¥[°ê¯Ê¥F¤¤°ê°ÝÃD±M®a »PµØ¥´¥æ¹D¬F¸g¬Ò¦YÁ«
±Ð±Â¡G¬Ý¤£¨ì·í§½¤ä´©»y¨¥¾Ç²ß°ö¾i±M¤~

[2016.06.13] µoªí
¥[®³¤j¥~ªø¨f¦w¡]¥k¡^5¤ë31¤é¦b´ì¤ÓµØ»P¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý¥l¶}Áp¦X°OªÌ·|¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¦w¬Ù¥¬¾|§J¤j¾Ç¡]Brock University¡^¬Fªv¨t°Æ±Ð±Â§B¹y¡C
ªüº¸§B¶ð¤j¾Ç¤¤°ê¬ã¨s©Ò±Ð±ÂRyan Dunch¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý³X°Ý¥[°ê¤Þµoªº­·ªi¡A¥O¤HÃöª`¥[°ê¦b­±¹ï¥_¨Ê¬F©²®É¡A¦p¦ó¥­¿Å¶T©ö©M¤HÅvijÃD¡C¦³¥»¦a¤¤°ê±M®a§åµû¡A¥[°ê¬F©²¤º³¡¹ï¤¤°êªº»{ª¾¤£¨¬¡AµLªk«O»Ù°ê®a§Q¯q¡F§ó¦³±M®a¥H­»´ä¬°¨Ò¡AÄU§Ù·í§½¤£­n¤Ñ¯u¦a¥H¬°¡A¤£´N¤¤°ê¤HÅv¬ö¿ýµoÁn¡A¤¤°ê«K·|¥Á¥D¤Æ¡C

¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤W¥x«á¡A¿n·¥©Ý®i¥[¤¤Ãö«Y¡A¦ý»â¾É¤H°ê¨Æ¤¬³X¥¼¸¨¹ê¡A¨â°ê¤wµo¥Í¼¯À¿¡C¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý³X°Ý¥[°ê´Á¶¡¡A¦³¥»¦a°OªÌµo°Ý®É´£¨ì¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD©M­»´ä»ÉÆrÆW®Ñ©±¨Æ¥ó¡C¤ý¼Ý¥¸³d°OªÌ¡u¶ÆºC¡B°¾¨£¡v¡A¤Ï°Ý¡u§Aª¾¹D¤¤°ê¤w§â«OÅ@¤HÅv¦C¤J§Ú­Ìªº¾Ëªk·í¤¤¶Ü¡H¡v

ªüº¸§B¹F¤j¾Ç(University of Alberta)¤¤°ê¬ã¨s©Ò±Ð±ÂRyan Dunchªí¥Ü¡A¥[°ê¼ô±x¤¤°ê°ê±¡ªº±M®a¤£¦h¡A¥O¥[®³¤j¦b¬Fªv©M¸gÀ٤譱¦YÁ«¡C¡u§Ú¬Ý¤£¨ì·í§½¤ä´©»y¨¥¾Ç²ß©M°ö¾i¤¤°ê±M®a¡v¡C

Dunchªí¥Ü¡R¡u·í¤¤°ê¬F©²³d½|§Ú­Ì©ÎÁn¨¥¡y§Ú­Ì¤w§â¤HÅv¼g¶i¾Ëªk¡z®É¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@¨Ç±M®a¯à¸ÑÄÀ¡A¥L­Ì¨s³º¦b»¡¤°»ò¡C¡v

Dunch«ü¥X¡AÁöµM¤ý¼Ý´£¨ì¤¤°ê¤w±N¤HÅv¼g¶i¾Ëªk¡A¦ý¹³¥[®³¤jªº«OÅ@¤HÅv±¹¬I©Mªk«ß¾÷¨î¡A¦b¤¤°ê¨Ã¤£¦s¦b¡F«Ü¦h¥[°ê¥Á²³©Î³\¤£²z¸Ñ³oºØ®t§O¡C

¥L¤SÁ|¨Ò»¡¡A¤¤°ê¬F©²¦ÛºÙ¥Nªí¥þ°ê¤H¥ÁµoÁn¡A¦ý¤¤°ê¬O¤@­Ó¾Ö¦³¤£¦PÁn­µªº¿ñÁï°ê«×¡C¥L»{¬°¥[°ê¯Ê¥F¹ï³o¨Ç²Ó¸`ªº»{ª¾¡A¥¼¯à»P¤¤°ê¦n¦n¥´¥æ¹D¡C¡u¥[°ê°ê¥Á©M¥ø·~¯à«Ø¥ß¤@­Ó¤F¸Ñ©M§å§P©Êªº¨¤«×¡A¥H©ú¥Õ¤¤°ê¬F©²©M´CÅ骺¨¥½×¡A³o«D±`­«­n¡C¡v

¥[°ê¬F©²´¿»¡¦³·N³z¹L¶T©öµ¥¤è¦¡¡A¦V¤¤°ê´£¥X¤HÅv°ÝÃD¡A¤é«e§ó©Ó¿Õ¸ò¤¤°ê¦b¸ó¹Ò°l®·°k¥Çµ¥Ä³ÃD¤W¦X§@¡C¤£¹L¥[°ê¦ü¥GµL·N¥H¨ä¥L¤è¦¡¡A´£¥X¤HÅv°ÝÃD¡C´N¦b¤ý¼Ý¦b°OªÌ·|¤W¥¸³d°OªÌ«e¡A¥[°ê¥~ªø¨f¦w«Å¥¬¤@¨t¦C±¹¬I¡A«P¶i¥[¤¤¶i¤J¡u¶Àª÷®É¥N¡v¡C

¦w¬Ù¥¬¾|§J¤j¾Ç(Brock University)¬Fªv¨t°Æ±Ð±Â§B¹y(Charles Burton)»{¬°¡A³oºØ¹ï¤¤¤è¦p¦¹®ø·¥ªººA«×¡A©M¹ï¤¤°êªº¹L¥h¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¦b­»´ä¤]´¿¥X²{¡F²{¦b­»´ä¤H«K­n§Ô¨ü³o­WªG¡C

§B¹y«ü¡A¦b1980¦~¥N¡A¥~¬É³£¹w´Á­»´ä¦b1997¦~¦^Âk¤¤°ê«á¡A¤¤°ê·|Åܱo§ó¥Á¥D¡A©êþÓ³oºØ·Qªkªº­»´ä¤H¡A·í®É¥¿¨É¨ü¤º¦a¥Á²³±o¤£¨ìªº¦Û¥Ñ¡A©ó¬O¹ï¥_¨Ê¬F©²ªº¤HÅv¬ö¿ý±Ä¨ú®ø·¥ºA«×¡A¥u´Á±æ¤¤¤è·|§ïÅÜ¡C¦ý­»´ä¦^Âk¦h¦~¡A­»´ä¤H¤@¦¸¤S¤@¦¸¥¢±æ¡A2014¦~§óÃzµo«B³Ê¹B°Ê¡A§Üij¥_¨Ê©Úµ´µ¹¤©­»´ä¯u´¶¿ï¡C

§B¹yª½¨¥¡A¤¤°ê¤£¦Aµø¥Á¥D¬°²×·¥¬Fªv¥Ø¼Ð¡A¥u±N¨äÂkÃþ©ó¦è¤è¥@¬Éªº²z©À¡A¡u­»´ä¤HªºÄ±¿ô¡A´þ¥Í¥»¤g¶Õ¤O¡F³o¨Ç½Ä¬ð¨Ó¦Û¥L­Ì¹ï¤º¦aªº´Á±æ¥¼¯à¹ê²{¡A¦ý¥L­Ì·í®É¬O¤Ó¤Ñ¯u¡C¡v

§B¹y»¡¡A¥L¤]Ãöª`¥[°ê»P¤¤¤è¨î©w¨óijªº¤è¦¡¡A«Ü¦hÁp¨¹¬F©²ÅU°Ý³£¤£À´»¡¤¤¤å¡A¹N½×¼ô±x¤¤°ê°ê±¡¡C¥L»{¬°·í§½¤Ó¨Ì¿à¤j¥ø·~ªº«Øij¡A¬Û¹ï©ó¤HÅvµ¥Ä³ÃD¡A³o¨Ç¥ø·~§óÃöª`¸gÀÙ¼Wªø¡C

¡u¥[°ê¾ú©¡¬F©²¦ü¥G³£¤í¯Ê¯à¤O¡A¦b¸ò¤¤°ê¥´¥æ¹D®É¡A¹ï¤¤°ê¤HÅv°ÝÃD©M¸gÀٮįq§¡Àò¦¨ªG¡C¡v§B¹y»{¬°Áp¨¹¬F©²¤£©ú¥Õ³oºØ±M·~ª¾ÃѪº­«­n©Ê¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992