­^»Û®g­ºª÷ ©w¤O³Ì±j

[2016.08.06] µoªí

¬Ý®gÀ»¤ñÁÉ¡A¥u¨£¹B°Ê­ûÁ|°_ºj¡AºË·Ç¨Ã¦©¤U§æ¾÷¡A¬Ý¦ü²@¤£¶O¤O´N§¹¦¨°Ê§@¡A§Oªº¶µ¥Ø°«¡u°Ê¡v¡A®gÀ»«o­n°«¡u©w¡v¡C­n¦¨¬°³Ì¡u©w¡v¤HÃþ¡A¶ø¹B®gÀ»¿ï¤â¹ï¤ßªÍ¥\¯à¡B¦Ù¦×¨ó½Õ©M±Mª`¤O³£¦³·¥°ª­n¨D¡A¥ÎºjºË·Ç¼Ð¹v¡A»P¥ÎºëÆF²yºË·Ç¤ñ¥d¶W¡A§¹¥þ¬O¨â¦^¨Æ¡C¤å¡R¨ô§ÓùÚ

®gÀ»¤k¤l10¦Ì®ð¨Bºj¨MÁÉ 4:30am

®gÀ»»P¨ä¥LÅé¨|¶µ¥Ø¤ñ¸û¬Û¹ï¸ûÀRºA¡A¦ý®û·|¤j¾ÇÅé¨|¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¹p¶¯¼w¸ÑÄÀ¡A¤£½×¬O¤âºj¡B¨Bºj§í©Î­¸ºÐ®gÀ»¡A¹ïÅé¯àªº­n¨D¥ç¬Û·í°ª¡A¬G®gÀ»¹B°Ê­û»P¨ä¥L¿ï¤â¤@¼Ë­n°µ¶]¨Bµ¥±a®ñ¹B°ÊÁë·Ò¤ßªÍ¥\¯à¡G¡u²z½×¤W¤ß¸õ·U§C¡A·Ç÷«×´N·|·U°ª¡A¤@¯ë³»¯Å¿ï¤â¦b¤ñÁɮɪººò±i¤ß±¡¤U¡A¨C¤ÀÄÁ¤ß¸õ¥u¦³¤j¬ù70¦¸¡C¡v¦Ó2012­Û´°¶ø¹B´ä¶¤¤k¤l10¦Ì®ð¤âºj¥Nªí¸­¯\¨à¥ç«ü¡AÁë·Ò¤ßªÍ¦³§U¿ï¤â¦b¤ñÁɮɧNÀR¡A¥O¤ß¸õ¤£¦Ü¤Ó§Ö¡F¬ã¨s¥ç´¿¤ÀªR«Xù´µ¿ï¤âªºªí²{¡Aµo²{­Y¯à¦b¤ß¸õ»P¤ß¸õ¤§¶¡¦©¤U§æ¾÷¡A¯à´î¤Ö¤â³¡®Ì°Ê¡A·Ç÷«×¥ç·|´£°ª¡A¦Ó¤ß¸õ±o·UºC¡A¯à¦b¤ß¸õ¤§¶¡¶}ºjªºÃø«×´N·|·U§C¡C

Áë·Ò¤ßªÍ´îºC¤ß¸õ

ÁöµM³Ì­«ªº¨Bºj¡A¦b¶ø¹B³W¨Ò­­¨î³£¤£·|¶W¹L5.5¤½¤ç¡A¦ý­nªø®É¶¡Á|°_¨Ã°µ¨ì¤£·|¤â¾_¡A¦P¼ËÁ¿¨D¦Ù¦×¤O¶q¡C¹p¶¯¼w¿×®gÀ»¿ï¤â³£­n°·¨­¡A¥u¬O¨ä¥L¶µ¥Ø¿ï¤â°µgym¬°´£¤ÉÃzµo¤O¡A¦ý®gÀ»¿ï¤âÁë·Òªº¬O­@¤O¡G¡u¥L­Ì¤£·|°µ­«¶q¤Ó¤jªº°V½m¡AÁ¿¨D¦h¦¸¼Æ¡A»KÀY¡B «eÁuµ¥¦Ù¦×³£­n½m¡C¡v¥L¤Sªí¥Ü¦³»ö¾¹¯à°÷À°§U¿ï¤â°V½m¤â«ü¤O¶q¡AÁקK¦b¥Î­¹«ü¦©§æ¾÷®É¡A»~¥Î¨ä¥L¦Ù¦×¼vÅTí©w¡C¦Ó²{§Ð¤¤°ê¨k¤l®gÀ»ª÷µP¥NªíÃe°¶¤Î«e´ä¶¤¥Nªí¤ý½÷¡A¦b¦~¤Ö®É§ó·|Á|¿jÁë·Ò«eÁu»P»KÀY¤O¶q¡C

°V½m³õ¼½¾¸­µ´£°ª¶°¤¤¤O

¦ý´NºâÅé¯àª¬úG¦n¡A­Y®gÀ»¿ï¤â¤ß¦³Âø©À¡A¥¼¯à¶°¤¤ºë¯«¡A¹ï·Ç÷«×¥ç¦³¼vÅT¡A¸­¯\¨à«ü¾·~ºj¤â¤@¦V·|§@¤zÂZ°V½m´£°ª¶°¤¤¤O¡G¡u¬G·N¦b°V½m³õ¤jÁn¼½©ñ­µ¼Ö¡AÆ[²³ªºÁn®ö¡A¤S©Î»s³y©çý_Án¡AÅý¹B°Ê­û¾AÀ³Á{³õÅܤơC¡v¯\¨à¤S«ü¥Ñ©ó¤µ©¡¶ø¹B·|±Ä¥Î¡u¬ðµM¦º¤`¡v·s¨î¡A©Î¥O¿ï¤âÀ£¤O§ó¤j¡A¬GÁÉ«e¤zÂZ°V½mªº±j«×©Î·|§ó°ª¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
©ö«ä¬Â§ùÄRÄÆ©¿  ¡uÂù«OÀI¡v¤£«OÀI
¤µ©¡¨½¬ù¶ø¹B­º­±ª÷µP¡A±N©ó¤µ±ßªº¤k¤l10¦Ì®ð¨BºjÁɨƲ£¥Í¡A¨ä¤¤¤¤°ê¶¤27·³ªº©ö«ä¬Â»P34·³ªº§ùÄR¦³¥÷Äv³v¡A³o¤@¦Ñ¤@žâªº¡uÂù«OÀI¡v²Õ¦X»}­nºË·Ç... ¸Ô±¡
®]·¨©ß¶}­·ªi »´ÃPª§ª÷
¶ø¹B´åªa¶µ¥Ø¤µ±ß¥¿¦¡¡u¶}À]¡v¡A¤W©¡³s¹Ü¨âª÷ªº¡uªø³~ªa¤ý¡v®]·¨±N©ó400¦Ì¦Û¥Ñªa«G¬Û¡CÁöµM¥¼¶}Áɤw¾x¥X¼â¤ôÂZ¼Äªº­·ªi¡A¦ý³o¦W¤¤°êªa¶¤»â­x¤Hª«¦ü... ¸Ô±¡
¦ó«º»´¶q°V½m ºÙÅS¤Ñ´H­·¦¨»Ùê
¤¤°ê¸õ¤ô¹Üª÷§Æ±æ¦ó«º¤é«e¬ðµM¨ü¶Ë¡A´­¨¥§Ôµh¥XÁɪº¦o¬Q±Mª`©ó«ì´_Àøµ{¡A¨Ã¥¼¦³ÀH¶¤°Ñ»P°ª±j«×°V½m¡C·í³Q°Ý¨ì¶Ë±w°ÝÃD®É¡A¦o«h¤£Ä@¦^À³¬ÛÃö°ÝÃD¡A¦ý«ü... ¸Ô±¡
´åªaÁɨƤÀ²Õ¦W³æ¥XÄl¡A·¨®]¦b400¦ÛªìÁɱN©MÁú°ê¦W±N¦µ®õ®Ù¦P³õ¸û¶q¡F«áªÌªº±Ð½m§ó¦b³X°Ý¤¤¸T´£®]´­¦W¦r¡AºÙ·R®{­n±Mª`©ó¦Û¤v¡C¦µ®õ®Ù´X¸gªi§é²×¦A... ¸Ô±¡
¹Ú¤ÛB¶¤¶Õª£°êÄx²½ºX
Äx²y¶Q¬°¤µ©¡¶ø¹B³Ì¨üÅwªï¶µ¥Ø¡A¬Ò¦]¬ü°ê¨kÄxªº¬P¯ÅÅ]¤O¹ê¦b±j¤j¡C©ú¦­­º«×µn³õ¤Wºt¤¤¬ü¤j¾Ô¡A¾¨ºÞ³Ó­t¨S¦³Äa©À¡A¨ÌµM³Æ¨üª`¥Ø¡A¬°ªº¬O¬Ý¬Ý³o¤äÁ¾ºÙ¶È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992