡A´N¬O³o»ò¤@­Ó·L¤pªº®t¶Z¡A®]·¨»P¶ø¹B«a­xÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C¥L¸Õ¹Ï§Ô¦í¶Ë¤ß¡A¦b²³¤H­±«e¨S¦³¬y²\¡AµM¦Ó¦b¼ô±xªº°OªÌ­±«e¡A¥LÁÙ¬OÅx¤U¤F¼ö²\¡AÁy¤W... ¸Ô±¡
¦b¨½¬ù¶ø¹B·|¨k¤l400¦Ì­Ó¤H¦Û¥Ñªa¨MÁɤ¤¡A½Ã°Ã«a­x®]·¨³Ì²×¥H0.13¬íªº®t¶ZµL½t¤¤°ê¥Nªí¹Î­ºª÷¡C¹ï¦¹¡A¥Lªº±Ò»X±Ð½m¦¶¿oªí¥Ü¡A¥u­n®]·¨ºÉ¤O¤F¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992