275¸Uºô¤WÁp¸p«P­^¦A¤½§ë
Àq§Jº¸¡R¤ð¶·¬°­^²æ¼Ú¨ó°Ó¶Ë¸£µ¬

[2016.06.26] µoªí
­Û´°¥«¤º¬Q¦³¶°·|¡A§Üij¤W©P¥|ªº¤½§ë³q¹L­^°ê²æ¼Ú¡C¡]ªk·sªÀ¡^

­^°ê¤½§ë²æ¼Ú«áIJµoªñ¦~¨u¨£¥þ²yª÷¿Ä¤j°ÊÀú¡C¦³¿ïÁ|¨Æ°È¾­ûºÙ¦¬¨ì§ë¤F²æ¼Ú²¼ªº¤H¨Ó¹q¡A¬d¸ß¯à§_¦A§ë¤@¦¸¡A¥ç¦³¤H¨ü³X®ÉºÙ¡A¨S·Q¨ì­^Âé«æ¶^¤Î­º¬Û¨D¥hµ¥³sÂê«áªG¡C¦³¤H«h¥H¤½§ë§ë²¼²v¤£¨¬75%©MÂù¤è±o²¼±µªñ¬°¥Ñ¡A¦b°ê·|¤Uij°|ºô¯¸µo°ÊÁ|¦æ²Ä¤G¦¸¤½§ëªº½ÐÄ@¡AªF©¤©P¤»¹s±á®É¤w¿ý±o50¸Uñ¦W¡A¨ì¤µ±áñ¦W¤w¬ð¯}275¸U¡A·N¨ý°ê·|¶·´N¶D¨D®i¶}°Q½×¡A¬F©²¶·¦b21¤é¤º¦^À³¡C

¤uÄÒ°ê·|ij­û©Ô¬ü(David Lammy)¤ä«ùÁp¸p¡A©IÆ~ºÉ§ÖÁ|¦æ²Ä¤G¦¸¤½§ë¡A±©¿W¥ßÄÒÄÒ»íªk©ÔªNª½¥¸²Ä¤G¦¸¤½§ë¡u¹ï¦U¤è§¡¨S¦³¦n³B¡v¡C

¦W¬°§Æ§Q(William Oliver Healey)ªÌ¦b¤W©P¤­¡A©ó¤Uij°|ºô¯¸µo°_Áp¸p½ÐÄ@¡A²z¥Ñ¬O¡u°ò©ó§ë²¼²v¥¼°÷75%¡A¦Ó¯d¼Ú©Î²æ¼Ú²¼¼Æ¬Ò¤Ö©ó¤»¦¨¡v¡A«P½Ð¬F©²¦A¦¸Á|¦æ¤½§ë¡C

½ÐÄ@«H¦b¦³®Ä´Á¤º¶°±o¹O10¸Uñ¦W¡A°ê·|¤~»Ý­n¦Ò¼{ÅG½×©M¬F©²¶·¤©¦^À³¡CµM¦ÓºI¦ÜªF©¤®É¶¡¤µ¤Ñ­â±áªºµuµu2¤Ñ¤º¡A¤w¦¬¶°¨ì¹O275¸U­Óñ¦W¡C¤Uij°|½ÐÄ@®Ñ©e­û·|¹w©w©P¤G(28¤é)¤U¤È¶}·|¡A©¡®É±N¨M©w°Q½×¬O§_Á|¦æ²Ä¤G¦¸¤½§ë¡A¹w®Æ³Ì§Ö¥i¦w±Æ©ó7¤ë4¤é°ê·|°Q½×¡C

¾Ú±x¡A¤j³¡¤ÀÁp¸pªº¥Á²³§¡¬O­Û´°©~¥Á¤Î¤ä«ù¯d¼Úªº¾Ç¥Í¡A¥ç¦³3000¦W­º¬Û¥d±ö­Ûªº¤ä«ùªÌ°Ñ»PÁp¸p¡C¤uÄÒ­Û´°¥_³¡Tottenham¿ï°Ïªº°ê·|ij­û©Ô¬üºÙ¡G¡u²æ¼Ú¤ä«ùªÌ²{®É«á®¬¤ä«ù²æ¼Ú¡C§Ú­Ì¤£À³»~«H¨g¦k¦Û¤j¬ù¿«»¹ªºÁÀ¨¥¡A¯}Ãa¸gÀÙ¡C¿ôı§a¡I§Ú­Ì¤£¯à²æ¼Ú¡A§Ú­Ì­n¥H²Ä¤G¦¸¤½§ë²×µ²¶Ã§½¤Î´c¹Ú¡C¡v¥L­n¨D°ê·|¥HÅG½×©Mªí¨M¡A¤¤¤î²æ¼Ú¡C©Ô¬ü«ü²æ¼Ú¤½§ë¥uÄݿԸߩʽè¡A¨ÃµLªk«ß®Ä¤O¡C

­^³ø¡R¿ï¥Á®¬¿ù§ë²æ¼Ú

¥t¥~¡A¦³¤@¯Z§ë¤F²æ¼Ú²¼ªº¿ï¥Á¡A¤]¹ïµ²ªGªí¥Ü«á®¬©M§Æ±æ±À­Ë­«¨Ó¡C¡m¿W¥ß³ø¡n¤Þ­z³Õ«È³zÅS¡A¿ïÁ|¨Æ°È¾­û±µ¨ì¤£¤Ö¿ï¥Á­P¹qªí¥Ü«á®¬§ë¿ù²¼©Î¨S¥X¨Ó§ë²¼‰M¯d¼Ú¡A¬d¸ß¯à§_¦A§ë²¼¡C

¦b°Ò¹ý´µ¯S¡A¿ï¥Á¯À´£ªí¥Ü¥L­Ì¥þ®a³£¨S¦³¦Ò¼{¨ì«áªG´N§ë¤F²¼¤ä«ù²æ¼Ú¡A¦p¤µ§¡·P¨ì¥¢±æ¡A¦o¦ÛºÙ¨£¨ì¸gÀÙ½ÄÀ»¤~¶}©l¾á¤ß±N¨Ó¡G¡u¦ýÄ@§Ú­Ì¦³¦h¤@¦¸§ë²¼¾÷·|¡C¡v¨k¤l¨È·í»¡¡G¡u©Z¥ÕÁ¿¡A¥d±ö­Û½ÐÃãÀ~·Ù§Ú¤F¡A§Ú¦n¾á¤ß°ÊÀú®É´Á·|ÂX¤j¡C§Ú¹ï§Ú­Ì§ë¤F²æ¼Ú²¼·P¨ì¾_Åå¡K¡K¨S·Q¹L§Ú§ëªº²æ¼Ú²¼·|°_¤°»ò§@¥Î¡C¡v¿ï¥Á¦N¥»´µ¾E«ã©ó­^°ê¿W¥ßÄÒÄÒ»íªk©Ô©_(Nigel Farage)»~¾É¡G¡u§Ú­Ó¤H¬Û«H¤F³o¨ÇÁÀ¸Ü§ë¤F²¼²æ¼Ú¡A§Ú¨S¦³¤ñ³o§ó«á®¬ªº¤F¡A§Ú¯uı±o¿ï²¼³Q·m¤F¡C¡v

Á|¦æ²Ä2¦¸¤½§ë¨Ã«D¤Ñ¤è©]ÃÓ ¡C¤µ¦~ªì­^°ê²æ¼Ú¬£¦b©Ô²¼®É¥ç´¿ªí¥Ü¡A¥Á²³¤j¥i¦b¤½§ë®É§ë²æ¼Ú²¼¡AÅý¬F©²¥i¥H®³¥Á·N»P¼Ú·ù½Í§P®É¦³§ó¦hÄw½X¡A¤£¹L³Q­º¬Û©²©Úµ´¡C¥t¥~¡A¤µ¦¸¤½§ë¨S¦³¬ù§ô¤O¡A²z½×¤W¥d±ö­Û¥iÂÇ°ê·|±À½¦³Ãöµ²ªG¡C¤£¹L¡A­^°êµÛ¦W¾Ë¨î±M®aVernon Bogdanor¦V¡m¨C¤é¹q°T³ø¡nªí¥Ü¡A¥L»{¬°¼Ú·ù·|µø¤W©P¥|¤½§ë¬°³Ì«áµ²ªG¡A¤£·|¦AÄ@·N»P­^°ê°Q»ùÁÙ»ù¡C

¼Ú·ù©eµ½«á±M­û ¾ÇªÌ¡RµL·N¦AÁÙ»ù

­º¬Û¥d±ö­Û¨M©w10¤ë«eÂ÷¾«á¡A²æ¼Ú¬£ªº­Û´°«e¥«ªø¬ù¿«»¹¦¨¤F¤j¼ö±µ¥ô¤H¡A¦Ó²æ¼Ú¬£¥t¤@¥D±N°ª¤å¯E«h¦³±æ±µ´À¼Ú«ä¨¹·í°]¬Û¡C¤£¹L¡A«O¦uÄÒ¤º¦³­n­û¦V¡m½Ã³ø¡nµ¥³zÅS¡A¥ß³õ¸û¤¤¥ßªº¤º¬F¤j¦Ú¤å»A¬À(Theresa May)·íÄÒ»í¤~¨ã¹Îµ²§@¥Î¡C

­^°ê¤½§ë²æ¼Ú«á¡A¼Ú·ù¦³±ý§Ö¤M±Ù¶Ã³Â¡u¤î¦å¡v¤§¶Õ¡C¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸»¡¡A¡u¨S¥²­n¬°­^°ê²æ¼Ú¨ó°Ó·P¨ì¶Ë¸£µ¬¡A³Ì­«­n¬O¿í¦u¹CÀ¸³W«h¡A¦Ó·í°È¤§«æ¬O¨¾¤î¦A¦³¦¨­û²æÂ÷¡v¡C¼Ú·ù¬Q«Å¥¬¡A±N©e¥ô¤ñ§Q®ÉÄyªº¶ë¯Q´µ(Didier Seeuws)¥X¥ô­^°ê²æ¼Ú°Ó°Q¯S§O¤p²Õªº¥D®u¡A­t³d³B²z¥¼¨Ó¬ÛÃö½Í§P¡C

¥t¥~¡A¥DºÞª÷¿Ä·~°Èªº­^°ê¾n¼Ú·ù°õ¦æ©e­û§Æº¸(Jonathan Hill))¬Q«Å¥¬Ã㾡A¦¨¬°­^°ê²æ¼Ú¤½§ëªº­º¦W¡u¨ü®`ªÌ¡v¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦è¯Z¤ú¤µ¤j¿ï «O¦u¬£Æ~¤Å¹³­^«_ÀI
­^°ê²æ¼Ú¿E°_ªºº§º¬ªx¦Ü¤µ¤é­«·sÁ|¦æ¤j¿ïªº¦è¯Z¤ú¡A¥~¬É­ì¥»¹w´Á¦b³¥¥ª¶É¬Fªv¶Õ¤O¦³±æ¶i¤@¨BÂX¤jÀu¶Õ¡A¥Á½ÕÅã¥Ü´£­Ò¿E¶i§ï­²ªº¥ªÁl¡u§Ú­Ì¥i¥HÄÒ¡v¡]P... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨äÁ`²Î«P¼Ú·ùÀË°Q¬Fµ¦
­^°ê¤½§ëÃÙ¦¨²æÂ÷¼Ú·ù¡A¤g¦Õ¨äÁ`²Î®Jº¸¦h¦w¬Q¤é¦^À³¤½§ëµ²ªG¡AºÙ¦Û¤v¹³¥þ²y¦U¦a¤H¤h¤@¼Ë¸Ò²§¡A¥L©^ÄU¼Ú·ù·QÁקK¶i¤@¨B¤Àµõ¡A¥²¶·ÀË°Q²{¦æ¬Fµ¦¡Aµ¹Ãø¥Á... ¸Ô±¡
­^°ê¤½§ë¨M©w²æÂ÷¼Ú·ù¡A¦U¦aªº·¥ºÝ²Õ´¤Î·¥¥k¹ÎÅ鬰¦¹Åw©I¡A¨ä¤¤¦³¬ü°êºÊ¹î²Õ´«ü¡A¦^±Ð·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^¹ï¦¹¤j¬°¿³¾Ä¡A§ó©IÆ~¤ä«ùªÌÄ~Äò... ¸Ô±¡
Àq§Jº¸ºA«×·Å©M «ü­^¤´¬O¿Ë±K·ù¤Í
­^°ê¤W©P¥|Á|¦æ¤½§ë¨M©w²æ¼Ú¡A¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¡]¹Ï2¡^¬Q¤éªí¥Ü¡A­^°ê¤´µM¬O¼Ú·ùªº¿Ë±K·ù¤Í¡A¤S«ü­^°ê¤£¥Î«æ©ó¶}®i²æ¼Úµ{§Ç¡C ¼Ú·ù6­Ó¦¨­û°ê¥~... ¸Ô±¡
­Û´°¦P©ÊÅʤj¹C¦æ ¥«ªø°Ñ»Pªí¤ä«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê­Û´°©P¤»Á|¦æ¤@¦~¤@«×ªº¦P©ÊÅʤj¹C¦æ¡A¼Æ¥H¸U­p¦P©ÊÅʪ̥H¤Î¤ä«ùªÌ°Ñ»P¨ä²±¡C ¤µ¦~¤w¬O²Ä43©¡¹C¦æ¡A¬°¤F¬ü°ê¶øÄõ¦h¦P©ÊÅÊ©]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992