¬õÅ]¿éµL¥i¿é§ðÂŤë
°Ò¥«¥´ým ¤¨«Ó¦Q©R¾a·s¶Õ¤O

[2016.03.20] µoªí
­C­C¦«¥§ °Ò«°¤¤³õ
¦wªF¥§°¨­}º¸ °ÒÁp«e¾W

°µ¤H³Ì©È¤ÓµL¯à¡A´§°Å¤M¦Û®cÁÙ±o·N¬v¬v¡A¹³°ÒÁp¤¨¤àº¸¯ë¦Û§Ú¶Ê¯v¡AÁ`°íºÙ»â­x¦³¤è¡C¤£¹L¤¨«Ó°_½X¤£·|¾Ì·Pı§â¤Ï¹ï·íÃÙ¦¨¡A©Ó»{¡u¬õÅ]¡v¾ÔÁZ¥¼¹F²y°g¹w´Á¡A¥ç«ü¤µ¤Ñ¥X©º°Ò«°¬Oª§¤W­^¶W«e4ªº¥Í¦º¾Ô¡C¦Ñ«Ó­n¦Q©R¡A³Ì¥i¾aªº¡A¤]³\¬O¥H¦wªF¥§°¨­}º¸¬°­ºªº·s¶Õ¤O¡C¤µ©u°ª¶}§C¨«ªº°ÒÁp¦ü¥G©|¥¼¨£©³¡A­è©ó¼ÚÅQ¬×16±j¾D¦Ê¦~¦º¼Ä§Qª«®ú²^¨O¡A­^¶W¥ç¼È¸¨°Ò«°4¤À©}©~²Ä6¡C±ý¹Ü¨Ó©u¼ÚÁp¤J³õ¨é¡A¥u¾l¤Uª§¤JÁpÁÉ«e4¤@³~¡AÃø©Ç¤¨¤àº¸»¡¡u§Ú»{¬°¡v¤µ¥M¤£¦¨¥\«K¦¨¤¯¡A¡u¥²¶·Ä¹¡A§_«h®t¶Z·U¨Ó·U¤j¦Ó¤ñÁÉ·U¨Ó·U¤Ö¡F­Õ¸¨±Ñ¡A©|¾l8¥M°l7¤À§ó¬O·¥°ªÃø«×¡C§O§Ñ°O«e­±©|¦³­³´µ«w¡A¤£¤î±o°Ò«°¡C¡v

¤¨¤àº¸±j½Õ¡A¶Ç´C¼g¥L§Y±N¥á¾¼g¤F4­Ó¤ë¡A¦p¤µ¥L«o¤´¦b¦ì¡A¦]¦¹§Y¨Ï¿é±¼°Ò¥«¥´ým¤]¤£¨¬¥H¥O¥L¥ß§Y¤U¥x¡C¥L¤£¿Ð¨¥·íªì§â¤µ©u¥Ø¼Ð©w¦b­^¶W«e3¬O¡u´Á±æ©Î³\¤Ó°ª¡v¡A¦ý­«¥Ó¶·¦Ò¼{¶Ë§LÀW¥Íµ¥¦UºØÃøÃD¡FµM¦Ó¤£¤Ö°Ò°g³£Ä±±o¡A·í¤jµP²y¬P¾i¶Ë¡B³Q­¢¦h¥Î¤p±N¡A¬õÅ]¤Ï¦Ó¸û¨ã©õ¤é¶i¨ú©M¦³¥Í®ðªº²y­·¡C´¿¥H²y­û©M§U±Ð¨­¤À¸ò¤¨«Ó¦@¨Æªº¥jµØ¯S¸ÑÄÀ¹D¡R¡u¥L¬O°V½m­û¡A°ö¨|¦~»´¤Hªº¥\¤O¦n±oÃø¥H¸m«H¡A±©·í«ü¾É¤w¨ã¸gÅç©M¦¨´Nªº²y­û¡A¦³®É·|¹J¤W§xÃø¡A¦]¬°¥L­Ì¦³¦Û¤vªº¤ñÁɵø³¥¡C¡v

¤¨«Ó»{¥Ø¼Ð«e3¤Ó°ª

Àò¥jµØ¯SÂI¦W§Î®e¦³¼ç½è©Î­È±o´Á«Ýªº·s®Ê¬õÅ]¡A¥]¬A­}¤ñ¡B©ÔµÎºÖ¯S¡A¥H¤Î°¨­}º¸¡C¦¨¬°¬õÅ]³Ìªñ4¥M¤£³Óªº°ß¤@¤J²y¬u·½¡A°¨­}º¸·PÁ¤¨¤àº¸«H¥ô¡A¤×¨ä¬O¸ò¤§«e¦b¼¯¯Ç­ô¤£±`¤W°}¬Û¤ñ¡C¦Ü©ó³Ì¨Î¦ì¸m¸Ó¬O¥ªÁl§í©Î¤¤¾W¡A¥Lªí¥Ü¡R¡u­º¥ý§Ú¬O«e¾W¡CÁöµM§Ú¤£¤¶·N¥ô¦ó¾¦ì¡AÀ°¨ì²y¶¤´N¦æ¡A¦ý¦³¤J²y§Ú²z©Ò·íµM·|§ó¶}¤ß¡A¿ù¥¢¾÷·|¥ç·|¹ï¦Û¤v¥Í®ð¡C§Ú¤w²ßºD¤j®a»~¸Ñ§Úªº¤ìµLªí±¡¡C¡v

°¨­}º¸²ßºD³Q»~¸Ñ¤ìµLªí±¡

°ÒÁp©TµM¤H¸}¤£»ô¡A°Ò«°¤]¦n¤£¤F¦h¤Ö¡A¤@¹ï¥¿¿ï¤¤°í¦³°ª¬f¥§ªÖ©w­Â¶Ô©M¶ø¹F¤å­}¤W°}¦¨ºÃ¡C

¦­¤w¸¨¹ê®L¤ÑÂ÷¶¤ªº¡uÂŤë¡v»â¶¤¬f¾ú°í¥§¡A¹ï©ó¤¨¤àº¸ªº­tµû·P¦P¨­¨ü¡A«oµL·N¿ß­ú¦Ñ¹«¡C¡u¥H¥Lªº¸gÅç¡A¦¹¨èÀ³¸Ó¨S¦³¸Ñ¨M¤£¤Fªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤]µLªk¦]¦¹±o¯q¡C§Ú¤£ª¾°ÒÁp¦b·d¤°»ò¡A¨º«D§ÚªºÂ¾³d¡C¥²¶·°µªº¬O¹Á¸Õ¦b³õ¤W¥H¦nªí²{Ĺ¥X¤ñÁÉ¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
°Ò¥«Âù¶¯¦U¾Ö¤ñ§Q®É°ê¸}¡A¤µ¤Ñ¥´ým¾Ô«oµL½t¦P«Ç¾Þ¤à¡A¦]¬°°Ò«°ªº°ª¬f¥§¤Î©_¶³­}¥¬¥§­Ñ¬°¡u¤Q¦r­x¡v¡C¨ä¤¤°ª¬f¥§ªº¶Ë±wºtÅÜ¥Xù¥Íªù¡A¡uÂŤë¡v¥D«Ó¬f¾ú... ¸Ô±¡
°ª´¶­Ë¤à¡G¨¬²y¤~¥i¼¶¼gªº¬G¨Æ
¤µ¤Ñ¥X©º­×«w¹yªº­^¶W¤ñÁÉ¥i¯à¦b³\¦h§Qª«®ú²y°g²´¤¤¤wµLÃöµhÄo¡A´Á«Ýªº¬O¤U¤ë¼ÚÅQ8±jµw¾Ù»â¶¤°ª´¶ÂªF®a¦h»X¯S¡C °ª´¶§Î®e­Ë¤à¾Ô¬°¡u¨¬²y¤~¥i... ¸Ô±¡
¤p±N­º¾á¥¿«Ø¥\ ºj¤â¤î3³õ¤£³Ó
ªü¥P¥£19·³§ðÀ»¤¤³õ¥ì¥Ý¤ñªì¥ô­^¶W¥¿¿ï§Y«Ø©_¥\¡A¥H¥Lªº­º­Ó¤@¶¤¤J²y¡A¨ó§U¡u§L¤u¼t¡v§@«È¥H2¡R0¤O®À·RµØ¹y¡Aµ²§ôÁpÁÉ3½ü¤£³ÓÀZ¶Õ¡C¤£¹L¥L­Ì±ý­«... ¸Ô±¡
½Í12½Xª§Ä³ °a­}§J¡G§Q¯qÂk©ó§ð¤è
¨®¸ô¤h¬Q¤Ñ¥H2¡R2¹G©M­³´µ«wÁÉ«á¡A¨â­x»â¶¤¶°¤¤°Q½×§¹³õ«eªk¤ñ¥[´µ©Ò¤Jªº12½X¡A°a­}§J»{¦P²yÃÒªº§P¨M¡A¦ý¤ñ¾ú«h«ù¬Û¤Ï·N¨£¡C ¨®¸ô¤h¾Ìªk¤ñ... ¸Ô±¡
¥]§À¤j¼nªü¤hªFºû©Ô¡A¦b­^¶W§À³õ¿ý±o6³s±Ñ¡A§@«È0¡R1­t¥v¶³´µ¡A³Q§À4ªº¿Õ°ìªv©ßÂ÷¦Ü12¤À¡A­°¯Z¾÷·|·U¨Ó·U¿@¡C ªø©~º]§Àªºªü¤hªFºû©Ô¡A¤w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992