¤¿¦v¤j³Â«Î§¡¦³¶R®a ÃöÁä¦b´î»ù

[2016.03.26] µoªí
µo¥Í¹L¥û®×ªº¨Æ¬G«Î¸ûÃø­«°â¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾F°ìµo¥Í¥û®×¡A«Î»ù¨ü¼vÅTªº¤£¶È¬O¨Æ¬G¤¿¦v¡Aªþªñª«·~¤]¥i¯à¨ü®è³s¡C¤£¹L¡A¨Æ¬G«Î¯à§_Âà¤â¡MÂ÷¤£¶}´î¤£´î»ù¡C¦¹¥~¡M°²¥H®É¤é¡M¼vÅTªºµ{«×¥i±æ°h´î¡C

¦h­Û¦h¦a²£¸g¬öÃöºa¥ú(Peter Kwan)ªí¥Ü¡A¨C·íµo¥Í­«¤jªº¥û®×¡A¦pªG¸g¶Ç´C¼sªx³ø¹D¡A¦a²£¸g¬öÃø§K¤]·|Ãöª`¡A¯d·N¦³Ãöª«·~ªº¸ê®Æ¡A¦]¬°¹ï¤é«áªº¤u§@¦³À°§U¡A¥i¥H´£¿ô«È¤H¡M«O»Ù§Q¯q¡C

®Ú¾Ú¤u§@¸gÅç¡A¥L¶É¦V¬Û«H¤@¨Ç¸m·~ªÌ¤£Ä@ÁʶR´¿¸g¦³¤H¹L¨­ªºª«·~¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¥»©P©Ò½æ¥Xªº¤@­Ó¼Ó½L¡A¥i¥H¦LÃÒ³o¼Ëªº±¡ªp¡C³o­Óª«·~¦ì©ó¦h­Û¦h¸UÀA¥«¡M¦]¬°¥D¼h¸Ë¸m¤è«K±w¯fªÌ°_©~ªº³]³Æ¡A¤Þ¨Ó¬Ý¼Ó«È¤H¡u¥ª°Ý¥k°Ý¡v¡A§ó¦³·Ç¶R®aÁ{°}°hÁY¡C

¤£¹L¡M¥L»¡¡M³o­Ó¼Ó½L³Ì«áÁÙ¬O¥Ñ¶R®a·m¬_¤Æ½æ¥X¡C

«Î»ù¤é¯q°ª©ù¡A²o¯Aª÷ÃB¼Æ¥H¤Q¸U­p¡A¬Æ¦Ü¤W¦Ê¸U¤¸¡A©Ò¥H¶R®a³Ì¤£·Qµo¥Íªº¨Æ±¡¡AÀ³·í¥]¬A¦b¤£ª¾±¡¤U»~¶R¨Æ¬G«Î¡C

³o¦W¦a²£¸g¬öªí¥Ü¡A¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A²{¦b«Ü¦h¶R®a³£·|¦b¬_¤Æ¤º¥[¤W±ø´Ú¡A­n¨D·~¥DÃÒ©úª«·~¨S¦³µo¥Í½Ñ¦p¥û®×©Î¦Û±þ®×µ¥ªº¨Æ¬G¡C¥Ñ©ó¤@¯ë¸m·~ªÌ³£ÁקKªg¤â¡Mµ²ªG¬O³o¨Ç¨Æ¬G«Î¸ûÃø§ä¨ì¶R®a¡C¤£¹L¡A¥û±þ®×¤Î·N¥~µ¥ªº¨Æ¬G¨s³º¹ï«Î»ù³y¦¨¤°»òµ{«×¼vÅT¡A«o¯Ê¥F¥i¤Þ¥Îªº¼Æ¾Ú¡C

¾ÚÃöºa¥ú¸ÑÄÀ¡A¦h­Û¦hªv¦w¸û¦n¡A¦í¦v¤ºµo¥ÍªºÄY­«¨Æ¬G¤£¦h¡A¦a²£¸g¬ö±µÄ²ªº¾÷·|¤]¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¥H­P«Î»ù¦p¦ó¨ü¼vÅT¡A°ò¥»¤WµL±q»¡°_¡C

µL½×¦p¦ó¡M¥L¬Û«H³o¨Çª«·~·|¸ûÃø­«°â¡MÀ³·|¹ï°â»ù³y¦¨À£¤O¡M¦pªG¯A¤Î¥û±þ®×¡M°ÝÃD§ó¥[ÄY­«¡M¦Ó¥Bªþªñªº¥Á©~¡M©Î¦h©Î¤Ö¤]·|¨ì¼vÅT¡C¤£¹L¡M¥L»{¬°¡M³q±`¸Ñ¨Mªº¤èªkÂ÷¤£¶}´î»ù¡C

¥LÁ|¨Ò»¡¡M¦pªGª«·~¥«­È100¸U¤¸¡M·~¥DªÖ¤j´T´î»ù¥X°â¡M±N·|¦³¤H·mÁÊ¡C

¤]³\¤j³Â«Îªº±¡ªp¥i¨Ñ°Ñ¦Ò¡CÃöºa¥ú´¿¸g½æ¥X¹L´X¶¡¤j³Â«Î¡A²¤¬°´î»ù«K¯à°÷§ä¨ì¶R®a¡C´¿¸g³Q§Q¥Î¨ÓºØÞù¤j³Âªº¦í¦v¥²¶·¹L¸g­×´_¡A²Å¦X½Ã¥Í­n¨D¤~¯à¥X°â¡A¦ý©l²×¤£¬O¤@¯ë¶R®a©Ò¯à±µ¨ü¡A¥u¯à¥H§C©ó¥«»ù§ä´M«È¤H¡C

®Ú¾ÚÃöºa¥úªº¸gÅç¡A¤j³Â«Î¥u­n§â¥s»ù¤U½Õ¦Ü§C©ó¥«­È´X­Ó¦Ê¤ÀÂI¡M«K¤£ÃøÂà¤â¡C

¥L¸ÑÄÀ¡A¥H100¸U¤¸ªºª«·~¨Ó»¡¡A´î»ù5%¬Ûµ¥©ó5¸U¤¸¡AÀ³¬O¬Û·í¤jÃBªº¼Æ¥Ø¡A¨ã¦³¤@©wªº§l¤Þ¤O¡C

¥L²q·Q¡A¤@¨Ç±µ¤âªº¶R®a§Æ±æ°²¥H®É¤é¡A¤j³Â«Îªº¾ú¥vº¥º¥³Q¿ò§Ñ¡C

¥Lªí¥Ü¡M¨Æ¬G«ÎÂà¤â§xÃø¡M¦ýÁ`·|¦³´Â¤@¤é½æ¥X¡M¦pªG¤£¬O¤µ¦~¡M10¦~«á¤]³\¥i¥H¡M¦]¬°¤H¬Oµ½§Ñªº¡C

¥L»¡¡M¥t¤@­Ó­ì¦]¬O°Ï¤ºªº¤p¹D®ø®§·|ÀHþÓ¾F©~¾E¨«¦Ó²H¤Æ¤U¨Ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½ªº²Î­p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A1¤ë¥÷¨õ¸Ö¿³«Ø·s«Îªºª÷ÃB¦³6.95»õ¤¸¡A§ë¸êÁ`ÃB¬O¥þ°ê²Ä¤G°ª¬Ù¥÷¡A¨Ã¥B¬O¦h­Ó¤ë¨Ó­º¦¸¶W¶Vªü¬Ù¡C¥»¬Ù«ö... ¸Ô±¡
¦w¼Ö¦º¦Xªk¤Æ ¥[Ãļt§Y©ï»ù
¡]º¡¦a¥i25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥_¬ü¬wÂå§U¦º¤`­ÒÅvªÌ«üºK¥[®³¤j»sÃÄ°Ó¤Z§Q¨ÈÃÄ«~¤½¥q(Valeant Pharmaceuticals¡A¹Ï)¡M¦b¥[§QºÖ¥§... ¸Ô±¡
Áp¨¹¹wºâ¼vÅT¤TÃþ¤H
¡]´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ©P¤G¤½¥¬­º¥÷¹wºâ®×¡M°ê¤º¥~«ê¦nµo¥Í³s¦ê­«¤j¨Æ¥ó¡M¤ñ§Q®É®£©ÆŧÀ»¡B¦h­Û¦h«e¥«ªøºÖ¯SÂ÷¥@¡C ¤Ï¹ï°ê·|ij­û... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^°]¬F³¡ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡^»¡¡M¦b²Ä¤@¥÷¹wºâ®×¤¤¡M¦Û¥ÑÄÒ­è¶}©l¾ã²zµ|ªkµ|½X¡M¤µ«áÁÙ­n²`¤JÀË°Qµ|´f¡C²ö©`´£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡M¥[®³¤j¤H¥¼¥²³ßÅwÁp¨¹¬F©²©P¤G«ÅŪªº°]¬F¹wºâ®×¡M¤×¨ä¬O294»õ¤¸¨ª¦r¡M¦ý·|±µ¨ü¹wºâ®×¡M¤]·|¤ä«ù¹wºâ®×¤£¤Ö±¹¬I¡C¦p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992