¤uÁp·|¨â³Ò¬É°Ñ¿ï¤H©Úµû±ç

[2016.07.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÁp·|°Ïij­û³°¹|¶¯¤Î¦ó±Ò©ú¬Q¤é¦b¤uÁp·|ºaÅA·|ªø¾GÄ£´Å³­¦P¤U¡A³ø¦W°Ñ¿ï³Ò¤u¬É¡A¨â¤H¬Q¤é¥¼ªÖ¦^À³¬O§_¤ä«ù¯S­º±ç®¶­^³s¥ô¡A¥uºÙ²{®É¨¥¤§©|¦­¡A­nµø¥G¯S­º°Ñ¿ï¤Hªº¬Fºõ¤~¨M©w¡C³ÒÁp¼ï¥ü¥­¦­«e¤w³ø¦WÄv³v³s¥ô¡A¥Ñ©ó¦³3­Óij®uªº³Ò¤u¬É¬O¥H¹ÎÅé²¼¿ï¥X¡A¹w®Æ3¤H·¥¤j¾÷·|¦Û°Ê·í¿ï¡A¸Ó¬É§O¹ï¤W¤@¦¸»Ý­nÄvª§¡A¤w¬O2004¦~¡C

³°¹|¶¯¦ó±Ò©ú®Æ¦Û°Ê·í¿ï

¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û¦bij·|¤º¦hµf¬¶ÅF±ç®¶­^¥¼¼i¦æ¼Ð·Ç¤u®É¡B¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¾÷¨îµ¥Äv¿ï©Ó¿Õ¡A³¢°¶±j¦­«e¦bµª°Ý¤j·|¡A§ó§åµû±ç±NÄv¿ï¬Fºõ©ß½Ñ¸£«á¡C¤£¹L¡A¦ó±Ò©ú¤Î³°¹|¶¯¬Q¤é¤£ªÖµû½×±ç®¶­^ªº¤u§@¡A¥uºÙ±çªº¥ô´Á©|¥¼§¹µ²¡A¬G¤£·|µû½×¡C³°¹|¶¯«ü­nµø¥G¨Ó©¡¯S­º¿ïÁ|¤£¦P­Ô¿ï¤Hªº¬Fºõ¡A»{¬°³Ì­«­n¬O¹ï¤è¬O§_Ãö¤ß³Ò¤u°ò¼h¡A¤Î¡u¯u¤ß¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡n¡v¡C

³Q°Ý¤Î±ç®¶­^¥¼¸¨¹ê¼Ð·Ç¤u®É¤Î°h«O¡A¬O§_¬°³Ò¤uÅv¯qþÓ·Q¡A¦ó±Ò©ú«ü¤uÁp·|¤@¦V­n¨D¥ßªk¸¨¹ê¨C©P44¤p®Éªº¼Ð·Ç¤u®É¤Î¥þ¥Á°h«O¡A§Æ±æ±ç¦b¥»©¡¬F©²¤º¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¡u§_«h·|¦b¤U¤@©¡Äv¿ï°lÊ\¡v¡C¦Ü©ó¬O§_±ç®¶­^¦b¥ô¤º¥¼¯à°µ¨ì´N¤£¤ä«ù¥L³s¥ô¡A¦ó±Ò©úºÙ­nµø¥G¹ï¤è¤@¥¹¦b¤U©¡°Ñ¿ï®Éªº¬Fºõ¡A¡u²{¦b³£¥¼ª¾¹D¤°»ò±¡úG¡v¡C

¥Á«ØÁp°Ïij­û¼B°ê¾±¬Q¤é³ø¦W°Ñ¿ï°Ïij·|(¤@)¬É§O¡A²{¥ôij­û¡B¥Á«ØÁp¸­°êÁ¾µ¥ÄҤͥç¨ì³õ¤ä«ù¡A¼B°ê¾±«ü¥L¤w¨ú±o16­Ó°Ïij·|¥D®uªº´£¦W¤Î¤ä«ù¡C¥Ñ©ó¸Óij®u¥Ñ°Ïij­û¤¬¿ï²£¥Í¡A¦b«Ø¨î¬£¦û¦h¼Æ¡B¥[¤Wªx¥Á¥¼¦³¥´ºâ°Ñ¿ï¤U¡A¹w®Æ¼B«Ü¤j¾÷·|¦Û°Ê·í¿ï¡C¥»¨­¬O¡u±ç¯»¡vªº¼B°ê¾±³Q°Ý¨ì¬O§_¤ä«ù±ç®¶­^³s¥ô¡A¬Q¥¼¦³ªíºA¡AºÙ­nµø¥G¦³¤°»ò­Ô¿ï¤H¡A¤~»{¯u¦Ò¼{¡C

§d¥Ã¹Å®Æ±µªL¤j½÷

¥t¥~¡AÄÝ©ó¼t°Ó·|ij®uªº¤u·~¬É(¤G)¡A¼t°Ó·|°Æ·|ªø§d¥Ã¹Å±N¦b¤U©P¤@¥Ñ·|ªø§õ¨qùÚ¡B«e·|ªø¬IºaÃhµ¥³­¦P¤U³ø¦W°Ñ¿ï¡A¬Û«H¼t°Ó·|¤º¤wÂ\¥­Ävª§¡A§d¥i±æ¦bµL¹ï¤â¤U¦Û°Ê·í¿ï¡A±µ´ÀªL¤j½÷¡C

§ó¦h´ä»D
ÁÙ­ì¥O©¡º¡  ªF¤X­I¹H³W¼d«Î¤í¥b¼l¥¼©î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Û¿DªF¤X­I§ø3¶¡¼d«Î¹H³WÂX«Ø¡A¦a¬FÁ`¸p­n¨D¦û¥Î¤HªÈ¥¿ªº­­´Á©ó«e¤é©¡º¡¡A¦Ü¬Q¤é¤´¦³¹H³W«Ø¿v¥¼©î°£¡C¦a¬FÁ`¸pªí¥Ü¡A¤´¦³¤@¶¡¹H³W¼d«Îªº... ¸Ô±¡
®î¾®ø¨¾³\§Ó³Ç³]ÆF
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b²^¤j¤u·~§ø°g§A­Ü¥|¯Å¤j¤õ¤¤®î¾¡B²×¦~37·³ªº®ø¨¾¶¤¥Ø³\§Ó³Ç¬Q¤é³]ÆF¡AÆF°ó¤W¤è¼g¦³¡u¯E®ðªø¦s¡v¥|­Ó¤j¦r¡]¤W¹Ï¡^¡A¨Ã©ñº¡¦U¬É¦V¨ä­P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q³sÄò²Ä¤G¤é¤½¥¬¦Aµo²{ÃhºÃ¦×¬r¤¤¬r­Ó®×¡A¬°5¤ë¦Ü¤µ²Ö¿n²Ä9©v¡C38·³¤k¯f¤H¥»¤ë4¤é©ó²`¦`ªFªù¤@¬ü®e³B©Ò±µ¨ü­±³¡ª`®g¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sµØÂå°|¤µ¦~5¤ëµo¥Í24¤é¤j¤kÀ¦®}ÜåÀBÂ÷©_±q«O·Å½c¼Z¦a¨Æ¬G¡A¤kÀ¦¯dÂå¨â­Ó¦h¤ë«á¡A¬Q³Ä±ß¥Ñ¤÷¥À¤Î¯ª¥À©êþÓ¥X°|¡A±ß¤WÁ|¦æ¦Ê¤é®b¡C¦o·N... ¸Ô±¡
±M®a²Õ¦¨­ûÆ~¤ÅºÉ±Ù18¥j¾ð  Ĭ°ê½å­º¶}µÄ¡G¥u»Ý±Ù4´Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º²¾°£18´Ê·P¬V¡u¾ðÀù¡v½Å®Ú¯fªº¥j¾ð¡Aµo®i§½©Ó»{¤w»P©Ó¿ì°Ó°Q½×²¾°£­p¹º¡A¦ý¾ð¤ìºÞ²z±M®a¤p²Õ¦¨­ûĬ°ê½å­º«×¶}µÄ¡A»{¬°18´Ê¥j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992