¥«¥Á¥¸«Ê¸ôÂZ¥Á¡R¬°´äþÓ·Q´N¥­¥Á¨­¤À¨Ó

[2016.05.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¬Q¤é°_³X´ä3¤é¡A¨ä¤UºfªºÆW¥J§g®®°s©±¤@±a¹ê¬I¶¡·²«Ê¸ô±¹¬I¡A¨Ã©ñ³]¤ô°¨¹º¥X«O¦w°Ï¡C±i¼w¦¿®y¾r¤Î¨®¶¤¬Q¤È©è¹F§g®®«e5¤ÀÄÁ¡A³q©¹·|®iªº¤Ñ¾ô¶}©l«Ê³¬¡Aĵ¤è¼s¼½ºÙ¦æ°Ê¶i¦æ¤¤¡A¤Ñ¾ô¼È«Ê³¬¼Æ¤ÀÄÁ¡A³Ì²×¤Ñ¾ô«Ê³¬¬ù10¤ÀÄÁ«á­«¶}¡C¨ä¶¡¦ó¤k¤h±a¦P®]¨à·Ç³Æ«e©¹´äÅK¯¸¡A«o¹J¤W«Ê¾ôº¢¯d¡A¦o¹ï±i¼w¦¿³X´ä¡u³Ò®v°Ê²³¡v·P¨ì®ð¼«¡A»{¬°¤£·|±o¥Á¤ß¡A¡u¬°­»´äþÓ·Qªº¡A´N¥Î¥­¥Á¨­¤À¨Ó¡K¡K¤j³°¹ï§Ú­Ì±a¨Ó¤°»ò¦n³B¡H¼sªF¬ÙÁô¿fSARSªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Oª¾¹Dªº¡v¡C

ªý°e³f¤W¯Z ¡u­º¨£Ëݤj°}¥M¡v

ªñµáªL©ú¹D¤@¬qÁ´´¹DÁö¦b«O¦w°Ï¥~¡A¦ý¹q¾¹¦æ¦ÑÁó³æ¥ý¥ÍºÙ¶}çE27¦~¨Ó¥¼¨£¦p¦¹¡u¤j°}¥M¡v¡AºÙ¬Q¤éªñ¤¤¤È¤H¬y¸û¥­¤é¤Ö¡A°e³f¨®½ø¥ç¦]§ï¹D¤Î«Ê¸ôÃø¥H°e³f¨ì©±¤º¡A¡u(±i¼w¦¿³X´ä)¤Ó·Ð¡A¤ÓÂZ¥Á¡A¥i¤£¥i¥H¯ÁÀv¡H¡vªþªñ­¹¸v«h¥Í·N¦p±`¡A¥¼¨£¼vÅT¡A¤È¶º®É¶¡¨Ì¤HÀY´é´é¡C

¤È¥«­¹¸v¥Í·N¦p±`

­»´äºtÃÀ¾Ç°|¬s¾F«O¦w°Ï¡A¦b¾Ç°|±q¨Æ¦æ¬F¤u§@ªº¾¤¤p©j©M¶À¤p©j»{¬°«O¦w±¹¬IÂZ¥Á¡A¶À¤p©j¾Ð­z¦­¤W¤W¯Z­¼¤Ú¤h®É¡A¦³­¼«È¦]¤£ª¾¤Ú¤h§ï¹D¦Ó¹ªÄ·¡F¾¤¤p©j«hºÙ¤W¯Z¸û¥­¤é¿ð10¤ÀÄÁ¡A¨ä¶¡¥ç¦bÆW¥J¹J¤W¶ë¨®¡C

§ó¦h­n»D
ĵ©îª½¼n©Ô¤H °OªÌÄâ¶À¤y³Q©Ú ¾ÇªÌ¡G«O¦w¦w±Æ¥O¡u¬ÝÅ¥Á¿¡v­ì·N¥´§é
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¬Q¤é©è´ä¡Aĵ¤èÄY°}¥H«Ý¡A¬£­û¨ì·à¤l¤s¨µ¤s³»¡u·àÀY¡v¾n²Ï¨¾¤î¥«¥Á±¾ª½¼n¡A¦ýªÀ¥Á³s¦b¥b¤é¤º¥ý«á©ó²¦¬[¤s¸y¤Î¥_¤jÀ¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2003¦~­»´äSARS¤@§Ð³y¦¨299¤H¦º¤`¡A¼sªF¬Ùªº¬Ì±¡³q³ø¤@ª½³Q«Dij¡A¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¬Q¤È­¼±M¾÷©è´ä«á¡A¥D°Ê´£¤Î»P­»´ä¡u¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¼w¦¿¬Q¤È¦b¬FÁ`»P¬F©²©x­û·|­±´Á¶¡¡A·s¥Á¥D¦P·ù¼Æ¦W¦¨­û¦b²K°¨¤½¶éªñ®ü³Äĵ¤è¹º©wªº«O¦w°Ï¥~¡A½Ý¥ß100­Ó¡u¤Q¦r¡v¹Ó¸O¯ÈµP¡A§â¤½¶éÅÜ... ¸Ô±¡
°OªÌ¾÷³õ¹L¤TÃö ĵ¤ü¬d±i¼w¦¿¡u«}°Â¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿³X´ä´Á¶¡ªº«O¦w¦w±Æ¦³ÄY®æ­­¨î¡C±i¼w¦¿¬Q¤é¤¤¤È­¼­¸¾÷©è´ä¡A¶Ç´C»Ý©ó¦­¤W9®É¥ý¨ì¾÷³õ¤G¸¹«È¹B¤j¼Óµn°O¤Î®Ö¹ï¨­¤À¡A... ¸Ô±¡
±i¼w¦¿¨£±ç¡u¨Ã±Æ§¤¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¬Q©è´ä«á¡A¦b¨ä¤UºfªºÆW¥J§g®®°s©±·|¨£¯S­º±ç®¶­^¡A¦ý»P±ç®¶­^¦b°s©±·|­±´Á¶¡¡A¨â¤H¡u¥­°_¥­§¤¡v¡A¦³§O±ç¥h¦~­u¨Ê­z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992