¡i©ú³ø±M°T¡j5¤ë2¤é¬O¥[®³¤j¤H¤f´¶¬d¤é¡M¤j³¡¤À¥[®³¤j¤H·|¦¬¨ì10Ó°Ý¥yªº½Õ¬d°Ý¨÷¡M¥|¤á¤H®a¦³¤@¤án¦^µª40Ó°Ý¥yªºªø¦¡°Ý¨÷¡C
¹ï¤W¤@¦¸¨Ï¥Îªø¦¡°Ý¨÷¡M¬O¦b2006¦~ªº¤H¤f´¶¬d¡C2011¦~¤H¤f´¶¬d¨S¦³±j¨îªø¦¡°Ý¨÷¡M¦]¬°«O¦uÄÒ¬F©²¤Þ¥ÎÁô¨p²z¥Ñ¡M¥H¥þ°ê®a®x½Õ¬d¨ú¥Nªø¦¡°Ý¨÷¡MÅý¥Á²³¦Û¥Ñ°Ñ»P¡C¦Û¥ÑÄÒ¥h¦~¤W¥x¡M«ì´_ªø¦¡´¶¬d°Ý¨÷¡C
ªø¦¡»Pµu¦¡°Ý¨÷³£¦³¦¬¶°¤H¤f¸ê®Æ¡M©Î¦³±À°Ê°ê®aªº§@¥Î¡C
¥[®³¤j²Îp§½¤¤°ÏÁ`ºÊ¦h¥ìÀs(Gary Dillon)¹ï¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¸`¥Ø(CBC News)»¡¡R¡u¦³¤°»ò²ßºD¡Sþùئ³¼Wªø¡SþùØÀ³¸Ó¥[±jÂåÀøÅ@²z¡S¤°»ò¦a¤èn¼W¥[¾Ç®Õ¡N¹D¸ô¡N¾ô¼Ù¡M½Ñ¦p¦¹Ãþ¡M©Ò¦³¸ê®Æ³£·|³z¹Lªø¦¡©Îµu¦¡°Ý¨÷¦¬¶°¡C¡v
¤H¤f´¶¬d°Ý¥y¥]¬A¡R
*°ò¥»¤H¤f°Ý¥y¦³°Ñ¦Ò»ùÈ¡M¹ï¦h¶µ¬F©²p¹º¦³¥Î¡M¨Ò¦p¦Ñ¤H«O»Ùª÷(OAS)¡N¨àµ£µ|°ÈºÖ§Q¡Q
*¤H¤f´¶¬d°Ý¨ì²¾¥Á¨¤À¡N©úÅã¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡M¦³§U¡m´N·~¥µ¥ªk¡n(Employment Equity Act)©M¡m¤JÄyªk¡n(Citizenship Act)¤U±ªºp¹º¡Q
*°Ý¨ì»y¨¥¡M¥H¸¨¹ê¡m©x¤è»y¨¥ªk¡n(Official Languages Act)¡Q
*³Ò¤u¥«³õ°Ý¥y¦³§U¡m´N·~«OÀIªk¡n(Employment Insurance Act)¡Q
*°Ý¨ì«Î¦í±¡ªp¡M¹ï©Ð«Îp¹º¡N¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q(Canadian Mortgage and Housing Corporation)¦³¥Î¡Q
*ì¦í¥Á°Ý¥y¹ï¡m¦L²Ä¦w¤Hªk¡n(Indian Act)©Îì¦í¥Á¬F©²¦³¥Î¡C
¥Á²³·|¦b5¤ë2¤é¦¬¨ì³qª¾¡M¦bºô¤W¶ñ¼g¤H¤f´¶¬d°Ý¨÷¡C¥t¦³¤@Ó800¸¹½X¡M¤HÌ¥i¥H¶ñ¼g¯È±i°Ý¨÷¡M¥Á²³»Ý¦b5¤ë10¤é¶ñ³ø¡C
¦h¥ìÀsªí¥Ü¡R¡u¦b§A5¤ë10¤é©~¦í³B¡K¡K°²¦p§A5¤ë20¤é·h®a¡M§A¤´µMn¶ñ³ø¡M®Ú¾Ú§A5¤ë10¤éªº©~©Ò¡C¡v
¥[®³¤j²Îp§½§Æ±æ¡M¦b7¤ë©³§¹¦¨¤H¤f´¶¬d¡C