每周一笑:揮兵攻南不會敗北?

[2016.06.03] 發表
(圖a)

【明報專訊】四眼龜將軍不認真的模樣,惹怒熊貓帝了。當騮總兵指出四眼龜連戰皆北時,四眼龜還在敷衍他呢。「每戰皆北」並非指每場戰事皆攻打北方,而是指打仗輸了、「敗北」的意思,難怪熊貓帝大怒﹗

戰事輸了,會說敗北,而不會說敗東、敗南、敗西,因為這裏的「北」字不是指方向呢﹗「北」是象形字,最初是兩人背向而坐的圖像為「北」,有「背」的意思。而「敗北」就是指軍隊打仗輸了,背向敵人逃跑的意思。不過後來出現了「背」字,「北」字來到今天多用於指示方向。(圖a)

■小遊戲

四眼龜的軍隊又敗北、要逃跑了﹗來到三岔口,面前分別有三條路,但正確逃離路線只有一條。A路的路牌寫上:「這是逃離的唯一出路。」B路的路牌寫上:「這條路沒辦法逃離。」C路的路牌寫上:「另外兩條路的路牌,一個真、一個假,保證我說的都是真的。」

哪條路才是正確的逃離路線?(答案見另文)

■想一想

「敗北」一詞來到今天,不獨指戰事輸了,也泛指比賽落敗、考試落榜等意思,嘗試用「敗北」來造句吧。

更多教育
時事三分鐘:陜西甘肅5月降雪
【明報專訊】夏季飄雪,民間有冤?受西伯利亞強冷空氣影響,陜西省和甘肅省多地竟然在5月中降大雪,積雪更有10多厘米深。 ■遊戲一 ... 詳情
時事三分鐘答案
【明報專訊】◆遊戲一 6→1→5→3→2→4 ◆遊戲二 (圖a) ◆遊戲三 (圖b) 詳情
中華智叻星:搶包山是搶福氣?
【明報專訊】傳統民間祭祀活動歷史悠久,當中有些反映宗教信仰、對大自然的敬畏。長洲的太平清醮是香港一年一度大型傳統祭祀活動,其中飄色巡遊和搶包... 詳情
中華智叻星答案
【明報專訊】遊戲一 1.○ 2.○ 3.○ (圖a) 遊戲二 (圖b) 詳情
語文趣話:風起雲湧
【明報專訊】劃然(1)長嘯(2),草木震動,山鳴谷應,風起水湧。予(3)亦悄然而悲,肅然(4)而恐,凜乎(5)其不可留也。反而登舟,放乎中流... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992