´ä¤k¿D¬w¤u§@°²´Á¯A±þ¨k¤Í ³Q«ü±Ð­ö¤Í¤H¶}ºj ±±¿Ñ±þÁÙ©ã

[2016.05.27] µoªí
¨ì¿D¬w°Ñ¥[¤u§@°²´Á­p¹ºªº26·³­»´ä¤k¤l¿c¸Î§Í¡]Ķ­µ¡^¡A¯A¶û©ó©P¤G­n¨D¤Í¤Hºj±þ¨ä48·³¨k¤Í¡A³Q±±¿Ñ±þ¡A®×¥ó©ã«á¦Ü10¤ëÄò¼f¡A¿c´Á¶¡ÁÙ©ã¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ì¿D¬w¤u§@°²´Áªº26·³­»´ä¤k¤l¡A¯A¶û¥ë¦P¤@¦W¨k¤Í¤H¡A©ó©P¤Gºj±þ¦oªº48·³¦P©~·í¦a¤H¨k¤Í¡C¸Ó¤k¤l¤Î¨ä¤Í¤H¦P³Q±±¿Ñ±þ¡A¬Q©ó¾¥º¸¥»¦a¤èªk°|´£°ó¡C¥Ñ©ó·í§½»Ý°µªkÂåÀËÅç¡A¥H¤Î½¬Ý³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¡A®×¥ó©ã«á¦Ü10¤ë20¤éÄò¼f¡C¥»´ä¤J¹Ò³B¦^À³ªí¥Ü¡A¨Ã¥¼±µÀò¬ÛÃö¨D§U¡A¦ý¤w§Y®É³z¹L¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p¤Î¤¤°ê¾n¾¥º¸¥»Á`»â¨ÆÀ]¤F¸Ñ±¡úG¡A·|±K¤Á¯d·N¨ÆºAµo®i¡C

­P¹q¹A³õ¦P¨ÆºÙ»P¨k¤Í¥X°ÝÃD

¾Ú¿D¬w¡m¥ýÅX¤Ó¶§³ø¡n³ø¹D¡A26·³­»´ä¤k¤l¿c¸Î§Í(­µÄ¶¡AYu Tung Lo¡A¬v¦WTracey)«ù¤u§@°²´ÁñÃÒ¨ì¿D¬w¡A¯A¶û­n¨D32·³ªº¨k¤Í¤H§ùÀNºû©_(Daniel Josef Duhovic)¦b©P¤G(24¤é)ºj±þ¦oªº48·³¨k¤ÍÀN®Ú(Paul Kristian Hogan)¡C

³ø¹DºÙ¡A·í¤é¦­¤W¬ù8®É¡AÀN®Ú¾r¾p¥Õ¦â®y¾rÂ÷®a®É¡A³Q¤H¦b1.2¦Ì¥ª¥kªº¶ZÂ÷¥HÂyºj®gÀ»¡AÀY³¡¤¤ºj¨­¤`¡AºÃ¥û¤Î«á¾r¾p¤@½ø»È¦â¨p®a¨®°k¥h¡C®×µo«e¡A¿c¸Î§Í´¿­P¹q¹A³õ¦P¨Æ¡Aªí¥Ü»PÀN®Ú¥X¤F°ÝÃD¡A¥t¤@¦WªB¤Í±N¶}¨®±µ¦o¤W¯Z¡C¨ä¦P¨Æ¦b¹q¸Ü¤¤Å¥¨ìÀN®Ú¤jÁn¥sÄW¡C

©ã«á¦Ü10¤ëÄò¼f

·í¦aĵ¤è¸gªì¨B½Õ¬d«á¡AÃhºÃ¿c¸Î§Í©ó¨Æµo¦­±á»P¨k¤Í¿E¯Pª§§n¡A¤Î«á­ö¨Ï¤@¦W32·³ªºªB¤Íºj±þ¨ä¨k¤Í¡A¬G©ë®·¿c¤Î¨ä¤Í¤H¡A±±§i¨â¤H¿Ñ±þ¡C

¿c¸Î§Í»P§ùÀNºû©_¬Q¤é¤W®x®É§¡«O«ù½pÀq¡A¨S¦³µªÅG¡C¿c¸Î§Í¥Nªí«ß®vªí¥Ü¡A¿c¦b©ë¯d´Á¶¡·P¨ì·¥¤jÀ£¤O¡A¨Ã¦Vªk®x­n¨D±µ¨ü®B¯p¯lªvÀø¡C¥Ñ©ó·í§½»Ý15©P§¹¦¨Åç«Í³ø§i¡A¥H¤Î½¬Ý³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¡Aªk©x¤U¥O±N®×¥ó©ã«á¦Ü10¤ë20¤éÄò¼f¡A¿c¸Î§Í©M§ùÀNºû©_Ä~ÄòÁÙ©ã¡C

ºô¤WÃÑ48·³¿Dº~ ¤Î«á¦P©~

±±¤è©ó®x¤W«ü¥X¡A¿c©è¹F¿D¬w«á´¿¦bºû¦h§Q¨È¬Ù¦h¦a¤u§@¡A¨ÃµL©T©w¦í©Ò¡Cªñ¤ë¦o¨ì¾¥º¸¥»¦è¥_³¡ªº¤Ú§J´µ°¨¤°(Bacchus Marsh)¤@­Ó¹A³õ¤u§@¡A¨Ã¦bºô¤Wµ²ÃѤF·í¦a¨k¤lÀN®Ú¡A¨â¤H¤Î«á¦P©~¡C³ø¹DºÙ¦ºªÌÀN®Ú´¿¥ô¼p®v¡BÁ¡»æ³t»¼­û¡A¥ç´¿©ó¨T¨®ªA°È¤¤¤ß¤u§@¡A»P¨â¦W¤k©Ê¨|¦³5¦W¤l¤k¡C

§ó¦h´ä»D
¸ÑÄÀ2011¦~ÂàÅý¸ê²£¨S³qª¾  ¦óÂE³¹¡G»P¤Q©h®Q°µ·R§ó­«­n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¬G´I°Ó¦óªFÀï¤hªºªø®]¦óÂE³¹¡A¿³³^¦V¨ä°ó©n­Ý±¡¤H¡u¤Q©h®Q¡v¦ó°ûµX¤Î¤G¤Hªº¨p¥Í¤l¦óªFµÏ»Ê¡]­ì¦W³ÁµÏ»Ê¡^¡A°l°Q³Q«ü¥H«H°U¤è¦¡¥N¥L«ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¡u¥ú´_¤¸®Ô¡v¥Ü«ÂªÌ¥h¦~3¤ë¦b¤¸®Ô¦w¹ç¸ô³Q«K¦çĵ¹îºI°±¡A¤À§O³Q·j¥X1¤ä¤Î5¤ä»¶´Ô¯À¼Q¾¯¡Cµô§P©x¬Qªí¥Ü¨â¦W³Q§iÃҨѤ£¥i«H¡Aµô©w¤G... ¸Ô±¡
¯}µLµP°s§a´¦Âìr ©ë21¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jªo¦yĵ°Ï¤Ï¤T¦X·|¦æ°Ê²Õ±´­û®Ú¾Ú½u³ø¡A¬Q­â±á3®É³\¬ðÀ»·j¬d¦y¨F¼L«pºÖµó12¸¹¤@¶¡°s§a¡Aµo²{¸Ó³õµLµP½æ°s¡A°s§aùإ禳¤p¶qÃhºÃ«UºÙ¡uK... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¹µ¥D©Û¸u·N±ý¤U­°¡C­»´ä¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¾Ç·|½Õ¬dµo²{¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¥u¦³19.4%¨ü³X¾÷ºc¼W¥[©Û¸u¡A¸û¥h¦~¤U¥b¦~22.3%¤U¶^... ¸Ô±¡
¤p¾Ç½Õ½Ò¸` §U´î¥\½ÒÀ£¤O «ä·½ºM®Ñªk¥\½Ò ¥Û³ò¨¤¤p¾Ç½Ò°ó°µ§@·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~©³°_®aªø­n¨D´î¥\½ÒÁn­µ¼ö¯P¡AÄ_¦å·|«ä·½¾Ç®Õªì¨B­p¹º¤U¾Ç¦~°_´î¤Ö§Û¼g§@·~¡B¨ú®ø¤¤­^¤å®Ñªk¥\½Ò¡A¥H¤Î½Õ°Ê½Ò¸`Åý¾Ç¥Í¦³§ó¦h¾÷·|¦b½Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992