¡u¤ÓªÅ¤H¡v¦b¥[¸m·~ ¤£À³µø§@®ü¥~ª£®a

[2016.05.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¸gÀÙ¤ÀªR®v»{¬°¡M¥[°ê¼Ó»ù¼È¥¼¦]®ü¥~¶R®aª£½æ¦Ó³Q±À°ª¡C

¹ï¨Ó¦Û¡u¤ÓªÅ¤H¡vªº¸m·~¸êª÷¡AÁöµM¬O¨Ó¦Û®ü¥~¡A¦ý¤£À³µø¬°¬O®ü¥~§ë¸ê¡C¸Ó»È¦æªº¥@¬É¥«³õ°Æ­º®u¸gÀÙ®v®õº¸(Benjamin Tal)¬Q¤éµoªí³ø§i¡M»{¬°®ü¥~§ë¸êªÌ¨Ã¤£¥þ¦p¶Ç¨¥©Ò«ü¯ë¥uþÓ­«µu´Áª£½æ¡A¦Ó¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q(CMHC)»P¥[®³¤j²Î­p§½¦b¥H©¹¨Ã¥¼¦¬¶°¤Ó¦h¬ÛÃö¸ê®Æ¡M¥O®ü¥~ª£®a±À°ª¼Ó»ùªº»¡ªk¯Ê¥F¹ê½è¼Æ¾Ú¤ä«ù¡C

®õº¸©ó³ø§i«ü¥X¡A¥[°ê¦³¤£¤Ö¡u¤ÓªÅ¤H¡v®a®x¡M¥L­Ì±q®ü¥~úÀ´Ú¨ì¥[°ê¡A¬°¥[°ê©~¦íªº®a¤HÁʶR¦í©Ò¡C³oÃþ«¬ªº¸m·~ªÌ¤£¥i»P¾aª£½æÀò§Qªº®ü¥~¶R®a¬Û´£¨Ã½×¡C

²{®É¤¤°êªº½T¦³§ë¸êªÌ©È¤H¥Á¹ô¶S­È¦ÓºM¨«¸êª÷¡M¥[¤W²{®É¥[¹ô§C°g¡MÅý¥[®³¤j¦¨¬°§ó§l¤Þªº§ë¸ê¿ï¾Ü¡A¤£¤Ö¤H»{¬°³o¬O³y¦¨©Ð»ù°ª¥øªº­ì¦]¡M¦Ó®ü¥~§ë¸êªÌ¤j³¡¤À§¡¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¡C

®õº¸¥ç©Ó»{¡MÁaµM¶Ç¨¥©Î³\³Q¸Ø¤j¡M¼ÈµL¨¬°÷¼Æ¾Ú¤ä«ù¡A¦ý¥ç»Ý¥¿µø¡CÁöµMÀÀij¤¤À£§íª£¼Óªº·sµ|¶µ¡A¥¼¥²¯à§¹¥þ¸Ñ¨M©Ð»ù°ª¥øªº°ÝÃD¡M¦ý¥çÀ³³z¹L³]¥ß·sµ|¶µ¥H­­¨î®ü¥~§ë¸êªÌ¾aª£½æÀò¨ú§Q¼í¡C

¥[°ê¤£¤Ö©Ð«Î»ù®æ²{®É¥¿¥H¨â¦ì¼Æ¦rÃk¤É¡M®õ»{¬°§ë¸êªÌ­¼¶ÕÃk±o§ó°ª»ù¬O¦n¨Æ¡M¦ý¹ï¥«³õªø´Áµo®i¨Ó»¡«o¨ã¯}Ãa©Ê¡C

§ó¦h­n»D¤@
ÅÑ°ê®a¯µ±K±¡¸`¬Æ©ó©P¥Ã±d
­¿¨ü®ü¤º¥~Æf¥Øªº¥O­p¹º®×§Y±N¶i¤J®x¼f¶¥¬q¡C©x¤è´CÅé¬Q¤é±q³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|Àò±x¡A¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij²Ä¤Q¤G©¡¥þ°ê©e­û·|­ì°Æ¥D®u¡B¤¤¦@¤¤¥¡²Î¾Ô³¡­ì... ¸Ô±¡
¥O­p¹º¥´³yª÷Åv«Ò°ê ¬d«Ê¸ê²£¹O800»õ
¦@«C¹Î¥X¨­ªº¥O­p¹º¡A»P«e°ê®a¥D®u­JÀAÀÜÃö«Y±K¤Á¡A¦]¦¹¥K³~¥­¨B«C¶³¡A´¿¸gÅv¶É¤@®É¡A¥O­p¹ºÅåı±N³Q¬d¡A²Ä¤@®É¶¡¦V­JÀAÀܨD§U¡A¥O­p¹º´¿»P«e¤¤¦@¬Fªv... ¸Ô±¡
¤Ñ¬z¡u¯«¡v¤@¼ËªºÀ˹î©x ³s¿ì©P¥Ã±d¥O­p¹º
¤¤°ê²Î¾Ô³¡­ì³¡ªø¥O­p¹º¯A¶û¨ü¸ì¡B«DªkÀò¨ú°ê®a¯µ±K¡BÀݥξÅv¤@®×¡A¥Ñ³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|°»¬d²×µ²¡A¸g¨Ìªk«ü©wºÞÁÒ¡A²¾°e¤Ñ¬z¥«¤H¥ÁÀ˹î°|²Ä¤@¤À°|¼f¬d°_... ¸Ô±¡
®ø¨¾«O¦í³Á³ù §ù¾|¦hÆg¡GÃø¥H¸m«H
¡]ªü¬Ù³Á¿p¨½³ù13¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤­¿Ë³Xªüº¸§B¹F¬Ù¥_³¡¤s¤õ¨a°Ï¡M¥L¦bµø¹î³Á¿p¨½³ù¡]Fort McMurray¡^¨a±¡«á»¡¡M¥[®³¤j¤H¥¼¯à... ¸Ô±¡
¡]¥d¥[§Q13¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤uµ{»P²M¼ä¤½¥q¶}©l½Õ«×¤H¤â¡M¨ìªüº¸§B¹F¬Ù¤s¤õ¨a°Ï¡M¨ó§U³Á¿p¨½³ù¡]Fort McMurray¡^­««Ø¤u§@¡M³o¶µ­«¤j¥ô°È¹w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992