709¤j§ì®·­º¼f »C©¥¥ÁÄAÂиo¦¨
¥}3¦~½w¦D4¦~ ©d³Q³n¸TµLªkÅ¥¼f

[2016.08.03] µoªí
»C©¥¥Á®×©x¤è¸¹ºÙ¶}®x¼f²z¡A¦ý»Cªº©d¤l³£¤£Àò¤¹³\®ÇÅ¥¡C¥¼ÀòÁܽЪº´CÅé¦b®x¥~±Ä³X®É¡A¾D¨ì«K¦çĵ¹îªý¼¸ÅX»°¡C¹Ï¬°À¹þÓ¦Õ¾÷ªº«K¦çĵ¹î¡]¤¤¡^¦bªk°|¥~½L¬d´CÅé¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
»C©¥¥Á©d¤l¼B¤G±Ó¡]¥k¡^7¤ë9¤é¨ì¤Ñ¬z¬Ý±æ¤V¤Ò³Q©Ú¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¹Ï¬°¬Q¤é®x¼f´Á¶¡¡A¤Ñ¬z¤G¤¤°|¥~¦³¤j§åĵ­û§Ù³Æ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¥h¦~7¤ë9¤é³Q·í§½§ì®·ªº¬ù300¦WºûÅv«ß®v©MºûÅv¤H¤h¤¤¡AµL·~ªººûÅv¤H¤h»C©¥¥Á¬O³Ì¥ý¼f§Pªº¤H¡A¬Q¤é¤Ñ¬z¥«²Ä¤G¤¤¯Åªk°|¤@¼f«Å§P¡A»{©w»C¥Ç¦³ÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡A§P³B¦³´Á®{¦D3¦~¡A½w¦D4¦~¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q4¦~¡C»C©¥¥Á·í®xªí¥Ü»{¸o¤£¤W¶D¡C¬Q¤é®x¼f³Q½èºÃ¬O°²¤½¶}¡A»C©d¤]³Q³n¸T®a¤¤¥¼¯à®ÇÅ¥¡A¦Ó¤£¤Ö´CÅé¦b®x¥~¥ç³QÅX»°¡C ©ú³ø°OªÌ

ºûÅv¤H¤h»C©¥¥Á®×¬O¡u709¤j§ì®·¡v²Ä¤@©v¶}¼fªº®×¥ó¡A¬Q¤é»C¨­þÓ±aºP²ªªº¥Õ¦â«ò­m¡A¹ñ·sªº²L¦Çªø¿Ç¡A¥¼À¹¤â¾R¥X®x¡C

¤£¤W¶D ®x¼f³Q½èºÃ°²¤½¶}

·sµØªÀ³ø¹D¡A¤½¶D¤H«ü±±¡A»C©¥¥Áªø´Á¨ü¤ÏµØ¶Õ¤Oº¯³z¼vÅT¡A¦bÄAÂаê®a¬FÅv¬G·Nªº¤ä°t¤U¡A»P­J¥Û®Ú¡B©P¥@¾W¡B§õ©M¥­µ¥¤H±K¿Ñµ¦¹º¡A²Õ´«ü´§¤@¨Ç³X¥Á¡A³q¹L¦b¤½¦@³õ©Ò«Dªk»E¶°´þ¨Æ¡B§ðÀ»°ê®aªk«ß¨î«×¡B§Q¥ÎÁֽ׬D°_¤£©ú¯u¬Ûªº¤@¨Ç¤H¤³µø¬F©²µ¥¤è¦¡¡A¹ê¬I¤@¨t¦CÄAÂаê®a¬FÅvªº¥Ç¸o¬¡°Ê¡AÄY­«¦M®`°ê®a¦w¥þ¡C

®x¼f¤¤¡A±±ÅGÂù¤è³ò¶³Q§i¤Hµ¦¹ºÄAÂаê®a¬FÅv¡Aª£§@¶ÂÀs¦¿«Ø¤T¦¿¨Æ¥ó¡BĬ¦{­S¬Y¬G·N¶Ë®`®×¥ó¡B¶ÂÀs¦¿¼y¦w¨Æ¥ó¡B¤sªFÀå§{®}X³g¦Ã®×¥óµ¥¤@¨t¦C¼öÂI®×¨Æ¥ó¡A²V²cµøÅ¥¡A§ðÀ»¬F©²¡Aº´°Ê¤£©ú¯u¬Ûªº¤@¨Ç¤H¹ï§Ü°ê®a¬FÅv¾÷Ãöµ¥¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A¶i¦æ¤FÁ|ÃÒ½èÃÒ¡C

³Q«üªø´Á¨ü¤ÏµØ¶Õ¤O¼vÅT

»C©¥¥Á¬°µL·~¤H­û¡A¥H¿n·¥¤¶¤J¤º¦a¦UÃþºûÅv¦æ°Ê»D¦W¡C¦bªk®x¤W¡A»C©¥¥Á´£¨ì»P¨à¤lÃö«Y®t®É¡A´¿¤@«×¸¨²\¡A¥L¤S«ü©d¤l¨S¤u§@¡A97·³ªº¤÷¿Ëªø´Áª×þH¡C¥¡µø¼½¥X¤F»C©¥¥Á³Ì«á³¯­z®Éªºµe­±¡A»C®³¥X¤@¥÷¨Æ¥ý¼g¦nªº½Z¯È©À¹D¡A¡u¤µ¤Ñªº¼f§PÅý§Ú·P¨ìªk®x¬O¤½¥¿ªº¡A¾ã­Ó¼f§P¹Lµ{«OÃÒ¤F§ÚªºÅv§Q¡C¡v

¥L¤S»¡¡A§Æ±æªk®x¯àµ¹§Ú¤@¦¸§ï¥¿¿ù»~­«·s°µ¤Hªº¾÷·|¡A§ÚÄ@·N²{¨­»¡ªk¡A¥H§Úªº²`¨è±Ð°Vĵ¿ô¥@¤HÀ¿«G²´·ú¡A¬Ý²M¹Ò¥~¼Ä¹ï¶Õ¤O©M°ê¤º¤@¨Ç§O¦³¥Î¤ß¤H­ûªºÁà´c¼LÁy¡A¤£­n³Q¥L­Ì¼Ðº]ªº©Ò¿×¡u¥Á¥D¡v¡B¡u¤HÅv¡v¡B¡u¤½¯q¡vµ¥»X½ª¡A¨«¤W¹Hªk¥Ç¸o¹D¸ô¡C¹ï©ó§P¨M¡A »C©¥¥Á»¡¡A°í¨M¤£¤W¶D¡C

¤Ñ¬z²Ä¤G¤¤¯Åªk°|ºÙ¡A¥]¬A¤H¤j¥Nªí¡B¬F¨ó©e­û¡Bªk¾Ç¾ÇªÌ¡B¾·~«ß®v¡B¦U¬É¸s²³¥Nªí28¤H¥H¤Î¨Ó¦Û12®a°ê¤º´CÅé©M5®a¹Ò¥~´CÅé°OªÌ20¤H®ÇÅ¥®x¼f¡C¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡AÀò±o¤½¦w³¡ÁܽЮÇÅ¥ªº5®a¹Ò¥~´CÅé¡A¬O»P¤º¦a©x¤èÃö«Y¸û¦n4®a­»´ä´CÅé¤Î1®a¥xÆW´CÅé¡C¥¼Àò±o®ÇÅ¥ªº´CÅé¡A¬Q¤é¦bªk®x¥~±Ä³X®É¡A«h¾D«K¦ç¤½¦w½L¬d©MÅX»°¡C

»C©d¼B¤G±Ó¬Q¤é³Q¸T¤î¥~¥X¡C¥_¨Ê¾W¾U«ß®v¨Æ°È©Ò«ß®v¼B¾å­ì¦b±À¯S(Twitter)½èºÃ¡A©x¤è«ü©wªºÅGÅ@«ß®v»¡¡A»C©¥¥Á¤£Åý«ß®v§â¶}®x®É¶¡§i¶D®aÄÝ¡A¤]¤£­n®aÄÝ¥h®ÇÅ¥®x¼f¡C¡u³o¼Ëªº©Ç¨Æ¡A§Ú¯u¬O²Ä¤@¦¸Å¥»¡¡C¡v ¼B¤SºÙ¡A»C¦bªk®x¤W»¡¡u§Ú°í¨M¤£¤W¶D¡I¡v¡C³o­Ó¡u°í¨M¡vªíºA¡AÅý¤H¯B·QÁp½¡¡C¥_¨Ê¬Õ¬ì«ß®v¨Æ°È©Òªº³¯«Ø­è«ß®v½èºÃ¡A¡u¤µ¤Ñªº®x¼f¬O¤½¥¿ªº¡K¡K¡v³o½Z¤lÔ£®É­Ô¼gªº¡H®x¼f¤¤¼gªº¶Ü¡H¦³¾÷·|©M®É¶¡¶Ü¡H¦pªG¬O®x«e¡A¨S¶}®x§A´Nª¾¹D®x¼f¬O¤½¥¿ªº¤F¡H¾Éºt«Ü¥¢»~¡A¤Ó¹L¤F¡C »C©¥¥Á®×«á¡A±µ¤U¨Ó¥t®×³B²zªº¥_¨Ê¾W¾U«ß®v¨Æ°È©Ò­t³d¤H©P¥@¾W©M¥Á¹B¤H¤h­J¥Û®Ú©MºûÅv¤H¤h¤Ä¬x°ê±N³°Äò¥X®x¨ü¼f¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨C¨ì¤¤¦@ÄÒ¥N·|¥l¶}«e¡A¤º¦a¥ª¥k¤§ª§´NÅܱo¿E¯P¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°ÄÒ¤º°ª¼h¦b¨î­q¥¼¨Óªº¬Fµ¦¨«¦V®É¡A¥i¯à°Q½×¤Q¤À¼ö¯P¡A¥t¤@¤è­±ªÀ·|¤Wªº¥ª¥k¨â¬£¤]§Q¥Î³o... ¸Ô±¡
ÂôµØ»â®ü«Dªk®·¼´  ¥~°ê²î±N³Q°l¨s
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì°ªªk°|¹{¥¬¯A®ü®×¥ó¥qªk¸ÑÄÀ¡A¦b¤¤°êºÞÁÒ®ü°ì§@·~ªº¤¤°ê©Î¥~°ê¤H¡A©ÎªÌ¤¤°ê¤½¥Á©Î²Õ´¦b¤¤°ê»P¦³Ãö°ê®a½lµ²ªº¨ó©w½T©wªº¦@¦PºÞ²zªºº®°Ï... ¸Ô±¡
¡u¬õ³q¡vº]­º·¨¨q¯] ¥¼±ó¨D¬ü§ÈÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¡m¹´³ø¡n¤é«e±´µø³Q¥}¸T¦b¥ð´µ´°ªº¤¤°ê¡u¬õ³q¡vº]­ºªº·¨¨q¯]¡]¹Ï¡^¡A¥~¬É¶Ç¨ä¦Ò¼{©ñ±ó¦b¬ü¥Ó½Ð¬Fªv§ÈÅ@­n¨D¦^°ê¡A·¨ÀW·nÀY¡A¦ý¦oºÙ¨Ã... ¸Ô±¡
±a¸¨°¨©x¥XºÊ¦Y¶º ¥«©e®Ñ°O³Qª£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¬Ù¤º¦¿¥«©e®Ñ°O¤W©P¥½´«¤H¡A­ì¥ô®Ñ°O·¨ªQ¬f¨u¨£¥¼¥X²{«Å¥¬¤j·|¡A¥ç¥¼¦³¤½¥¬¨ä·s¾¡C¦³®ø®§«ü¥X¡A¥L³Q§K¾¬O¦]¹H³W±´µø¯A³g¦b¤º¦¿¬Ý¦u... ¸Ô±¡
¤¤°ê°ªÅK¬Õ§Q¨â·¥ ªF³¡ÁȽ ¤¤¦è³¡¥¨Á«
¡i©ú³ø±M°T¡j§Y¨Ï¦b¡uÅK¸ô²Ä¤@¤j°ê¡v¬ü°ê¡A°ªÅK¤]¤@ª½¬O±Ó·P¸ÜÃD¡C¶ø¤Ú°¨¤W¥ô¤£¤[«K¦b°ê±¡«t¤å¤¤©ß¥X¹º¼·¼Æ¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¸Û·N¡A«o©Û¨Ó¦@©MÄÒ©M¤g¦a¨p¤H©Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992