G20½Í¨ÑÀ³¹L³Ñ ¤¤°ê»P¬ü¤é¹ï¥ß

[2016.07.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j20°ê¶°¹Î(G20)¶T©ö³¡ªø·|ij³sÄò¨â¤é¦b¤W®üÁ|¦æ¡A¤¤°ê¥Nªí´°«P¦U¥D­n¸gÀÙÅ饲¶·µo´§»â¾É¤O¡A±aÀY±À°Ê¸Ñ¨M¥þ²y§ë¸ê©M¶T©ö¼Wªø¥F¤Oªº°ÝÃD¡C¦ý¤¤°ê»P¬ü°ê¡B¤é¥»¦b¨ÑÀ³¹L³Ñ°ÝÃD¤W²£¥Í¹ï¥ß¡C

¦@¦PªÀ¤Þ­z»P·|ªº¤é¥»¸gÀÙ²£·~°Æ¤j¦Ú¹a¤ì²E¥qºÙ¡A·|¤W¬ü¤éµ¥°ê¥D±i¹ï¸Ñ¨M¨ÑÀ³¹L³Ñ°ÝÃDªí©ú°í¨MºA«×¡A¦ý¤¤°êªí¥Ü¤£¸Ó¦b¶T©ö³¡ªø·|ij¤W°Q½×¦¹°ÝÃD¡C

¸ô³zªÀ¤Þ­z«n«D¶T©ö»P¤u·~³¡ªøÀ¹ºû´µºÙ¡A¼Ú¬ü°ê®a±N¿ûÅK²£¯à¹L³Ñ°ÝÃD§@¬°·|ijµJÂI¡A«üºK¤¤°ê§âµLªk®ø¤ÆªºÃe¤j¿ûÅK²£¯à¡u¶É¾P¡v¨ì°ê»Ú¥«³õ¡A¦h°ê¥X²{¿û¼t­Ë³¬¼é¡C¤¤¤è¤Ï»éºÙ¡A³o¬OµLµø¤¤°ê¥ø·~®Ä²v°ª¡B³Ò°Ê¤O©M¥Í²£¦¨¥»§Cµ¥¦]¯À¡A¾É­P¤¤°ê¥ø·~¦¨¬°¬Y¨Ç°ê®a¡u¹L¿E¤Ï¶É¾P±¹¬Iªº¨ü®`ªÌ¡v¡C

¤¤¤èºÙ¦¨

¡u¹L¿E¤Ï¶É¾P¡v¨ü®`ªÌ

°ªªê«°(¹Ï)·|«áªí¥Ü¡A·|ij¹F¦¨¦@ÃÑ¡A©ú½T¤Ï¹ï¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡A¨M©w±N¤£±Ä¨ú·sªº«OÅ@¥D¸q±¹¬I©µªø¦Ü2018¦~¡C¥L»¡¡G¡u¥t¥~¡A¶T©ö³¡ªø­Ìª`·N¨ì¿ûÅK©M¨ä¥L¦æ·~²£¯à¹L³Ñ¬O¤@­Ó¥þ²y©Ê°ÝÃD¡A¦P·N¥[±j·¾³q»P¦X§@¡A±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬IÀ³¹ï³o¤@¬D¾Ô¡C¡v

°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)¤w³sÄò²Ä5¦¸½Õ§C¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¹w¦ô¡A±N¤µ¦~ªº¹w¦ô¥Ñ3.4%­°¦Ü3.2%¡A¥@¶T²Õ´(WTO)¤]¹w´Á¤µ¦~¥þ²y¶T©ö¼Wªø±N³sÄò5¦~§C©ó3%¡A¬O30¦~¨Ó³Ìªøªº¶T©ö«ùÄò¯h®z´Á¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤H¦æ°Æ¦æªø±iÀÜÀò´£¦WIMF°ÆÁ`µô
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú³f¹ô°òª÷¡]IMF¡^Á`µô©Ô¥[¼w¡]Christine Lagarde¡^8¤é¦b¬ü°êµØ²±¹yµoªíÁn©ú¡A´£Ä³¥ô©R¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¡]¥¡¦æ¡^°Æ¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¶®¦w¥««e±ß¤@½ø¸ü¦³42¤Hªº¤j¤Ú¡A³~¸g°ê¹D318½u¤Ñ¥þ¿¤¤pªe¶m¹Ò¤º¸ô¬q®É¡A¤½¸ô®Çªº¤s©Y¬ðµMµo¥Í¤sªd¶ÉÂm¡A¶ò¤è¶q¹F1.1¸U¥ß¤è¦Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¯NÀn¹£¦Wªº¥_¨Ê¥þ»E¼w¡A¬Q±ß³sµo5¥÷¤½§i¡AºÙ¤½¥q¸³¨Æªø¤ý§Ó±j¡BÁ`¸g²z¨·¿o¡B¸³¨Æ·|¯µ®Ñ¬I¬±ÂסB¸³¨Æ±i¥V±ö¦]¤u§@ÅÜ°Ê­ì¦]¦V¤½¥q¸³¨Æ·|... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨§Ì¥_¨Ê¥X®Ñ ¦Û¶Ç´£¤÷®a¼É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªº§Ì§Ì°¨§J¡D¶ø¤Ú°¨¡]¹Ï¡^9¤é¦b¥_¨Êµoªí¤¤¤åª©¦Û¶Ç¡u¨«¥XªÖ¥§¨È¡v¡A¤º®e´£¨ì¦Û¤v¥Í¤÷·í¦~ªº®a¼É¦æ¬°¡C¥L»¡¡A¦Û¤v¬O·QÂÇ¥Ñ... ¸Ô±¡
¤ô¤W¨¬²yª§ÅQÁÉ
10¤é¡A¨Ó¦Û¼s¦{ªº10¦Wºô¬õ¥D¼½¨ì¼sªF²M»·¥jÀs®l¡A»P200¦h¦ì²y°g¦b¤ô¤Wª±°_¨¬²yª§ÅQÁÉ¡Aª§·m¤ô¤W¨¬²y¡A·m¦hªÌ¬°³Ó¡C¤@®É¶¡¡A¾ã­Óªe¹DùØ¡A§o³ÛÁn... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992