­^®æÄõ¦ÛÃz±Æ°}¯q«X­x
µØ­}¥d¥§Âù½bÀY ®Ô¥§¼Z«á

[2016.06.10] µoªí
­^°ê¡m¤Ó¶§³ø¡n³ø¹D­^­x§U±Ð§Q¶³¹yºÃ¤£·VªnÅS­x±¡¡A¦b¨äµ§°Oï¼g¤U¥i¯à¤H¸}°}¦¡¡A®£¦¨­º¾Ô¹ï¤â«Xù´µª§³Óªº­«­n¸ê®Æ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¼Ú¬w°ê®a¬×¤µ¤é¶}¾Ô¡Aª§¨ú60¦~¨Ó­º­Ó°ê»Ú¤jÁÉÀA¼Ðªº­^®æÄõ«oÃz¥XªnÅS­x±¡¨Æ¥ó¡C­^°ê¶Ç´C©çÄá¨ì¥D«ÓÅb¦Úªº°Æ¤â§Q¶³¹y¦b°O¨Æï¼g¤Uªº°}¦¡¤H¸}¡AÁö¥¿¿ï11¤HÁÙ¥¼©w¡A¦ý®Æ¤w³QB²Õ­º¾Ô¹ï¤â«Xù´µ´£¦­¬}±x©M¨¾½d¡A®£©È³Ì²×¥O¡u¤T·à­x¹Î¡v¦]¦¹¡u¶}Ãa­ÓÀY¡v¡A¼vÅT®Ê¯Å¾÷·|¡C

ªn±K¥D¨¤§Q¶³¹y¬O¦b­^°ê®É¶¡©P¤G¦bªk°ê¤j¥»ÀçChantilly½m²ß´Á¶¡¡A±N¨ä¼g¤WºÃ¬O­^­x°}¦¡ªºµ§°Oï¥~ÅS¡A³Q­^¶Ç´C©ç¤U·Ó¤ù¤Î¤j¸v³ø¹D¡A´£¤Î°ê®a¶¤¥i¯à¤£·|¥H¡uÆp¥Û°}¦¡¡v»P«Xù´µ©P±Û¡AÁöµM¥¿¿ï11¤H¥¼¨£²M´·¦C©ú¡A¦ý«e¾W¥e¬üµØ­}¡B«¢§Q¥d¥§¡u¾á¥¿¡v¡A¶¤ªø®Ô¥§¦ü¥G·|»P­}§Qªü¨½§ã¦u¤¤³õ¡A¨Ã¦³¶Ç´C¬°¤¤«e³õÄm­p¡u¸t½Ï¾ð¡v°}¦¡¡G½bÀY¥d¥§¡A¨­«á¨â¤H¬O®Ô¥§¤Î­}§Qªü¨½¡A¤§«á3¤H¬O¥e¤h¦Ì®³¡B¦ã¾ú­}§Q¤Î­³µÎ¨È¡C±©¦³¶Ç´C«ü¡u¸t½Ï¾ð¡v¤w¦b¤W©P¥|ªº³Ì«á¼ö¨­ªï¾Ô¸²µå¤ú¹ê¦æ¡A­^­x¸Ó¥M²×¾Ì«á½Ã°ò´µ¥v¼¯¹çÀYºl«Ø¥\¡A¥H1¡G0³Ó¥X¡C

­^´C«Øij¸t½Ï¾ð ¥d¥§³æ½bÀY

­^­x¦ÛÃz¾Ô³N¦­¦³¡u«e¬ì¡v¡A¨â¦~«eªº¤Ú¦è¥@¬É¬×«e¡A­^°ê³ø³¹«K©çÄá¨ì­^­x§U±Ð¥[§Q¥§ºû§Q¤â«ù¤@¥÷¬Ý¨Ó¬O¾Ô³N³¡¸p¤å¥ó¡A¨ä¤¤¤@¥y´£¤Î¡u·í¥Ö²y¶i¤J¹ï¤è¸T°Ï¥~ªº±±¨î°Ï°ì®É¡A¦Ü¤Ö¶Ç°e3¸}¤~§â²y¶Ç¤©«e¾W¡v¡C­^­x¸Ó©¡¤ñÁɳ̲צb¤À²ÕÁÉ3¾Ô±o1¤À¥]§À¡A»X²Û¥X§½¡A¦Ó¥¼ª¾§Q¶³¹y¤µ¦¸·|§_¤Sű¦¨¤j¿ù¡C

¥v¼¯¹ç¦³«H¤ß3¦W¤¤°í°÷¥Î

©ÎªÌ­È±o­^­x¼y©¯ªº¬O¶¤¤º¨Ã¨S¦³²y­ûÄY­«¨ü¶Ë¡A¤é«e½m²ß«á´¿¬°½¥³¡¦B¼Åªº¥v¼¯¹ç§C½Õªí¥Ü¡G¡u³o¤£¦s¦b¶Ë±wªº®£·W¡A¦B¼Å¬O¥¿±`°µªk¡C§Ú¤£®É³£·|¦B¼Å¨­Å骺¤£¦P³¡¦ì¡A¥ç¦³¨R¦B¯D¡A³o¬O¥[³t´_­ìªº¦n¤èªk¡C¡v

¥v¼¯¹ç¤S»{¬°­^­x¶¤¤º¦³3¦W¤¤°í(¥t¥~¨â¤H¬O¥vªF´µ¤Î¥[§Q¥d§Æº¸)¤w¸g¨¬°÷¡A¦]¬°¡u¨ä¥L²y­û¤]¥i¥q¾¤¤¸ô¨¾¦u¡A´À¸É¤£¦¨°ÝÃD¡A©Ò¥H¤£¥Î¼~¤ß¡v¡C

µM¦Ó­^­x¥i¯àÁô¼~¬O¥ª«á¨¾¡A¦]¿à®¦¨©¯SÄõ¶Ç¨¥¸}³¡¦Ù¦×¥¼§¹¥þ±d´_¡A°««Xù´µ®É©Î¥Ñ¤¦¥§¸ô´µ¥¿¿ï¤W°}¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
­^®æÄõ²y¬P¦W®ðÅT¾´¾´¡A¦ý«Xù´µ¨¾¤¤¥j¨F­ô¤Ò¶á¤§¥H»ó¡A¬Æ¦Ü»{¬°¦P²Õ¡u´µ¬¥¥ï§J¤Î«Âº¸´µ§óÃøÀ³¥I¡v¡C ¥ì®³µÎ°ìªv¡R±æÁÉ©M­^®æÄõ ¥j¨F­ô... ¸Ô±¡
¼Ú°ê¬×´¦¹õ »¨®ð·s®É¥N
¦Û±q06¥@¬É¬×¥Ñºì©ñ³Ì«á¾l·uªº¬I¤¦±a»â°j¥ú¤Ï·Ó«á¡Aªk°ê¶¤«KµL¬Æ¨Î§@¡C¤£¹L¡A¤Q¦~¿i¤@¼C¡AÂÅ­x¤¤«e³õ¦A¦¸¤j¶q´é²{¤Ñ¤~¡A¥þ¶¤¨­»ù¥çÀH¤§¨g‘C¡C¥HÅQ®ð... ¸Ô±¡
¯Q©Ô¦c¨â³s±Ñ¥X§½
¯Q©Ô¦c¬Q¤é¦b¬ü¬w¬×0¡G1Ãz§N¤£¼Ä©e¤º·ç©Ô¡A¥Ñ©ó¦P²Õªº¾¥¦è­ôÀH«á¥H2¡G0À»±Ñ¤ú¶R¥[¡A¯Q©Ô¦c©M¤ú¶R¥[ÂùÂù³Q½ð¥X§½¡C¾¥¦è­ô©M©e¤º·ç©Ô«h±þ¤J¤K±j¡C ... ¸Ô±¡
¶Ë¡´_¥Xªº¡u·ç¤h¤Ñ¤ý¡v¶O¹F®³¬Q¤é¦b´µ¹Ï¥[¯S±öÁɼw´µ¯ó¦aÁɲĤG½ü¤¤¥H6¡G4¡B5¡G7¡B6¡G4À»±Ñ¬ü°ê¤p±N¥±ùدý¡C ³o¬O¶O¹F®³Â¾·~¥Í²Pªº²Ä1... ¸Ô±¡
®³«×¦]¶ËÁ׾Էźô
«eºô¾Âµw¦a¤ý®³«×¡]¤W¹Ï¡A¬üÁpªÀ¸ê®Æ¡^¡AÄ~¦­«e¦]¶Ë°h¥Xªkºô«á¡A«Å¥¬¤£·|¥X¾Ô6¤ë©³®i¶}ªº·Å¥¬¹yºô²y¤½¶}ÁÉ¡C ®³«×¤W¤ë¦bªkºô¶i¦æ¦Ü²Ä3°éÁɨÆ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992