³°µûÂù­^·| 16¦¸´£¤E¤G¦@ÃÑ

[2016.03.31] µoªí
¥xÆWÁ`²Î°¨­^¤E¡]«e¥k¡^»P­Ô¥ôÁ`²Î½²­^¤å¡]«e¥ª¡^¡A¬Q±á¦b¥x¥_»«À]·|­±¡A°Q½×¥æ±µ¨Æ©y¡A·|«áÂù¤è´¤¤â­P·N¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
°ê¥x¿ìµo¨¥¤H¦w®p¤s

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÁ`²Î°¨­^¤E»P±N©ó5¤ë20¤é±µ¥ôÁ`²Îªº¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å¡A¬Q¤é¦b¥x¥_»«À]Á|¦æ·|­±¡A°Q½×¥æ±µ¨Æ©y¡CÂù¤è¨Ã¥¼½Í¤Î¨â©¤Ä³ÃD©M¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¥D­n»EµJ©ó¥~¥æ¡B«n®üµ¥°ÝÃD¡C°ê¥x¿ì«h¹ï°¨­^¤E¥ô¤ºªº¨â©¤Ãö«Yªí¥ÜªÖ©w¡AºÙ8¦~¨Ó¨â©¤©M¥­µo®i·s§½­±¬O¡u¨â©¤¥Á²³³£¦³¥Ø¦@¸@ªº¡v¡C¦Ó¤j³°¤è­±¡A°ê¥x¿ìµo¨¥¤H¦w®p¤s30¤é¦b20¤ÀÄÁªº°OªÌ·|¤¤¡A16¦¸´£¨ì¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡C

°ê¥x¿ìµo¨¥¤H¦w®p¤s¬Q¦b°OªÌ·|¤W¤]»¡¨ì°¨­^¤E¥ô¤º¦b¨â©¤Ãö«Y¤Wªºªí²{¡AºÙ2008¦~¥H¨Ó¡A¨â©¤¦b°í«ù¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vªº¦@¦P¬Fªv°ò¦¤W¡A¶}³Ð¤F¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i·s§½­±¡A¨ú±o¤@¨t¦C­«­n¦¨ªG¡Aµ¹¨â©¤¥Á²³±a¨Ó¡u¹ê¹ê¦b¦bªº§Q¯q¡v¡A¡u³o¤@ÂI¬O¨â©¤¥Á²³³£¦³¥Ø¦@¸@ªº¡v¡C

½²­^¤å¡uµ½·N»¡¡v¸Õª÷¥Û

Á`²Î·í¿ï¤H½²­^¤å¤é«e¹ï¤j³°©ß¥X¡uµ½·N»¡¡v¡A§Æ±æ¤j³°¦Aµ¹ÂI¡uµ½·N¡v¡A¤j³°¦b¦^À³½²­^¤åªº¶D¨D®É¡A¤]­n¨D½²­^¤åÄÀ¥Xµ½·N¡C¤j³°°ê¥x¿ìµo¨¥¤H¦w®p¤s30¤é¦b20¤ÀÄÁªº°OªÌ·|¤¤¡A16¦¸´£¨ì¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡F¥L±j½Õ¡A¡u¹ï¤E¤G¦@ÃѪººA«×¡v´N¬O¡u¬O§_¦³µ½·Nªº¸Õª÷¥Û¡v¡Aµ¥©ó§â¡uµ½·N»¡¡v³oÁû²y¡A¥áÁÙµ¹¤p­^¡C

¦w®p¤s30¤é¦b¦^À³´CÅé´£°Ý®É«ü¥X¡A°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x¤é«e¤wªí©ú¡A¤j³°¤è­±¹ï¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vªº°í«ù¡A¬J¬O¤j³°ªº­ì«h¡A¤]¬O¤j³°ªºµ½·N¡C

±µþÓ¡A¥L¦V½²­^¤å³Û¸Ü¡G¹ï¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vªººA«×¡A¥H¤Î¦p¦ó¨Ó»{©w¨â©¤Ãö«Yªº¡u©Ê½è¡v¡A³o¬O(¥Á¶iÄҤ譱)¡u¬O§_¦³µ½·Nªº¸Õª÷¥Û©M¼Ð·Ç¡v¡FÁ¿²M·¡¨â©¤Ãö«Yªº©Ê½è¡A¨â©¤Ãö«Yªº¥¼¨Ó¤~¯à¬Ý±o²M·¡¡C

¦w®p¤s±j½Õ¡A¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¬O¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®iªº¬Fªv°ò¦¡A¥u¦³©Ó»{¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v³o­Ó¾ú¥v¨Æ¹ê¡A»{¦P¨ä®Ö¤ß·N²[¡A¨â©¤Ãö«Y¤~¯àºû«ù©M¥­Ã­©wµo®i¡F¦pªG³o­Ó¬Fªv°ò¦¨ü¨ì·l®`¡A¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¡u¤è¤è­±­±ªº¦¨ªG¡v³£·|¨ü¨ì·l®`¡C

»{¦P¤@¤¤·N²[ Ä@¥æ©¹

¦³´CÅé°Ý¡A½²­^¤å¦pªG¡u¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡¡vªí¥Ü»{¦P¡u¨â©¤¦PÄݤ@¤¤¡v¡A¨â©¤»â¾É¤H·|­±ªº¼Ò¦¡¯à§_©µÄò¡H¦w®p¤s»¡¡A¨â©¤»â¾É¤H·|­±ªº°ò¦¬O¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¥u­n©Ó»{¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A»{¦P¨ä®Ö¤ß·N²[¡A¥xÆW¤£½×­þ­ÓÄÒ¬£©M¹ÎÅé¡AµL½×¨ä¹L¥h¥D±i¤°»ò¡A¤j³°³£Ä@»P¨ä¥æ©¹¡C

´£¨ì°¨¬F©²¥ô¤ºªº¨â©¤Ãö«Y¡A¦w®p¤s«ü¡A2008¦~¥H¨Ó¡A¨â©¤Âù¤è¦b°í«ù¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¦@¦P¬Fªv°ò¦¤W¡A¶}³Ð©M¥­µo®i·s§½­±¡A¨ú±o¤@¨t¦C­«­n¦¨ªG¡A³o¬O¨â©¤¥Á²³³£¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C

°w¹ï®É¥N¤O¶q¤é«e´£¥X­°§C¤½§ëªùÂeªº´£®×¡A¦w®p¤s§åµû¡A¤j³°°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦ó¶Õ¤OÂǥѩҿ׭תk¡A¬°¥x¿W¤Àµõ¬¡°Ê¤j¶}¤è«K¤§ªù¡F¹ï¬Y¨Ç¶Õ¤O¦A¤Tª±§Ë³oºØÉ«­Ç¡A¯}Ãa¥x®ü©M¥­Ã­©w¡Bªý¼¸¨â©¤Ãö«Yµo®i¡A¨â©¤¦P­MÀ³°ª«×ĵ±§¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ß¤µ©è¬ü¥X®u®Ö¦w®p·| ±à¶ø¤Ú°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­§¹¦¨¹ï±¶§Jªº°ê¨Æ³X°Ý¡A©è¹F¬ü°ê¥X®u²Ä¥|©¡®Ö¦w¥þ®p·|¡A¨Ã±N»P¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨·|±à¡C¥Õ®c°ª©xªí¥Ü¡A¤¤¬ü°ª¼h¡u§Ö¸`«µ¡v¤¬°Ê... ¸Ô±¡
©P¥Ã±d«e¯µ®Ñ¾¬¤åªL¥}12¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¬z¥«²Ä¤@¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¬Q¹ï®ü«n¬Ù­ì°Æ¬Ùªø¾¬¤åªL¡]¹Ï¡^¨ü¸ì®×¤@¼f«Å§P¡A¾¬¤åªL«Dªk¦¬¨ü°]ª«¦@2046¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A§PºÊ12¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¡mÀô²y®É³ø¡nÁ`½s¿è­J¿ü¶i«e±ß²`©]¦b·L³Õ¤WºÙ¡uºCºCÅý¨¾¤õªø«°¡]§Y¤º¦a¹ïºôµ¸ÂsÄýªº«ÊÂê¡^§Î¦Pµê³]¡v¡A¨¾¤õªø«°¡uÀ³¬OÁ{®É©Ê±¹¬I¡v¡A... ¸Ô±¡
ÆNÀ»62³°¬Þ2000¥Ã¿³®q¸Õ®g
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¡µøªñ¤éÃÒ¹ê¡A¸Ñ©ñ­x¤w¦b¦è¨F¥Ã¿³®q³¡¸pÆNÀ»-62¤ÏÄ¥¾É¼u¡B³°¬Þ2000ªñµ{¨¾ªÅ¨t²Î¡B¬õºX-9¨¾ªÅ¾É¼u¨t²Î¡A¨Ã¤w¶i¦æ¹L¸Õ®g¬¡°Ê¡C¦¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªC¦{¥«¤@¦W19·³¤j¾Ç¥Í¤é«e¹J¤Wºôµ¸¹q°T¶BÄF¡A¤£¶È«ö·ÓÄF¤lªº­n¨DÂà±b8900¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡AÁÙ³Q­A±o¹Î¹ÎÂà¡AÄF¤l¥s¥L¥h¯{»È¦æÂd... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992