©ú¦~¼·´Ú2500¸U¤¸ ¥[³t³B²z®a®x¹Î»E¥Ó½Ð

[2016.03.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¹wºâ®×¼·´Ú2.49»õ¤¸¦b¼W¥[²¾¥Á¦³Ãöªº¸g¶O¡A¨ä¤¤¦³2500¸U¤¸¥Î¦b¥[³t³B²z®a®x¹Î»E¥Ó½Ð¡A¤T¦~¤ºÁ`¦@5600¸U¤¸¥Î¦b¥[³t³B²z¥Ã¤[©~¥Á¥Ó½Ð¤Î¼W¥[¦w¸mªA°È¡C

²Ä¤@¦~¼·´Ú2000¸U¤¸¡A¦Ó¦w¸mªA°ÈÀu¥ý¶µ¥Ø¬O»y¨¥½Òµ{¤Î§Þ³N°V½m½Òµ{¡C

Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ²¾¥Á¨Æ°Èµû½×­ûÃö¼z­s¬Q¤é©IÆ~¡A²¾¥Á³¡À³±N¦w¸m¸g¶O¥Î¦b«ì´_«e¥ô¬F©²«d´îªº·s²¾¥Á­^»y½Òµ{¡A¬°¤j·Å¤´¦bµ¥­Ô¤W·s²¾¥Á­^»y½Òµ{ªº¤W¤d¦W·s²¾¥Á´£¨Ñ¥²­n­^»yªA°È¡C

®Ú¾Ú¬Q¤é°]¬F³¡¤½¥¬ªº¹wºâ®×¡A2016-17¦~¼W¥[²¾¥Á§l¯Ç»Ý­nªºÁ`¸g¶O¬°2.49»õ¤¸¡A¨ä¤¤2.04»õ¤¸¥Î¦b¼W¥[±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¦³Ãö¸g¶O¡A¥[³t²¾¥Á¥Ó½Ð¸g¶O2500¸U¤¸¡A´£°ª¥Ã¤[©~¥Á§l¯Ç¤H¼Æ¸g¶O2000¸U¤¸¡C

¹wºâ®×«ü¥X¡A¥[®³¤j¤w¦b¤µ¦~2¤ë29¤é«e±µ¦¬¨Ã¦w¸m2.5¸U¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡C

¦b2016¦~¤§«e±N¦h±µ¨ü1¸U¦W¬F©²¸ê§Uªº±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡C¤µ¦~¼W¥[ªº2.04»õ¤¸¸g¶O¡A¥D­n¥Î¦b¿ë§O¯u¥¿Ãø¥Á¡B®ü¥~³B²z¡B¹B¿é¤Î¦w¸m©è–õÃø¥Áªºªá¶O¤W¡C

¦bÁYµu®a®x¹Î»E¥Ó½Ð®É¶¡¤è­±¡A¹wºâ®×´£¼·2500¸U¤¸¡A·s¼·´Ú±N¥Î¦b¥[®³¤j¹Ò¤º¤Î¹Ò¥~¿nÀ£¯S§OÄY­«ªº¬Y¨Ç¥Ó½Ð¡A³]ªkÁYµu°t°¸¥Ó½Ð²¾¥Á½ü­Ô®É¶¡¡C

¥t¥~¡A¬°°t¦X2016¦~´£°ª²¾¥Á§l¯Çªº­p¹º¡A¹wºâ®×¦b¥¼¨Ó3¦~´£¨Ñ5600¸U¤¸¥Î©ó¥[³t¥Ã¤[©~¥Á¥Ó½Ð¡A¤Î¼W¥[¦w¸mªA°È¥Î³~¡C

®Ú¾Ú¹wºâ¡A¦³Ãö¸g¶O²Ä¤@¦~¦³2000¸U¤¸¡A²Ä¤G¦~1800¸U¤¸¡A²Ä¤T¦~1800¸U¤¸¡C

¹wºâ®×´£¨ì¡A¦w¸mªA°ÈªºÀu¥ý¶µ¥Ø±N¬O»y¨¥½Òµ{¡A¥H¤Î¯à°÷À°§U­è©è–õ·s²¾¥Áªº§Þ³N°V½m½Òµ{¡C

Ãö¼z­s¹ï©ó¦³Ãö²¾¥Á¦w¸mªº¸g¶O¬O§_¨¬°÷«ù«O¯d¡C

¦o»¡¡A¦b¤j·Å¦a°Ï¦p·Å­ôµØªÀ°Ï¾Ç°|¤Î¤¤¹´¤¬§Uªº·s²¾¥Á­^»y½Òµ{¡A¤w¦³¤W¤d¤H½ü­Ô¡A¦o±j½Õ¾Ç·|©x¤è»y¨¥¹ï©ó·s²¾¥Á³Ì²×¬O§_¯à°÷¿Ä¤J´N·~¥«³õ¦³ÃöÁä©Ê¼vÅT¡A¦o¦]¦¹¦A«×©IÆ~Áp¨¹¬F©²¾¨³t¼W¥[­^»y½Òµ{¡C

¦¹¥~¡AÃö¼z­s¥çÃöª`°t°¸²¾¥Á¥Ó½Ð½ü­Ô®É¶¡¤´ªø¡A¼vÅT¤Ò©d¹Î»Eªº°ÝÃD¡A¦o»{¬°°t°¸²¾¥Á¥Ó½Ð¦X²zªº½ü­Ô®É¶¡¬O¦b6­Ó¤ë¤º¡C

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹©Ó¾á¤@¥b¸g¶O ¤j·Å¥«ªøij·|·P¹ª»R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï¥«ªøij·|¡]Mayor's Council¡^¤Î·Å¥«¥«©²§¡¹ïÁp¨¹¹wºâ¹ï¤½¦@¹B¿é°ò«Ø¼·´Ú·P¨ì¹ª»R¡A¨ÃÆg½àÁp¨¹¬F©²Ä@·N©Ó... ¸Ô±¡
¾÷³õ¨¾®£Å§ «O¦w¤j´£¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ñ§Q®É®£©ÆŧÀ»¨Æ¥ó³y¦¨¤Ê¦h¤H¦º¤`¹O200¤H¨ü¶Ë«á¡AÁp¨¹¬F©²ÁöµM¨Ã¥¼´£°ª¥»°êªº®£©Æ«Â¯Ùµ¥¯Å¡A¦ý¥]¬A·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡B¹B¿éÁp½u¡]Tra... ¸Ô±¡
¤@¦W¬Q¤é­ì¥»­n¦b¥¬¾|¶ëº¸·f­¼­¸¾÷ªº·Å­ôµØ¥«¥Á¡A©ó®£Å§¨Æ¥óµo¥Í«á¼Æ¤ÀÄÁ¤~©è¹F¾÷³õ¡A»P¦º¯«À¿¨­¦Ó¹L¡C¸Ó¦W¥«¥ÁºÙ¦pªG¦Û¤v¦­¨Ç©è¹F¾÷³õ¡A¥i¯à·|³à©R¡C... ¸Ô±¡
·Å­ôµØ­u¼Ú¯è¯Z¥¿±`  ¥[ªFÂà­¸¤ñ§Q®É¼È°±
·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¬Q¤é­¸©¹¼Ú¬wªº¯è¯Z¨Ã¥¼¨ü¨ì®£Å§¨Æ¥ó©µ»~¡A¤£¹L¦³«e©¹¥[ªFÂà¾÷¦Ü¤ñ§Q®Éªº­¼«È¡A«o¦]¬°¯è¯Z¨ú®ø¥i¯à»Ý­nº¢¯d·Å­ôµØ¡C¨ä¥L­¸©¹ªk°ê¤Î¼w°ê... ¸Ô±¡
¥ì´µÄõ°ê«Â¯Ù¦Aµo°ÊŧÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡j¬üÁpªÀ³ø¹D¡A¥ì©Ô§J±¡³ø©x­ûªí¥Ü¡A¦b±Ô§Q¨È¹Ò¤º¥ì´µÄõ°ê¤j¥»Àç©Ô¥d¡]Raqqa¡^ªº¤H¤h¦V¥L­Ì³zÅS¡A¥ì´µÄõ°ê¨â­Ó¤ë«e§Y¶}©lµ¦¹º¦b¼Ú¬wµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992