¯à§_¿W¥ß©î±bÃöÁä ¡u²Î¤@¤À°t¥¢Ä³»ù¤O¡v

[2016.05.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹B©Ð§½¦^ÂÐ¥»³øªí¥Ü¡A´ä¤è¤@ª½«ö³W¹º»P¤º¦a¥DºÞ³¡ªù©MÀç¹B³æ¦ì°Ó°Q°ªÅK­»´ä¬q±N¨Ó³q¨®ªºÀç¹B²Ó¸`¡C¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¨ä¤¤¤@­ÓÃöÁä¦b©ó±N¨Ó¦p¦ó¤À±b¡C¾ÇªÌ¤ÀªR¡A­»´ä­n¦b¤À±b¤Wª§¨ú§ó¤j§Q¯q¡A¨ú¨M©ó¯à§_¿W¥ß©î±b¡A§í©Î»Ý­n¦p¨ä¥L°ªÅK¸ô½u¯ë¡A¥Ñ°ê®aÅK¸ô§½²Î¤@­pºâ¡C¦³Ä³­û»{¬°´ä©²À³ª§¨úÀç¹B§ó¦hÁc¦£®É¶¡¯Z¦¸¡A¨Ã¶°¤¤µu³~ªA°È¡A¥[§Ö¦C¨®¬yÂà¥H¼W¥[¸gÀٮįq¡C

­»´ä¬qªø«×¦û18% ³y»ù°ª¹O­¿

³æ­p³y»ù¡A°ªÅK­»´ä¬q¤w¯Ó¸ê800¦h»õ¤¸¡A¸û¤º¦a¬q³y»ù°ª¥X¹O1­¿¡AµM¦Ó­»´ä¬q¥u¦³26¤½¨½¡A¦û¾ã±ø¼s²`´ä¸ô¬q¥u¦³¬ù18%¡A¤é«á¤À±b¨s³º¥H¨®µ{ªø«×§í©Î§ë¸êÃB­pºâ±N¬OÃöÁä¡C

¥Ð¥_¨°­Ò¶°¤¤µu³~¡u±K­¹·í¤Tµf¡v

µM¦Ó¡A¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¥D®u¥Ð¥_¨°»{¬°¡A¥H§ë¸êÃB­q¥ß¤À±b¤ñ¨Ò¾÷·|¸û§C¡A¡u§Ú’]¶W¤äËݦh¡AËÝ«}¦nþӼơH¤º¦a­ø·|ªÖ¡v¡C¥L«Øij­Y³Ì²×¥H¨®µ{¶ZÂ÷¤À±b¡A´ä©²À³ª§¨úÀç¹B§ó¦hÁc¦£®É¶¡¯Z¦¸¡A¨Ã¶°¤¤µu³~ªA°È¡A¥[§Ö¦C¨®¬yÂà¡A¡u±K­¹·í¤Tµf¡v¡A¥HÁȨú§ó¦h¦¬¤J¡C¥L«ü´äÅK¦­«e¤wÁʶR9¦C°ªÅK¦C¨®¡AºJ°£1¦C¨®¥Î§@«á³Æ¡A¹w­p8¦C¨®¤w¨¬¥H´£¨Ñ¨C¤é100¦h¯Z¨®«e©¹ºÖ¥Ð¤Î²`¦`¥_µ¥¯¸¡C

´ä¤j¦a²z¨t°Æ±Ð±Â¤ý½r¾Ë¸ÑÄÀ¡A¤º¦a°ªÅK³¡¤À¸ô½u¸ó¶V¦h­Ó¬Ù¥«¡A¬G¤@¯ë¥Ñ°ê®aÅK¸ô§½¶°¤¤©Ò¦³¨®¶O¦¬¤J¡A¦A«ö¦U¬Ù¥«¦æ¨®¶ZÂ÷¡BÀç¹B¦¨¥»©M­¼«È¶qµ¥¦]¯À­pºâ¦U¦a¤À±b¤ñ¨Ò¡C­Y´ä©²¯à¥H¯S°Ï¨­¤À¬°¥Ñ¿W¥ß©î±b¡A¬Û«H§ó¯àª§¨ú¸û¤j§Q¯q¡A¦æ¬F¤W¥ç§ó²«K¡C¬Û¤Ï¡A¦pªG¥»´ä¸ò¨ä¥L¬Ù¥«¤@¼Ë¥Ñ°ê®aÅK¸ô§½¤À°t¦¬¤J¡Aij»ù¯à¤O¦ÛµM¸û§C¡C

§ó¦h­n»D
©ú³øª£°õÁ`­·ªi 400¤H¶°·|¥Ü«Â  ŪªÌÅTÀ³¡G¥i¿ï³ø¯È·U¨Ó·U¤Ö  ©ú³ø¡R½s±Ä¤è°w¤£ÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°OªÌ¨ó·|µ¥8­Ó·s»D¬É¹ÎÅé¡A¬Q¤È©ó¡m©ú³ø¡n©Ò¦bªº®ãÆW©ú³ø¤u·~¤¤¤ß¥~Á|¦æ¡u°÷Á¤¶°·|¡v¡AÁn´©©ú³ø¾¤u¨ó·|¤Î¤Ï¹ïÁ`½s¿èÁé¤Ñ²»¸Ñ¹µ°õ¦æ... ¸Ô±¡
°Ñ»PªÌ¤ßÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú³ø¶°¹Î4¤ë20¤éÁn©ú¡G ³ø·~¸gÀçÀô¹Ò§xÃø¡A¤½¥q»Ý¿n·¥±Ä¨ú¸`¬yºòÁY¬Fµ¦¡Aµô´î¤H¤â¹ê«D±o¤w¡A¬O¦¸µô´î¯A¤Î·~°È©M½s±Ä³¡ªù¤H­û¡A... ¸Ô±¡
¶Àª÷©P¤J¹Ò¤É5.4% ¹Î«ÈÄò§C°g
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s3¤é¤­¤@¶Àª÷©P¬Q¤éµ²§ô¡A®Ú¾Ú¤J¹Ò³B¼Æ¦r¡A­º¨â¤é¾ãÅé¤J¹Ò®È«È¤H¦¸«ö¦~¤É5.4%¡A¨ä¤¤¤º¦a«È³æ¤é¤É´TÁöµM¦¬¯¶¡A¦ý²Ö­p¤´¤É10.3... ¸Ô±¡
13·³µ£ª±®ðºj ĵ¤j°}¥M¡u·j®·¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¶]°¨¦a¥X²{Ãhºj«È¡H«e±ßÂŶí¹D¤@³æ¦ì´¦µoÃzÅѮסAĵ­û¦bªþªñ©ë®·¤@¦W¥iºÃ¤º¦aº~¤Î°l½r¤@¦W¦b°kªÌ¡C¬Q¤È2®É³\¡AÂŶí¹D43¸¹¤j·H«O¦w­ûµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992