§@¾Ô§ð²¤¡G³Æ¾Ô¤å¾Ì¸Õ¡Dµ¹¤¤¤»¦P¾Çªº«H¡X¡X½Í¥ß·N»P±À½×

[2016.03.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¦ì¤¤¤»¦P¾Ç¡G

¨÷¥|»¡¸Ü®t¤£¦h¦Ò§¹¤F¡A¦Ò±o¦n¤£¦n¡H§OºÞ¤F¡AÃh©ê«H¤ß¡Aªï¦V¥¼¨Ó¤~³Ì­«­n¡C

«È®M¸Ü¤£»¡¤F¡C±µ¤U¨Ó¬O¤¤¤å¬ì¦û¤À§ó­«ªº¤T¨÷¡A¤×¥H¼g§@©M¾\Ū³ÌºÙÃöÁä¡A§Ú¸Õ¦b³o«Êµu«H¾ã¦X±Ð¾Ç¸gÅç¡A½Í½Í§Ú»{¬°³Ì­«­nªº¨â¤TÂI´£¥Ü¡A§Æ±æ³­¦ñ¦U¦ì¾Ô³Ó¤¤¤å¬ì¡C

°È¥²ºò°O½Òµ{ºë¯«

¤×¨ä¬O¥H¤U¤TÂI¡G(1)°ö¾i¼f¬ü±¡½ì¡A³³§M©Ê±¡¡F(2)°ö¾i«~¼w¡A¥[±j¹ïªÀ¸sªº³d¥ô·P¡F(3)Åé»{¤¤µØ¤å¤Æ¡A°ö¾i¹ï°ê®a¡B¥Á±Úªº·P±¡¡C

³o¤TÂI¬O¤¤¤å¬ì¥þ¬ìªº¥ß·N¡A¤£½×³B²z¥ô¦ó¸ÕÃD¡A¦P¾Ç©y¥N¤J¤¤¤å¬ì±Ð®vªº«ä·Q¨¤«×(§Y¥X¨÷ªÌ)¡A«K¥i§ó¥[©ú¥Õ¾\Ū¦Ò§÷¬°¤°»ò¥X³o¼Ëªº¤å³¹¡B§@³o¼Ëªº´£°Ý¡A¥H¤Î¨ì©³´Á±æ¦P¾Çµª¤°»ò¡C´«¦¨§@¤å¡A³Ì¦n¤]±o°Ý°Ý¦Û¤v¡G§Ú³o¼Ë³B²z¹ï±a¥X¥H¤W¥ß·N¦³§_À°§U¡H¦pªG¨S¦³À°§U¡A¤å³¹¾Ì¤°»ò¨ú±o°ª¤À¼Æ¡H¾Ì¹B®ð¡A¸¨¦bÀ´§Aªº¤H¤â¤W¡Hµª®×¥²µM¬O¡A¤£¥i¯à¡C

°ò©ó¦¹¡A¦³¨Ç¦r²´¤£§«¦h§ä¾÷·|¹B¥Î¡A¨Ò¦p¤Ï«ä¡B±Òµo¡BÅé·|¡B±À¤v¤Î¤H¡B©ö¦a¦Ó³B¡B¥H¤p¨£¤jµ¥µ¥¡C

¤Å§Ñ¾§®a«ä·Q

°µ¤H³Ì¦n¤£³Ò¦ÓÀò¡H·Q·Q¦n¤F¡A¼g¥X¨Ó«K·|¦¨¬°¥ñº¸®õªº¿Ë¤H(¥ñ¤w¤¤¡A¯º¤@¯º¡A»´ÃP³Æ¾Ô¹À)¡A§Ú©l²×³Ì·R¾§®a«ä·Q(¯u¤ßªº)¡I¥H¤U¤@­Ó¨Ò¤l¥i±a¥X¾§®a«ä·Q³Ì¤jªº¯SÂI¡G

2014¦~ªº¤å¨¥¦Ò§÷¬O¥q°¨¾Eªº¡m¥v°O¡D¤Õ¤l¥@®a¡n¡A°O¤Õ¤l»P§Ì¤l³Q³ò©ó³¯¡B½²¤§¶¡¡A¸¨ªy¦Ü·¥¡A¤Õ¤l´N¦a¨ú§÷¡A¥H¬Û¦Pªº°ÝÃD°Ý¤l¸ô¡B¤l°^¡BÃC¦^¡C¥u¦³ÃC¦^¯àµ¹¤@­ÓÅý¦Ñ®vº¡·Nªº¶W¯Å¤­¬P¬Pµª®×¡CÃC¦^»¡¡G¡u¤Ò¤l¤§¹D¦Ü¤j¡A¬G¤Ñ¤U²ö¯à®e¡CÁöµM¡A¤Ò¤l±À¦Ó¦æ¤§¡A¤£®e¦ó¯f¡H¤£®eµM«á¨£§g¤l¡I¡v(»yĶ¡G¦Ñ®vªº¤j¹D¦Ü¤j¦Ü²`¡A©Ò¥H¤Ñ¤U¨S¯à®e¯Ç¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦Ñ®vÁÙ¬OºÉ¤O±À¦æ¤j¹D¡A¥@¶¡¤£¯à®e¯Ç¤Ò¤l¡A¤£¯à®e¯Ç¤S©È¤°»ò¡H¥¿¦]¬°¥@¶¡®e¯Ç¤£¤U¡A¤è¯àÅã¥X§g¤lªº¥»¦â°Ú¡I)

¤£®eµM«á¨£§g¤l¡A»P¡u¸ô»»ª¾°¨¤O¡A¤é¤[¨£¤H¤ß¡v³o¥y«U»y¬OªB¤Í¡C¤@¯ë¤Hª`­«²{¹ê¡A·R¨«±¶®|¡A¾§ªÌ«h°í«ù«H©À¡A©úª¾¸ôÃø¦æ¤´Ä@¤@ª½¿Ëªñ²z·Q¡A¤£³QÀô¹Ò¥´±Ñ¡A¤£¦]§xÃø°Ê·n¡A©l²×°í¦u¤¯¡B¸q¡B§¡B´¼¡B«H¡C½Ð«ä¦ÒÃC¦^ªºµª®×¡A¤ñ¸û¸¨¿ïªº¤l¸ô»P¤l°^¡A©w§ó¯à©ú¥Õ¤Õ¤l¦ó¥H¹ïÃC¦^±À±R³Æ¦Ü¡C

ª`·N±À½×¹Lµ{

³o¬O¦P¾Ç©¿²¤ªº³¡¤À¡Cµ²½×®e©ö±À½×Ãø¡C¨Ò¦p§Ú°Ý¡G¡u©Ó¤WÃD¡A¤Õ¤l¬°¤°»òÆg¬üÃC¦^ªºµª®×¡H¡v¦P¾Çµª¡G¡u¦]¬°ÃC¦^¬O¤Õ¤l³Ì³ßÅwªº¾Ç¥Í¡C¡v®e©Î¦³¦¹¦]¯À¡A©ó¦¹«o¨S¦³¤À¼Æ¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¤¤¶¡ªº±À½×©Î©µ®i¹Lµ{¥þ³¡±q¯Ê¡C¦AÁ|¤@¨Ò·|§ó²M·¡¡A¥h¦~ªº¦Ò¸Õ³ø§i¡A½Í¨ì¤@±ø¤f»yÃD¡A¦Ò°Ý©s¥À¤T¾Eªº²{¥N·N¸q¡A¦³¦Ò¥Í»{¬°©s¥Àµ¥¦P©ÇÃ~®aªø¡A¦Òµû§½»{¬°¤£§´¡A¦ô­p¦Ò¥Í¥¢¤À¬Æ¦h¡C

¨ä¹ê¡A¦Òµû§½»{¬°¤£§´¡A¤£¬O¤£¯à®e¯Ç³Ð·N¡A¦Ó¬O¦Ò¥Í©¿²¤¤F±À½×¹Lµ{¡A¦p¦ó±q©s¥À¤T¾E³o¬G¨Æ§PÂ_¨ä©ñ©ó²{¥N§Y¦¨©ÇÃ~®aªø¡H³o¤~¬O¦U¦ì»Ý­n¯d¤ßªº³¡¤À¡C­Õ¦Ò¥Í¦h¥[¸Ñ»¡¡A¨Ò¦p»¡©ú¤HÀ³¸ÓºÉ¥i¯à¾AÀ³Àô¹Ò¡A¨Ã±q²{¦bªº³B¹Òµo±¸ÀuÂI¡A¦hµ¹¨Ç®É¶¡¡A©Î¯à¦³©Ò§ïÅÜ¡C­Õı±o²{¹ê¤£²z·Q´N¾E©~°kÁסA©ñ½Ñ²{¤µ­»´ä¡A¥¼¥²¥i¦æ¡A§Y¨Ï¥i¦æ¡A¥ç¤j¶O©P³¹¡C¯d¤ß±Àºt¡Aµ²½×©w§ó¦³»¡ªA¤O¡C¹³±´°Q°ÝÃD¡A«ä¦Ò°È¥²©P¥þ¡A¦Ü¤Ö¥]¬A¡G´£¥X¡B¨£©ó²{¹ê¡B¤ÀªR(¦h¨¤«×)¡B¸Ñ¨M(¦h¨¤«×)¡A¥H¤Î¤ä«ù§A¥ß³õªº«H©À¡C·íµM¡A¯à¥Î¦h¤Ö¡A¥²¶·µø¥GÃD¥Ø©Ò°Ý¤Î¦û¤À¡C

¥^¥^¤d¨¥¡A»yµu±¡ªø¡C¬Ý³o­Ó±MÄ檺¦P¾Ç¡Aµ´¤j³¡¤À»P§Ú¯À¥¼¿Ñ­±¡AµM¦Ó¤å¦r¦Û¦³¤@ªÑµL¥H¦Wª¬ªº¤O¶q¦b¿Ë©MþÓ¡A¹³¤¤¤å¬ì¤§©ó§Ú¡C¦Ò¸Õ¥u¬O¤@­Ó¤p¦ÒÅç¡A¤é«á¦^±æ¡A³o¬q¬Ý¦ü¦Ç¥Õªº®É¬q¡A¨ä¹ê¬O¤­±mÀéÄꪺ³Ì¨Î­I´º¡C

¦U¦ì¤¤¤»¦P¾Ç¡A°J¤ß¯¬¦n¡I

»Z¸«

2016¦~3¤ë18¤é

§@ªÌ²¤¶¡G½sµÛ¡m°ª¤¤¤¤¤å¬ì¥²Åª¤â¥U¡n¡B¡m¤¤¤å¬ì¤å¾Ì¸Õ¬¡¥Îµ§°O¡n¡B¡m¨C¤é¤å¨¥¥b¤p®É¡n(1-3¥U)µ¥¡C§Æ±æ¨ó§U¦P¾ÇÀ³¸Õ¤§¾l¡A¦@¦P±´´M¤¤¤å¤§¼Ö¡C

¤å¡G¸ê²`¤¤¤å¬ì¥D¥ô »Z¸«

§ó¦h±Ð¨|
¬ï¦{¹L¬Ù¡Gªe«n ¤ÖªL¥¿©v
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¡A²ºÙ¡u¿Ý¡v¡A¦]¤j³¡¤À¤g¦a¦ì©ó¶Àªe¤¤¤U´å¥H«n¡A©Mªe¥_¬Û¹ï¦Ó±o¦W¡Cªe«n¦Û¥ý¯³®É´Á¤w¬O¤¤­ì¤E¦{ªº®Ö¤ß¦a°Ï¤§¤@¡A¾ú´Â¾ú¥Nµø¤§§¤¸¨©ó... ¸Ô±¡
¨C©P¤@¯º¡G¤@ÂI³£«Ü­«­n
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|²´Àtªº­p¿Ñ§Q¥Î¤F¦r§Î¬Û¦ü¡B®e©ö»{¿ùªº¯SÂI¡A¦¬¶Rõa¤½¤½¡A¨è·N²V²c¡u¨ß¨ß¨à¡v©M¡u§K§K¨à¡v¡AÅý§K§K¨à¦¨¥\¤J¿ï¨q¤k¡Tº~¦r¤¤¦³¤£¤Ö¦r§Î¬Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¯óµÕ¤H©R 2. °w¨b 3. ¦¨ÁZ´´µM 4. ¬°ªê§@­Î 5. ­×ß ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡G°­°¨§êÁn ¤G­J¤£¤î¡uºG¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§s¡K¡K§s¡K¡K¡v¡B¡u¼R¡K¡K¼R¡K¡K¡v¤£¬O³¾©M°¨¨Ó¤F¡A¦Ó¬O¤p¥|S¯Z¦b¦X«µ¤¤¼Ö¡A¨ä¤¤¥|²´Àt¦b¼u«µ¤G­J¡C¾Ç¤F5¦~¤G­Jªº½Ã¾å´P¡]¯ïªK¨¤¤Ñ¥D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´­µ^¡Bµ\µ]¡BÜÔ§o ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992