¼É­·§jÂ_¾ð ­¸´¡¤JºÎ©Ð
þH¤WµØ¸Ç±C®]ÀI¾D¬o

[2016.03.17] µoªí
«á°|¤j¾ð³»³¡³Q±j­·§jÂ_¡A´¡¬ï¤Ñªá¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¤j¾ð´¡¬ï¤Ñªá®É¡A±i¤Ó»P®]¤k¦b©Ð¶¡ºÎþH¤W¡A©¯¦Ó¥¼¦³¨ü¶Ë¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¦³¤j¾ð³Q§j¦Ü³s®Ú©Þ°_¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø°OªÌ¾GºöÁø³ø¹D¡j¯À¨½µØ¸Ç©~¥Á¤W¬P´Á¨ü¤j­·¼É¼vÅT¡A®a¤¤«á°|¤j¾ð³¡¤À¾ð·F³Q§jÂ_¡A­â±á4ÂI¬ðµMª½´¡«Î¤º¥D¤H©Ð¡C¨Æµo®É60¦h·³¥~±C»P3·³®]¤k¥¿¦bþH¤W¡A©¯¥¼¨ü¶Ë¡A¦ý©Ð«ÎÄY­«·l·´¡A¹w´Á»Ý®É¨â­Ó¤ë¤~¯à­«ªð¦í©Ò¡C¥~±C²{®É±ß¤W¹ý©]Ãø¯v¡A»Ý¾aÃĪ«§U¤JºÎ¡A¥ç¤£´±¤@­Ó¤H¿W³B¤@«Ç¡C

®a©~«OÀIÅU°Ý«h´£¿ô·~¥D¡A¦pª«·~½d³ò¤º¾Ö¦³¨p¤Hªº¾ð¤ì¡AÀ³©w´Á¸u¤H«O¾i¡A¥H§Kµo¥Í¨Æ¬G«áÃø¥H¯ÁÀv(¨£¥t½Z)¡C

¨g­·©] º¡¦aÄ_¤j¾ðÀ£¦º¤k¤á¥D

¨g­·¼É«B¥»¤ë9¤é±ß¤W¦Ü10¤é²M±á´Á¶¡¸v­h¨õ¸Ö¬Ù«n³¡¡A¤j·Å¤Î§C³°¥­­ì¦a°Ïªº¤£¤Ö¾ð¤ì³£¾D¬o³Q§j­Ë©Î¦b±j­·¤U§éÂ_¡Cº¡¦aÄ_¤@´Ê¤j¾ð³Q­·¼É§j­Ë¡A§ó¬O´X¥G±N¤@¶¡¿W¥ß«Î¼A¶}¡A±NÁÙ¦bºÎ¹Ú¤¤ªº¤k¥D¤HÀ£¦º¡C¯À¨½©~¥Á±i¤Ó·í±ß¥ç¸g¾ú¤@¦¸®£©Æ¡u¶ò¾ð°kÃø¡v¨Æ¥ó¡A¦Ü¤µ¤´µS¾l±ª¡A±ß¤WÃø¥H¤JºÎ¡C

±i¤Óªº¤k¨à±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¶ý¶ý·í±ß­è¦n¥b©]°_þH¤W¬~¤â¶¡¡A¤§«áªð¦^þH¤W»P®]¤kÄ~ÄòºÎı¡A¤£¨ì5¤ÀÄÁ¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤@Án¥¨ÅT¡A±i¤ÓÅ娣¤@¤j§é¾ð·F¡u±q¤Ñ¦Ó­°¡v¡Aª½ÅF´¡¬ï¤Ñªá¡A¹y®ÉÀ~±o¤£À´¤ÏÀ³¡A¨Ã©ê°_¤´µM¼ôºÎªº®]¤k°k¥XºÎ©Ð¨Ã¥Ñ¦P¦íªº¨à¤l³øĵ¡A¤T¤H¥¼¦³¨ü¶Ë¡C

¥b©]¤W¬~¤â¶¡«á Å娣¾ð·F¬ï¤Ñªá

¦o»¡¡Aĵ­û¤Î®ø¨¾¤H­û¨ì³õ«á¡A»{¬°©Ð«Îªºµ²ºc¤´¦³¼ç¦b¦MÀI¡A¹E¨³³t²¨´²¥L­Ì¤T¤H¤Î¾F©~¡C¦Ó¦b¨Æ¥ó¤¤¡A¾F©~ªº«á°|¥ç¦³¾ð¤ì­Ë¶ò¬Æ¦Ü³s®Ú©Þ°_¡A¦ý¥¼¦³´¡¤J©Ð«Î¡C¦³¾F©~«h¬Û«H¡A±j­·§j­Ë¤j¾ð¡A©Î¦h©Î¤Ö¦]¬°¥h¦~®L©u¥»¦a°®Àê¤Ö«B¡A¥O¾ð¤ì®Ú³¡¤Îªd¤g°®²U¡A¦Ó¦b­·¼É«e¤S´¿¤U¤j«B¡A¾É­P¾ð¤ì§ó©ö¶ò¤U¡C

±i¤Ó©ó¸Ó¨â¼h°ªªº©Ð«Î¤w¸g©~¦í¤F20¦h¦~¡A«á°|­ì¥»ºØ¦³6´Ê¾ð¡A±i¤Ó¥ç¦³©w´Á¸u½Ð±M·~¤H­û­×°Å¤ÎÀˬd¡A¨ä«á¨ä¤¤¤@´Ê¾ð¦]¨ü·P¬V»Ý­n¬å±¼¡A¦b®Çªº¨â´Ê«h¸g±M®a¨ó§U´£¥X¥Ó½Ð¡A¤~¶¶§QÀò¥«©²§å­ã¤@¨Ö¬å±¼¡A¨Æµo«e«á°|ºØ¦³3´Ê¾ð¡C

±i¤Óªº¤k¨à»¡¡A¥L­Ì¤w¸g´¿°Ý¥«©²¥i§_­×°Å¾ð³»ªº³¡¤À¡A¦]¬°¸Ó¾ðªø±o«Ü°ª¡A¦ý¥¼Àò§å­ã¡A¨S·Q¨ì¹J¤W³o¦¸­·¼É¡A¤j¾ðªº³»³¡³Ì²×¼Ä¤£¹L±j­·¦Ó§éÂ_¡C

¸g¾ú³o¦¸µL¦k¤§¨a«á¡A±i¤Óªº©Ð«Î¨ü·l±¡ªpÄY­«¡A«OÀI¤½¥q¤w¦w±Æ±M·~¤H­û¤Î¤uµ{®v¶i¦æ°É¹î¡A¤£¹L¥Ñ©ó·l·´©Î¾É­Pµ²ºc°ÝÃD¡A±i¤Ó²{®ÉµLªkªð¦^¦í©Ò¡A´N³s°ò¥»´À´«ªº¦çªA¥ç®³¤£¨ì¡A¨Ã»Ý¼È¦í°s©±¡A«D±`¤£«K¡C

¤£¯à¦^®a ¨Æ¥Dºë¯«¨ü³ÐÃø¦wªE

ÁöµM±i¤Ó»P®a¤H¦b¨Æ¥ó¤¤¡A¨­Åé¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦ý«o©úÅã¨üÅå¤Îºë¯«¨ü³Ð¡C²{®É§ó»Ý­nªAÃĤ~¯à¤JºÎ¡A¦Ó¥B¥ç¤£´±¤@­Ó¤H¿W³B¤@«Ç¡A©È·|¤Ä°_¥i©È¸g¾ú¡C

¾Ú«OÀI¤½¥qªºªì¨B¦ôºâ¡A¥Ñ©ó©Ð«Îºû­×±N¥]¬A¦h­Ó¶µ¥Ø¦p«Î³»¡B¤Ñªáµ¥µ¥¡A»Ý­n¦V¥«©²¥Ó½Ð­ã³\ÃÒ¤~¯à°Ê¤u¡A¹w´Á³Ì§Ö»Ý­n7¦Ü8¬P´Á¡A±i¤Ó¤~¦³±æ¦^®a¡C¦Ó­ì¥»¦P¦í¤Î¨­¦b¥xÆWªº±i¥ý¥Í¡A¥ç¤w§ó§ï¾÷²¼¡A¤µ¤é­¸ªð¥»¦a³B²z¨Æ¥ó¤Î³­¦ñ±i¤Ó¡C¥»³ø¦V¯À¨½¥«©²¬d¸ßÃö©ó»F¨Æ¾ð¤ìªº¬ö¿ý¡A¦ýºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC

§ó¦h­n»D¤@
¦í«Î«OÀIÅU°Ý«ü¡A¤W©P­·¼É«á¡A¦³Ãö¾ð¤ì­Ë¶ò©Î«Î³»·l·´ªº¯Á½ß­Ó®×©úÅã¼W¥[¡A¨Ã´£¿ô·~¥D¡A¦p¦bª«·~½d³ò¤º¾Ö¦³ÄÝ©ó¨p¤H°]²£ªº¾ð¤ì¡A»Ý©w´Á¸u¤H«O... ¸Ô±¡
·¬¾ð¿}¼ß¥i¨¾¸£°h¤Æ¯g
¡i©ú³ø±M°T¡j·¬¾ð¿}¼ß¤£¶È¬ü¨ý¥i¤f¡M¹ï¤j¸£¤]¦³¯q³B¡C¥[®³¤j©M¬ü°êªº¬ã¨sÅã¥Ü¡M·¬¾ð¿}¼ßªº´Óª«¤Æ¦Xª«¹ï¸£²Ó­M¦³«OÅ@§@¥Î¡M¥i¥H¨¾¤îªü¯÷®üÀq¯g¡]Alz... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶±È¡u¥X°k¼é¡v¦¨¥Í·N¸g
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»õ¸U´I¯Î¯S®Ô´¶¦b¦@©MÄÒ´£¦W¤¤¤j¼ö¡M¤Þµo¤@¨Ç¬ü°ê¤H²`®£¥L¥X¥ôÁ`²Î¦Ó·Ç³Æ°kÂ÷¬ü°ê¡C¦h­Û¦h¤Î®É¿³°_¤@­Ó·sªº´C±Cºô¯¸¡MÁnºÙ¥i¥HÀ°¬ü°ê... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j²Î­p§½»¡¡M¥[®³¤j¤H¤f¤µ¦~Âô¯}3,600¸U¤jÃö¡C ®Ú¾Ú¥¦ªº¦ô­p¼Æ¦r¡M±q2015¦~10¤ë1¤é¨ì¤µ¦~1¤ë1¤é¡M... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b¤U©P¤½¥¬­º¥÷°]¬F¹wºâ®×¡M¥¦­±¹ï§ó¤jÀ£¤O¡M©ñ¼e®ü¥~¥I¹B©Î¶l»¼°Ó«~ªº§Kµ|ÃB¡C°Ó¬É®ø®§¨Ó·½©P¤T¹ï¥[·sªÀ»¡¡M¤@¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992