ÂץРPrius Prime¦A³Ð¬Ùªo¨ÎÁZ

[2016.05.31] µoªí

Â×¥ÐPrius­±¥@¦Ü¤µ¤w¸gÁc­l¥X²Ä¥|¥N±Ú­û¡A¦bÂù°Ê¯à¨T¨®¥«³õ¤W¤£¦ý¨É¦³¤¸¯ª¯Åªº½ú¥÷¡A¥B§ó¨ã¥Nªí©Ê¡C

·íªì¡A¿ï¾ÜPriusªº¨®¥D­«ÂI¦b©ó¨ä¸`¯à¬Ùªoªº¯S©Ê¡A¨®´[¸ËæC»P³]³Æ¤Ï¦Ó¬O¨ä¦¸¡C

¤£¹L¡AÀHþÓªñ¦~·U¨Ó·U¦h»¨µØÂù°Ê¯à¨T¨®¥[¤J¥«³õ¤À¤@ªMü¡APriusªº§l¤Þ¤O«K³vº¥´î¤Ö¡C¤µ¦~¬î¤Ñ¡AÂץбN·|¦b¥_¬ü¬w±À¥X¥þ·s³]­pªºPrius Prime¡A¥H³Ì¬Ùªoªº´¡¹q¦¡Âù°Ê¯à¨T¨®§@¬°¸¹¥l¡A¦P®É¤S±Ë±ó¶Ç²Î¡uplug-in hybrid¡v¦Ó§ï¥Î¡uPrime¡v§@¬°¦W¦r¡A¥Øªº¬O­n¥YÅ㨮¤W¸Ë°t¦h¶µ¥ý¶i¬ì§Þ¡A¬O¾ú¨Ó³]³Æ³Ì¦hªº¤@´ÚPrius©Ð¨®¡C

¦yÆw³y«¬¦³§U¯}­·

2017¦~´ÚPrius Primeªº³y«¬¤Q¤À«e½Ã¡A¨®¨­º¡§G°©½u¡A¦Ó¨®ÀY³]­pª¬¦ü¤@­ÓÆw¤l¡A¯à°÷¯}­·¦Ó¦æ¡CÂץЪí¥Ü¡APrius Primeªº­·ªý¨t¼Æ±N·|¬O¶q²£«¬©Ð¨®¤¤³Ì§C¡C

»P¦¹¦P®É¡A¨®ÀY°­­±¸n³]¦³¸­Ã®¡A·í¤ô½c¤ð¶·§N«o®É«K¦Û°Ê³¬¦X¡A¦³§U´î¤Ö­·ªý¡C·s¨®ªº¨®ÀY¿O¬O¥Ñ¥|·øLED²Õ¦¨¡A¨®§À¦P¼Ë¨Ï¥ÎLED·Ó©ú¡A¬Ù¹q¦Ó©ú«G¡C¬°¶i¤@¨B¸`¯à¡A2017¦~´ÚPrius Primeªº¤ÞÀº»\¬O¥Ñ¾T¦Xª÷»s¦¨¡A¨®§Àªù«h¥ÎºÒÅÖºû»s³y¡A¶}¦X®É¥þ¤£¶O¤O¡CPrius Prime¥iÅý¨®¥D¦b§ó¦h±¡ªp¤U¨Ï¥Î¯Â¹q¼Ò¦¡¾r¾p¡C¨®¤W¿U®Æ¬ûªº®e¶q¹F11.3¥[¨Ú¡A·íª`º¡¿U®Æ¤Î¥R¨¬¹q«á¡APrius PrimeªºÄò¯è¤O¶W¹L600­^­ù¡A§Y¨Ïªø³~¾r¾p¤]¤£¦¨°ÝÃD¡C

®a©~´¡®y¥R¹q¶È»Ý5.5¤p®É

Prius Prime»P¨ä¥LPrius¤@¼Ë¡A³£¬O±Ä¥ÎÂ×¥ÐHybrid Synergy DriveÂù°Ê¯àÅX°Ê¨t²Î¡A³o®M¨t²Î¥]¬A¤@¥x¨Tªo¤ÞÀº¡B¤@­Ó¹q°¨¹F©M¤@­ÓµL¬qÅܳtªi½c¡C

Prius Prime°ß¤@¤£¦Pªº¡A¬O¨Ï¥Î¤@­Ó¸û±j¤O¡B¥i¦b®a¤¤¥R¹qªº8.8kWh¹q¦À¡C»P¦¹¦P®É¡APrius Prime¸Ë¤WÂץЭº­ÓÂù°¨¹Fµo¹q¾÷ÅX°Ê¨t²Î¡A¦o¥i¦P®É¨Ï¥Î¹q°¨¹F©Mµo¹q¾÷¤@¦P´£¨Ñ°Ê¤O¡A´£¤É¥[³tªí²{¡C

Prius Primeªº¥t¤@­Ó¯S¦â¡A¬O¤ð¶·¨Ï¥Î¯S§O³]³Æ¤]¥i¦b®a¤¤¥R¹q¡A¨®¥D¥u»Ý¨Ï¥Î¼t¤è´£¨Ñªº¹q½u«K¥i´¡¤J´¶³q®a©~´¡®y¨Ó¥R¹q¡A¨C¦¸¥R¹q¬ù»Ý5.5¤p®É¡C

­YªG¨Ï¥Î240¥ñ¯S¹q·½¡A¥R¹q®É¶¡¥iÁY´î¤@¥»¡C

Prius Prime°t³Æ¤@¥x1.8¤½¤É¡B¥|¨T¬û¡BAtkinson-cycle¤ÞÀº¡A»P2016¦~´ÚPrius¬Û¦P¡C³o¥x¤ÞÀºªº³Ì¤j°¨¤O¿é¥X¹F121¤Ç¡C

«O·x«e®yÄݼзdz]³Æ

¬Û¹ï©ó³Q°£¥Nªº´¡¹q¦¡Âù°Ê¯àPrius¡APrius Primeªº¨®¨­ªø¦h2.4¦T¡BÁï¦h0.6¦T©M¸G1¦T¡C¨®´[±Ä¥Î¥|®y¦ì³]­p¡A«á®y¬°¨â±i¤À¹j¦¡®y´È¡A¤¤¥¡³]¦³¤âªE©M²±ªM¾¹¡A¨ã¦³»¨µØÃâ¶]¨®ªº­·½d¡C¨®ÀY¨â±i¨ã³Æ«O·x¥\¯àªº®y´ÈÄÝ©ó¼Ð·Ç³]³Æ¡ASofTex¥Ö´ÈÄÝ©óªþ¥[³]³Æ¡C¥Ñ©ó¨®¤Wªº´¼¯à½Õ·Å¨t²Î±Ä¥Î¤@­Ó¹q°ÊÀ£ÁY¾¹¡A¦]¦¹¡A¹B§@®É¸û¬°¹çÀR¡A¦P®É¡A¦b¤ÞÀºÃö³¬«á¤]¥i¹B§@¡C

ªíªO¤¤¥¡³]¦³¤@­Ó4.2¦T¡BTFT±m¦â¦h¥\¯àÅã¥Ü«Ì¡A¾r¾pªÌ¥i§Q¥ÎÓè½L¤Wªº±±¶s¨Ó¿ï¾ÜÅã¥Ü¤º®e¡C¦Ó¤¤±±¥x¤W¬O¤@­Ó11.6¦T°ª²MÅã¥Ü«Ì¡A³o­Ó«Ì¹õ¬Ý¦ü¤@­Ó¥­ªO¹q¸£¡A¥¦¥i¥Î¨ÓÅã¥ÜEntune¦h´CÅé¨t²Î¡C¦¹¥~¡APrius Prime¤S¬°¨®¥D´£¨Ñ¤@®MPrius Prime Apps¡AÅý¨®¥D¯à¥H»»±±¤è¦¡¬d¬Ý¨T¨®ªº¥R¹q®É§Ç©Mª¬ºA¡B·j¬d¥R¹q¯¸¦ì¸m¡B»»±±¨®¤W½Õ¹B¨t²Îµ¥¡CPrius Primeªº´¼¯àªy¨®»²§U¨t²Î(Intelligent Parking Assist¡AIPA)§ó¥i§Q¥Î¶W­µªi·PÀ³¾¹¨Ó¨ó§U¾r¾pªÌªy¦ì¡C

§ó¦h ¨®¥D¯S°Ï
¤÷¥À°ö¾i«Ä¤l°·±dª÷¿úÆ[
°ö¾iª÷¿úÆ[¬O«Ä¤l¦¨ªø¤¤¥²¤£¥i¤Öªº¤@Àô¡C«ç¼Ë¤£Åý¥L­ÌÅܦ¨¡u¦u°]¥£¡v©ÎªÌ¡u´§ÀNªÌ¡v¹ïª÷¿ú¹L¤À­p¸û©ÎÀݥΡA³£±N¹ï«Ä¤lªº¤H¥Í²£¥Í­t­±¼vÅT¡C¦]¦¹¡A¤Î¦­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992