¡m¬ü¤H³½¡n

[2016.04.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦±·s½Õ ·s·Q¹³ªÅ¶¡

¬Û«H¤£¤Ö¦P¾Ç³£¦³¬Ý¶P·³¤ù¡A¤µ­Ó¹A¾ä·s¦~²¼©Ð³Ì°ªªº¡A¬OÂdz߼@¾ô¬q¹D¥X«O¨|¹D²zªº¡m¬ü¤H³½¡n(©P¬P¹£°õ¾É)¡C¥»¨Ó¬O¸g¨å¹qµø¼@¡m®góç­^¶¯¶Ç¤§µØ¤s½×¼C¡n¥DÃD¦±ªº¡m¥@¶¡©l²×§A¦n¡n¡A¦¨¬°¹q¼vªººq¦±¡AŨ¦«¨Ó¦Û¥|¤èªº´I»¨¨¤¦â¥X³õ¡C¨º¥÷¡u¤@¤sÁÙ¦³¤@¤s°ª¡vªº®ð¾z¡A®ÄªG¥O¤H©ç®×¥sµ´¡C¤@­º¼Æ¤Q¦~«eªºªZ«L¼@¥DÃD¦±¥i®M¥Î©ó¤µ¦~ªº¶P·³¤ù¡A¥¦¤S¥i§_¦³¥t¤@ºØ¸àÄÀ¡H

µ§ªÌ¤£¦Ûı¦a¡A±q¦¹¦±Áp·Q¨ì­è¹L¥hªº¥ßªk·|·s¬ÉªF¸É¿ï¿ï¾Ô¡C

ºqµüvs.·s¿ï¾Ô

ºq¦±¹D¡u°Ý¥@¶¡/¬O§_¦¹¤s³Ì°ª/©ÎªÌ¥t¦³°ª³B¤ñ¤Ñ°ª¡v¡A¤µ¦~ªì¤j®a¹ï¸É¿ï­Ô¿ï¤Hªº»{ÃÑ¡AÁÙ³B©ó¡u°Ý¥@¶¡¬O§_¦¹¤s³Ì°ª¡vªº¶¥¬q¡C¥«¥Á³q±`¾Ì¹ï¬FÄÒªº¦L¶H¡B­Ô¿ï¤Hªº¨­¤À©M­I´º¨Ó§PÂ_¡A¬G¨­¬°«ß®v¡B¤uµ{®v¡A¬Æ¦Ü¬FÄÒ¶Õ¤O¶¯«pªº­Ô¿ï¤H¡A©¹©¹¦b¤j²³¥Ø¥ú¤¤¶]¥ý¤@¨B¡C ª½¦Ü¤j¦~ªì¤@©ô¨¤²`©]µo¥Í¡u³½³J¨Æ¥ó¡v¡A¥ô¦ó¥ß³õªº¥«¥Á³£¥ß¨è°O±o¨ä¤¤¤@¦W­Ô¿ï¤H¡X¡X¦~¶È24·³¡B¦b²{³õ¨­¬ïÂAÂŦâ½Ã¦ç¡BÀ¹¶ê®Ø²´Ãè¥B°ª³Û¡u¥ú´_­»´ä¡I®É¥N­²©R¡I¡vµ¥¤f¸¹ªº¥»¤g¥Á¥D«e½uµo¨¥¤H±ç¤Ñµa¡C¥Lªº¥X²{¡A¥´¯}¤F­ì¥»¥u¦³ªx¥Á»P«Ø¨î¹ï¥ßªº¶Ç²ÎÀ¸½X¡A ¨£ÃÒ¤F¡u¦b¥@¶¡/¦Û¦³¤s¤ñ¦¹¤s§ó°ª¡v¡C·íµM¡A¬Fªv¤W½×°ª§C¬O¥DÆ[ªº¡A¦ý¦Ü¤Ö¦h¤F®y¡u¤s¡v¨Ñ¤j®a¤ñ¸û¡C

¡u½×ªZ¥\/«U¥@¤¤¤£ª¾Ãä­Ó°ª¡v¡A¨C¦¸¿ïÁ|³Ìºë±mªº¡A²ö¹L©óÅG½×Àô¸`¡C¦Þ¾Ô³Ì©ö¬Ý³z¦U¤H¥\©³¡A¦U­Ô¿ï¤H¦r¦rÃôÃò¦aµoªí¥ß³õ»P¬F¨£¡A¦³¤H©ú©ú»¡¨ì¤fªj¾î­¸¡A³£¨S³Qºô´C°Å¿è¤@¥y¡F¥ç¦³¤H¤£½×»¡¤°»ò¡A³£¬Ý¦ü³Q°w¹ï¡C¹qµø¤W©Ò¨£¾Ô±¡¿E¯P¡AªÀ¥æºôµ¸¦P®É¥X²{¡u±ó·¨«O±ç¡v(¡u·¨¡v«ü¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô)©Î¡u±ó±ç«O·¨¡vªºª§½×¡C¡uÅU¥þ¤j§½¡v¥|­Ó¤j¦r¡A¦¨¬°¦~»´¤@¥Nªº²`«×°Q½×ÃD¥Ø¡C¦U¤èªº©Ô²¼¤èªk¼h¥X¤£½a¡A¿ï¥Á¦U¦³·R¦n¡A¥´þÓ½Ö¤ñ½Ö¤d¦Ê¼Ë¦nªººX¸¹¡A¥Á·N½Õ¬dªº¼Æ¾Ú¤]¤@«×³B©ó½¦þÓª¬ºA¡AÃø¤À°ª¤U¡C

¡u©ÎªÌ/µ´©Û¦P³~²§¸ô¡v¡A¦b³¡¤À¿ï¥Á²´¤¤¡A¿ï·¨©¨¾ô©Î±ç¤Ñµaªº¥Øªº³£¤@¼Ë¡A¦ý¤G¤HªºÄ³¬F­·®æ«o¦³±j¯P®t²§¡A§¹¥þÅé²{¤Fºq¦±¤¤¡uµ´©Û¦P³~²§¸ô¡vªº¹Ò¬É¡C

³Ì«á¡A¡u¤@¤sÁÙ¤ñ¤@¤s°ª¡v¡A¦ý¡u·R§ó°ª¡v¡C¤£½×¯à¤O¦³¦h±j¡A¤H»P¤H¤§¶¡³Ì¤jªº¤O¶q²ö¹L©ó·R¡C§@¬°¤p¥«¥Á¡A¤£½×¤ä«ù¥HªZ¨î¼É¡B²z´¼Ä³¬F¡A©Î»{¬°¤@¤Á¥u¬O¬Fªv¾x¼@¡A¨ì³Ì«á¤£´N¬O§Æ±æ¦b¥@¶¡§ä¨ì¦Ê¤À¦Ê¯u¤ß«Ý­»´ä¦nªº°Ñ¬FªÌ¡C

¡»¡q¥@¶¡©l²×§A¦n¡r

°Ý¥@¶¡ ¬O§_¦¹¤s³Ì°ª

©ÎªÌ ¥t¦³°ª³B¤ñ¤Ñ°ª

¦b¥@¶¡ ¦Û¦³¤s¤ñ¦¹¤s§ó°ª

¦ý·R¤ß §ä¤£¨ì¤ñ§A¦n

µL¤@¥i¤ñ§A(¤@¤sÁÙ¤ñ ¤@¤s°ª)

¯u·R¦³¦p¤Ñ°ª(·R§ó°ª)

¤d¦Ê¼Ë¦n

½×ªZ¥\ «U¥@¤¤¤£ª¾Ãä­Ó°ª

©ÎªÌ µ´©Û¦P³~²§¸ô

¦ý§Úª¾ ½×·R¤ß§ä¤£¨ì§ó¦n

«Ý§Ú¤ß ¥@¶¡©l²×§A¦n

«Ý§Ú¤ß ¥@¶¡©l²×§A¦n

§ó¦h±Ð¨|
·R±¡ÃöÁä¦r¡RÄF
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¤Á¡A³£¬O¤@­ÓÄF§½¡C ¥L·íªì°l¨D§Úªº®É­Ô¡A¨ä¹ê§Ú¹ï¥L¤£¬O¤Ó¤W¤ß¡A¦]¬°¥Lºâ¤£¤W¬O§Ú³ßÅwªºÃþ«¬¡C §Ú³ßÅwªº¡A¬O½ñ¹ê¡B¦¨¼ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸f­µ¡Gpin3 ¦r¸q¡G¡D¥ÎÁÀ¸Ü©Î´Û¶B¤â¬q¨Ï¤H¤W·í¡A¦p«¡ÄF¡B´ÛÄF ¡D¥H¶BÄF¤â¬q¨ú±o¤@¨ÇªF¦è©Î§Q¯q¡A¦pÄF°]¡B´ÛÄF·P±¡µ¥ ... ¸Ô±¡
½ì¾Ç¥j¤H¡R¥Í¦Ó¦³¤§ ©s¤l½×¡u´lÁô¤§¤ß¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j©s¤lª÷¥y £»ºÉ«H®Ñ¡A«h¤£¦pµL®Ñ¡C ¤£­n§¹¥þ¬Û«H®Ñ¤¤ªº¤º®e¡A¾\Ū®É¥²¶·¥[¤W¦Û¤vªº«ä¦Ò©M§PÂ_ ¡C £»¦Ñ§^¦Ñ¡A¥H¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©s¤l¤@¥Í¶Ç´­¾§®a§¸q¤¯§µªº«ä·Q¡A·Q¤£¨ì¥L¤]¸ò©d¤l¾x¹LÂ÷±B¡I¡mÁú¸Ö¥~¶Ç¡n°O¸ü¡A¦³¤@¤Ñ©s¤l¬Ý¨ì©d¤l¿W¦Û¦b©Ð¶¡®ÉÃÛ¦b¦a¤W¡A¥Lı±o³o¼Ë«Ü... ¸Ô±¡
¤å¤Æ±¡³ø£»¨«¥X½Ò«Ç¡Rµe¤¤¬Ý»s²¡¬G¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¥N®É¤¤°ê¤w¤j¶q¥X¤f²¡¾¹¨ì¦è¤è¡A²Mªì´º¼wÂí§ó¦¨¬°¥þ°ê¿N»s®c§Ê¡B¥Á¶¡¤Î¥~¾P²¡¾¹³W¼Ò³Ì¤jªº¦a¤è¡C­»´ä®ü¨Æ³Õª«À]³ÌªñÀòÃØ34´T²M¥N»s²¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992