»¯¥@¥ú¯f³u ¨É¦~76·³ ¦ó²|²|¼¬±|«s¶Ë¬°¤`¤Ò¿ì«á¨Æ

[2016.07.22] µoªí
¦ó²|²|«O¾i±o©y´²µo¶Q®ð¡A¬O»¯¥@¥ú²´¤¤³Ì¬üÄRªº¤k¤H¤§¤@¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¦^·Q·í¦~¬ï°_±K¹ê±B¯½ªº¦ó²|²|²`±¡»´§k¤V¤Ò»¯¥@¥ú¡A·Pı¤G¤Hªº²¢»e·ÅÄÉ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
µh¥¢¤@¥Í¦Ü·Rªº»¯¤Ó¦ó²|²|¡A±j§Ô²\¤ô±»«sµh¡C
»¯¦¡¼y³­¥À¿Ë¦ó²|²|¨ì³õ¡A¤ß±¡¨I­«ªº¥L©¿µM¤j¾x¶Ç´Cµoªn¡C
¤@®a¤»¤f»ô»ô®i¥Ü¯º®e¡A³o¶}¤ßªº¦^¾Ð±N¥Ã»·¯d¦b¸£®ü¤¤¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
»¯¦¡©M»P¤V¤Ò§õ©Ó±d¨ìÂl»öÀ]¨ó§U®a¤H³B²z¤÷¿Ë¨­«á¨Æ¡A¥¼¦³¦^À³´£°Ý¡C
¤â«ù¤å¥óªº»¯¦¡©ú¯«±¡«s¶Ë±aÀYÂ÷¶}Âl»öÀ]¡A¶ý«}¦ó²|²|»P©f©f»¯¦¡¥­ºòÀH¨ä«á¡C
»¯¥@¥ú¯k±¤ªº¤k¨à»¯¦¡©M¶©­«¥X¶ù¡A¤@®a¤H±x¤ß¥´§ê¨£ÃÒ­«­n¤@¨è¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¥ú¯è·~¶°¹Î¸³¨Æªø»¯¥@¥ú«e¤é©ó¾i©MÂå°|¯f³u¡A¨É¦~76·³¡A¿ò¤U¬Û¦ñ43¸üªº¤Ó¤Ó¦ó²|²|¡C»¯¥@¥ú¦b2004¦~¤¤­·¤Î2010¦~°µ¤ßŦ¤â³N«á¦A«×¤¤­·¡A¥L¤w§â¨ä¥Í·N¤ý°ê¥æ¥Ñªø¤k»¯¦¡©ú´x²ë¡A¨à¤l¦¡¼y¥ç¥[¤JÀ°¤â¡C­ì¥»°·±d³v¨B±d´_¡A¥i±¤»P¯fÅ]ªÈÄñ¦h¦~¡A©ó«e¤é²×¦b¾i©MÂå°|¯f³u¡C¬Q¤È69·³ªº¿òÄ\¦ó²|²|¼¬±|²{¨­¡A¦bªø¤k»¯¦¡©ú¡B¤G¤k¦¡©M¡B¤T¤k¦¡¥­©M¥®¤l¦¡¼y³­¦P¤U©è¹F­»´äÂl»öÀ]¡A¬°¤V¤Ò¿ì²z¨­«á¨Æ¡A¦o¯«±¡«s¶Ë¤@ª½§CÀY¤£µo¤@¨¥¡A¨à¤l¦¡¼y§ó¤ß±¡´c¦Hµo¤õ½|¦b³õ±Ä³Xªº°OªÌ¡C

¨É¦~76·³ªº»¯¥@¥ú¡A¥X¨­Åã»®²î¤ý®a±Ú¡A¥L¦b®a¤¤±Æ¦æ²Ä¥|¡A»¯¥@´¿¬°¨ä¤T­ô¡A¥L­t³d®a±Ú¤¤ªº¯è¹B¥Í·N¡A§¤¾Ö50»õ¨­®a¡A¥L©ó1973¦~°ù«eªò¤ó¤k¬P¦ó²|²|¡A¦Ó¦ó²|²|¥ç¬°¥L©ñ±ó¹q¼v¨Æ·~¡CÁöµM¥L­Ì43¦~±B«Ã¤¤¡A»¯¥@¥ú¨­Ãä¥X²{¹L¨â¦W¬õÃCª¾¤v¡A¦ó²|²|´¿·Q¹LÂ÷±B¡A¦ý³Ì«á³£¬°¤F¨à¤k¦Ó§Ô­@¡A§ó¦b»¯¥@¥úªø¹F12¦~¤¤­·ªº¤é¤l¤¤¹ï¥L±x¤ß·ÓÅU¡A¨Ã§â¨ä¤W®ü¶¼­¹¥Í·N¥æ¥Ñ¤k¨à¦¡¥­¥´²z¡A¦Û¤v¦h¯d­»´ä·ÓÅU¤V¤Ò¡C

´¿¨â«×¤¤­· °µ¹L¤ßŦ·f¾ô¤â³N

»¯¥@¥ú±q2004¦~­º«×¤¤­·¤J°|¡A¨ì2010¦~¤J°|°µ¤ßŦ·f¾ô¤â³N«á«o¦A«×¤¤­·¡A¨ä¶¡¸g±`³£­n¥X¤JÂå°|¡A¤£¹Lªñ¦~±¡úG³v¨Bí©w¡A¯f±¡¥Ñ­ì¥»¥X¤J¾a§¤½ü´È¡A¨ì³vº¥±d´_¥i¥H¦Û¤v¼µ¦í©ä§úºCºC¨B¦æ¡A§ó¨C¤é³£¦³´²¨B¡A¥i±¤ªñ´Á¯fúG¤S°_ÅܤƦӤJ¦í¾i©MÂå°|¡C¤é«e°OªÌ¦b¾i©MÂå°|µ¥­ÔªL«CÁøÄ~¤k¨·¹Å­Å¥ÍBB®É¡A¥ç¨£¨ì»¯¦¡¼y©è¹FÂå°|¡A¦ý¥L¥¼¦³³zÅS¨ìÂå°|±´±æ½Ö¡C

»P4¤l¤k²{¨­Âl»öÀ] ¦ó²|²|§CÀY¤£»y

»¯¥@¥ú«e¤é¯f³u¡A¦ó²|²|ÁöµMÃø¹L¡A¤´°í«ù¥Ñ¦o¬°¤V¤Ò¿ì²z¨­«á¨Æ¡C¦o¬Q¤È4®É¤@¨­¯ÀªA¦bªø¤k»¯¦¡©ú¡B¤G¤k¦¡©M¡B¤T¤k¦¡¥­©M¥®¤l¦¡¼y³­¦P¤U©è¹F­»´äÂl»öÀ]¡A¦o¥þµ{§CÀY¤Î¤£µo¤@¨¥¡C

»¯¦¡¼y¿E°Ê µo¤õ¾x¶Ç´C

¦Ó»¯¦¡¼y¥i¯à¨£¨ì°OªÌ©ç·Ó§Yªí²{¿E°Ê¡A§ó¥H­^¤å¾x²{³õ¶Ç´C¬O¥Õè¡C

³r¯d¨â¤p®É ¥k¤âÀ¹¦ò¯]¤âÃì

²³¤H¦bÂl»öÀ]³r¯d¬ù¨â¤p®É©ó5®É50¤ÀÂ÷¶}¡A¦ó²|²|¥k¤âÀ¹¤W¦ò¯]¤âÃì¡AÄ~Äò§CÀYµL¨¥¡C°OªÌ¹Á¸Õ¤W«eÃö¤ß¡A°Ý¦o¤ß±¡¥­´_¤F¤@ÂI¨S¦³¡H¦o³£¨S¦³¦^µª¡A¦ý©úÅ㨣¦o²´¬õ¬õ¡C¤§«á¦b¥®¤l¦¡¼yÅ@°e¤Uµn¨®¡A»P¤T¤k¦¡¥­¦P¨®Â÷¶}¡A¦¡¼y«h»P®a©j¦¡©úµn¤W¥t¤@®y¾rºòÀH¨ä«á¡A¦¡©M«h»P¦Ñ¤½µn¤W¤C¤H¨®Â÷¥h¡A¤£¹L¦ó²|²|©M¦¡¥­Â÷¶}Âl»öÀ]¥¼¦³¥ß§Y¦^®a¡A¨â¤H­¼®y¾r¨ì¤¤Àô¤åµØ°s©±¡C

°OªÌ¡R³¯°x

Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡B¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¨¦¯Ý³¯§°§Æ«O±KBB©Ê§O ³¯¾å¡G¥Í´X­Ó¦Ñ±C¸Ü¨Æ  ¥x¥_Âk¹ç®b©C¨¬5¦¸ ³Q¯º¡u¤pÅ¢¥]±¾¯Ý«e¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j33·³³¯§°§Æ»P29·³³¯¾å©P¤G¡]19¤é¡^©ó¥_¨Ê§¹¦¨¤d¸U²±¤j±B§«á¡A¬Q±ß¤@¹ï·s¤H©ó¥x¥_Á|¦æÂk¹ç®b¡]·s®Q¦^ªù¡^¡A©Û«Ý¬ù300¦W¿Ë¤Í¡CÃh... ¸Ô±¡
§°§Æ¥´³y¡u¤k¯«ªºªá¶é¡v¡G©¯ºÖ¦^®Q®a
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯§°§Æ¦¬³¯¾å²Ä¤@¥÷§ª«¬O¨ß¤½¥J¡A¦¨¬°¨â¤H·Rªº«Hª«¡C¥_¨Ê±B§¨ì¥xÆWÂk¹ç®b¡A¨ß¥J§G¸m³£ÀH³B¥i¨£¡AÁÙ¦³³ß©«¡B³ß»æµ¥¡C¬Q±ßÂk¹ç®b¥Ñ³¯§°§Æ... ¸Ô±¡
³¢´I«°­ã¤è´D¬õÀ]¼µ³õ  ­Ó°Û¡u¤õ½b¡v»R¥x¦üÅܧΪ÷­è
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢´I«°¡]«°«°¡^¬Q¤é¬°8¤ëÁ|¦æªº¬õÀ]ºt°Û·|«Å¥¬­Ë¼Æ30¤é¡A²v¥ý¸ò40¦W»RÁЭûºù±Æ¡m®]®©ªÅ¡n¤@¦±¡A«°«°°¨õaºë¤W¨­¡A¦Óªí²{­·Ä̪º¥L³sÁ¿... ¸Ô±¡
¼B¯EÀs·s¤ù³Q36D¥î¼z¬À±¡¬D  ®e¯ª¨à¡G©ç§¹¥Î¸L¬c¸­¬~²´
¡i©ú³ø±M°T¡j®e¯ª¨à¡]Joey¡^¬Q¤é¬°´äÅK¡u¶}¤ß·f¡E¥Í¤é¼ú¡v¾á¥ô©â¼ú¹Å»«¡A¦o·Q©â¤¤8¤ë3¤é¥Í¤éªº¥À¿Ë¡Aµ²ªG©â¤¤8¤ë26¤é¥Í¤éªº©¯¹B¨à¡A§Y§ê«ó¼L... ¸Ô±¡
32E²øºÝ¨à¡u¯Ý¡v­°®Ñ®i
¡i©ú³ø±M°T¡j32E²øºÝ¨à¬Q¤é¯«¯µ±þ¤J·|®i«Å¶Ç¼g¯u¶°¡A«lĄ̈Ʒ~½u¡A¤S²æ¤U¥bÃä¥~®MÄÌÂê°©¤ÎÅs¨­Ã±¦W¡A§l¤Þ10¦h¦WÀs¤Í¨ì³õ¡C¾Úª¾¦³¯«¯µ¤H»{ÁÊ200... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992