ªx¥Á«P´«¯S­º ±i¼w¦¿¡R«D»¡´«´N´«

[2016.05.19] µoªí
ªx¥Á4¦Wij­û§õ°êÅï¡]¥ª°_¡^¡B±ç®a³Ç¡B¦ó¨qÄõ¤Î¼B¼z­ë¸ò±i¼w¦¿°s·|·|­±«á¨£°OªÌ¡A³zÅS·í¥L­Ì´£¥XºM´«¯S­º®É¡A¬Ý¨ì¦b³õªº¯S­º±ç®¶­^¦b¡uÕj¤â´x¡v¡Aªí²{ºò±i¤Î¤£¦ÛµM¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡»â¾É¤H¦Û­»´ä¦^Âk«á­º¦¸»Pªx¥Áª½±µ¹ï¸Ü¡A¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¬Q¤é¶À©ü¦b·|®i¥X®u¤p½d³ò°s·|¡A¾ú¥v©Ê»P4¦Wªx¥Á¥ßªk·|ij­ûµ¥¤H¥æ¬y¡Aªx¥Á¦b¯S­º±ç®¶­^¦b³õ¤U¡A·í­±´£¥X­n¨D§ó´«¯S­º©M­«±Ò¬F§ï¡Cªx¥Á·|«á§Î®e·|­±¬O­«­n¬ð¯}¡A·|¤W¡uµL¤Hµo¤õ¡v¡C¾Ú±x±i¼w¦¿¨ä¶¡¤Ï»é¡AºÙ¡u¯S­º¬O¨Ìªk¿ï¥X¨Ó¡v¡A¤£¯à»¡¤U¥x´N¤U¥x¡A¥²¶·¨Ìªk¿ì¨Æ¡C

¦³»P·|«Ø¨î¬£³zÅS¡A«ü±i´£¥X§Æ±æ­»´äªÀ·|¡u¨D¦P¦s²§¡v¡A»{¬°³o¸Ü¦P®É¬O¦V¨­®Çªº±ç®¶­^©ñ¸Ü¡A§Æ±æ±ç³B²z¦n­»´äªº¹ï§Ü©M¼¹µõ¡C

±i¼w¦¿¬Q¶À©ü6®É¥b©è¹F·|®i°s·|³õ¦a¡A¥Ñ±ç®¶­^¡B¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¤Î´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨Èµ¥¤H³­¦P¶i³õ¡A±i¼w¦¿¥ý»P¦b®u20¦h¦W¥ßªk·|ij­û¡B¦æ·|¦¨­û¡B¤jªk©x¤Î¨â¦W°Ïij·|¥D®u³v¤@´¤¤â¡A¥]¬A4¦Wªx¥Áij­û¡A´¤¤â«á¯¸¦b¥ßªk·|ij­û«e¡AÅ¥¨ú¦U¤H·N¨£¡A³Ì«á§@10¦h¤ÀÄÁÁ`Åé¦^À³¡A·|­±¾ú®Éªñ50¤ÀÄÁ¡C

ºî¦X»P·|ªx¥Á¤Î«Ø¨î¬£Ä³­û¤Þ­z¡A±i¼w¦¿·|¤Wªí¥Üº¡·N±ç®¶­^©M´ä©²ªí²{¡A¨Ã´¿´£¤Î¦Û¨M©M¤½§ë¬O¥@¬É¨ä¥L¦a¤èªºÁͶաA§Î®e­»´ä¬O¦h¤¸ªÀ·|¡A¦s¦b¦UºØ¬Fªv¥D±i©M§Q¯q¶D¨D¬O¥¿±`±¡úG¡A¥L¡u²M·¡¤j®a·Qªk¡v¡A¦ý±j½Õ¤¤¥¡°í«ù¤@°ê¨â¨î¡B´ä¤Hªv´ä¡B°ª«×¦Ûªvªº¤è°w¡C

¥Á«ØÁp§õ¼z”k´£Ä³¤¤¥¡µo¦^¶mÃÒ¤©ªx¥Áij­û¡A±i¼w¦¿Á`µ²®É¦^À³ºÙ¡u°ÝÃDÁ`·|¸Ñ¨M¡v¡C±i¤S´£¥X¤µ«á¤¤Áp¿ì¤Î´ä¿D¿ì¼Ö·N»P¦U¤H·¾³q¡A¦ý¥L¥¼¦³´£¤Î¬F§ï¡A©Î¯S§O­n¨D«Ø¨î¬£¡u®¼±ç¡v¡A¥ç¥¼¦³ÁܽЪx¥Á¤W¨Ê¡Cªx¥Á4¤H¦@µo¨¥¬ù10¤ÀÄÁ¡A±ç®¶­^¦b°s·|´Á¶¡¥¼µo¤@¨¥¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A±i¼w¦¿¦bÁ`µ²®Éªí¥Ü´Á±æ¤j®a¨D¦P¦s²§¡C¥L«ü¤wÅ¥¨ì¦U¤Hªº·N¨£¡A©ú¤£©ú¥Õ¬O¥L­Ó¤H°ÝÃD¡A¦Ó¦U¤H©ú¤£©ú¥Õ¥L¡A´N¬O¤j®aªº°ÝÃD¡A¦ý±j½Õ¦U¤Hªºµo¨¥¤w°O¿ý¤U¨Ó¡C

¤uÄÒ¦ó¨qÄõ¡B¤½¥ÁÄÒ±ç®a³Ç¡B¥Á¥DÄÒ¼B¼z­ë¤Î½Ã¥ÍªA°È¬É§õ°êÅï4¦Wªx¥Áij­û¥X®u°s·|¡C

¥Á«ØÁp§õ¼z”k»{¬°±i¼w¦¿²M·¡»P·|ªÌ·Qªk¡AºÙ§Æ±æ¹ï¤èÄò»PªÀ·|¦U¬É¥æ¬y¡C¹ï©ó±i¼w¦¿¦b·|­±¤¤´£¤Î§Æ±æ­»´äªÀ·|¨D¦P¦s²§¡A·s¥ÁÄÒ¸­¼B²Q»ö»{¬°¹ï¤è¬O¡u¦P©Ò¦³¤HÁ¿¡v¡C¦Û¥ÑÄÒÁé°êÙy«h»{¬°±i¼w¦¿¦¹¸Ü¹ï¶H¥]¬A±ç®¶­^¤Îªx¥Á¡C¥t¥~¡A´ä°Ó¼ïºûÄf¦b3¦~«e¾D¤H®µ«ù­¼§Ö¸¥±aªð¤º¦a¨Æ¥ó¡A¼ïªº¤Ó¤Ó¦V¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó¨D§U¡AÒ\³z¹L¯S­º¿ì¦V±i¼w¦¿Âà¥æ¼ï¤Óªº³¯±¡«H¡AÒ\ºÙ¬QÀò½T»{«H¥ó¤w°e¹F±i¼w¦¿¡C

¬ÛÃö·s»D¥ZA17¡B18¡B19ª©

§ó¦h­n»D¤@
§ù¾|¦h±N¦bªC¦{¦A±à²ßªñ¥­ «¢¬Ä´¿¬ß¤¤°ê»â¾É³X¥[¥¢±Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¾n¦hÁ`»â¨ÆÁ§¦B¬Q¤Ñªí¥Ü¡M¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h«e©¹¤¤°ê¬OªÖ©wªº¡M¦]¬°¥L±N¥X®u©w©ó9¤ëªì¦bªC¦{Á|¦æªº20°ê®p·|¡C¦ý³o¨Ã¤£¬O¹ï¤¤°êªº... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¤W¶D®x´NÂå§U¦º¤`ªk§@¥Xµô¨M¡M¦b¬F¾Â±È°_ªiÄi¡C¥¦ªº3¤Hªk©x¤p²Õ»{©w¡M´ì¨Ê¬F©²ªºÂå§U¦º¤`ªk®×ºzµø³Ì°ªªk°|¥h¦~ªº... ¸Ô±¡
³Á¿p¨½³ù¨a¥Á¥i±æ6¤ë¦^®a
¡]·R»X¹y18¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¬F©²©P¤T»¡¡M¦pªG§Î¶Õ¦w¥þ¡M³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¤s¤õ¨a¥Á¥i¦b6¤ë1¤é¶}©l¦^®a¡C¦ý¬Ù©²Äµ§i»¡... ¸Ô±¡
¯{¸H«Í°©¤À«Í ºÃ¥û§ï±±¤@¯Å¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j64·³µØ¸Ç¤k±Ð¨®®v³Å³\Ĭ¤k³Q±þ®×¬Q¤éÄò¼f¡A³Q§i§õ°¶¨}¥Ñ­ì¨Ó³Q±±¤G¯Å¿Ñ±þ¡A§ï¬°³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¡C ¤G¯Å¿Ñ±þ¤@¯ë¬O«ü³Q§i¤H¦b¬Y¨ÇÀô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992