¤ÏÃø¥Á±¡ºü¯B­± ¼w°ê¿ïÁ|­«®ÀÀq§Jº¸

[2016.03.14] µoªí
¬fªL¤W©P¤»¦³·¥¥k¤Ï²¾¥Á¥Ü«ÂªÌ¤Wµó¡A­n¨DÁ`²zÀq§Jº¸¬°¨äÃø¥Á¬Fµ¦­t³d¦Ó¤U¥x¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¦P®É¡A¬fªL¥ç¦³¤Ï¹ï·¥¥k¹ÎÅ骺¥Ü«Â¡A¥L­Ì°ªÁ|¡u¬fªL¤Ï¹ï¯Çºé¡vªº¼Ð»y§Üij¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¼w°ê¬Q¤é(13¤é)Á|¦æ¦a¤èij·|¿ïÁ|¡A³Qµø¬°¹ïÁ`²zÀq§Jº¸Ãø¥Á¬Fµ¦ªº¤½§ë¡C¼w°êªÀ·|½ñ¤J¤µ¦~°_¥Á¤ßÂà¦V¡A¹ïÀq§Jº¸Åwªï¦¬¯dÃø¥Áªº¬Fµ¦«è®ð¤É·Å¡A¥kÁlºÃ¼Ú¤Ï²¾¥Á¬FÄÒ¡u¥tÃþ¿ï¾ÜÄÒ¡v­¼¶Õ±U°_¡C¥kÁl¤Ï²¾¥Á¤H¤h¤W©P¤»¦b¬fªL¥«¬F©²µo°_¥Ü«Â¡A§l¤Þ¬ù3000¤H°Ñ»P¡A¬O·í§½¹w´Áªº10­¿¡A°Ñ¥[ªÌ¥]¬Aª¾¦W·s¯Çºé¤Hª«¡C

Á|¦æ¦a¤èij·|¿ïÁ|ªº¦{¥÷¥]¬A¤Úµn-²ÅÄ˳ù¡BµÜ¯ôÄõ-´¶ªkº¸¯ý©MÂħJ´Ë-¦w«¢º¸¯S¡A¯A¤Î¹O1200¸U¦W¿ï¥Á¡A¨ä¤¤¤Úµn-²ÅÄ˳ù¬O¼w°ê²Ä¤T¤j¦{¡CÀq§Jº¸¥h¦~¥D±i°ò©ó¤H¹D²z¥Ñ±µ¯Ç¥H±Ô§Q¨È¤H¬°¥DªºÃø¥Á¡AűoÁÖ½×Æg½à¡A¦ýÀHþӳЬö¿ýªº110¸U¦W´M¨D¬Fªv§ÈÅ@ªÌ´é¤J¡A°ÝÃD³vº¥¯B²{¡A¤×¨ä¬O¬ì¶©°£¤i©]µo¥ÍÃhºÃÃø¥Á¶°Åé©Ê«I¥Ç®×¥ó«á¡A¥Á¤ß­·¦V¤jÅÜ¡AÀq§Jº¸»â¾Éªº°ò¥Á·ù¥Á±æ¶^¦Ü¼Æ¦~·s§C¡C

¤Ï²¾¥ÁAfDÂX¦a½L

§ë²¼¦b¥»´ä®É¶¡¤µ±á1®Éµ²§ô¡AÀH«á¤½¥¬ªº²¼¯¸½Õ¬dÅã¥Ü¡A°ò¥Á·ù¤@¦p¹w´Á¦b¦ì©ó¼w°ê¦è³¡ªº¤Úµn-²ÅÄ˳ù¤ÎµÜ¯ôÄõ-´¶ªkº¸¯ý¸¨±Ñ¡A¦Ü©ó¦bªF³¡ÂħJ´Ë-¦w«¢º¸¯SÁö¤O«O³Ì¤jÄÒ¦a¦ì¡A¦ý¤j¥´¤Ï²¾¥ÁµPªººÃ¼Ú¬FÄÒ¡u¥tÃþ¿ï¾ÜÄÒ¡v(AfD)«_°_¡A¥i±æÀò±o21.5%¿ï²¼¡A¦¨¬°¸Ó¦{ij·|¤@¤j¶Õ¤O¡C¸ÓÄÒ¦b¥t¥~¨â¦{¥ç¥i±æ½Ä¹L5%ªº¶i¤Jij·|ªùÂe¡C

Àq§Jº¸¶·¦b¥»©P¼Ú·ù®p·|«P¦¨¼Ú·ù»P¤g¦Õ¨ä¸¨¹êªýºIÃø¥Á¤è®×¡C¤ÀªR®aĵ§i¡A­Õ­Y°ò¥Á·ù¿é¦h©ó¤@¦{¡A±N¥´À»Àq§Jº¸ªº½Lºâ¡C

Àq§Jº¸ÄҤ͡u­Ë¤à¡vª§²¼

§Î¶Õ§i«æ¤U³sÄҤͥ纥»PÀq§Jº¸ªº¬Fµ¦¹º²M¬É½u¡A¥X¿ïµÜ¯ôÄõ-´¶ªkº¸¯ý¦{ªøªº°ò¥Á·ùÁp¨¹°Æ¥D®u§J°Ç§J¯Ç(Julia Klockner)1¤ë´£­Òª½±µ¦bÃä¹Ò¨M©w¬O§_§å¥XÃø¥Á¥Ó½Ð¡A¨ÃÂǨC¤é­­ÃB±±¨îÃø¥Á¬y¶q¡C43·³ªº§J°Ç§J¯Ç¬O¿ï¬ü«a­x¥X¨­¡Aªñ¦~³Qµø¬°Àq§Jº¸±µ¯Z¤H¿ï¤§¤@¡C

Àq§Jº¸¦b¿ï«e±µ¨ü³X°Ý¡A§åµû¥tÃþ¿ï¾ÜÄÒ¬O¡u¤£·|¾®»EªÀ·|ªº¬FÄÒ¡AµLªk¬°°ÝÃD´£¥X¦X¾A¸Ñ¨M¤è®×¡A¥u·|º´°Ê°¾¨£©M¤Àµõ¡v¡C¦o±j½Õ¥tÃþ¿ï¾ÜÄÒ¥u¯à¤@®É¤T¨èÂಾªÀ·|ª`·N¤O¡A¡u¥u­n§Ú­Ì¤@¨B¤@¨B¦bÃø¥Á°ÝÃD¤W«e¶i¡A§Ú­Ìªº¬Fµ¦·|¨ú±o¦¨ªG¡A§Ú½T«H¥tÃþ¿ï¾ÜÄÒ·í«eÀò±oªº¤ä«ù©¡®É´N·|´î¤Ö¡v¡C¤£¹L¦o¦b¤Úµn-²ÅÄ˳ùºt»¡®É©Ó»{¡AÃø¥Á¦³¡u³d¥ô¡v¿Ä¤J¼w°êªÀ·|¡C

¬fªL3000¤H¥Ü«Â¤Ï²¾¥Á

¥]¬A·s¯Çºéª¾¦W¤H¤h¦b¤ºªº¤@§å¥kÁl¥Ü«ÂªÌ¡A¤W©P¤»¦b¬fªL¥«¬F©²¥~Á|¦æ¤Ï²¾¥Á¹C¦æ¡A°ª©I¡uÀq§Jº¸¥²¶·¤U¥x¡v©M¡u§Ú­Ì´N¬O¤H¥Á¡vµ¥¤f¸¹¡A°Ñ¥[¤H¼Æ¦h¹F3000¤H¡A¬O·í§½¦ô­pªº10­¿¡C¥ªÁl²Õ´¡B¤u·|¡B±Ð·|©M¤g¦Õ¨ä¸ÇÁp·|Á|¡u¬Fªv§ÈÅ@¬OÅv§Q¡AºØ±Ú¥D¸q¤£¬O¡v¤f¸¹¥´¹ï¥x¡A¬ù1000¤H°Ñ»P¡C·í§½¥X°Ê1300¦Wĵ­û§Ù³Æ¡C

(¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ/¼w°ê¤§Án)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¾Ú¦@¦PªÀ©ÜÅS¡A¤é¥»¬F©²¨M©w¥[±j¹ï¥_Áúªº³æÃä¨îµô±¹¬I¡A±N­ì«h¤W¸T¤î³X°Ý¥_Áú«á¦A¦¸¤J¹Òªº¹ï¶HÂX¤j¦Ü22¤H¡A¥]¬A¦b¤é¥»¥_Áú¤HÁ`Áp¦X·|·F³¡¤ÎºX¤U¬ì¾Ç... ¸Ô±¡
ªk°ê½Õ¬d¤H­û¬Q¤éµoªí¥h¦~3¤ë24¤é¼wÁlªÅÃøªº³Ì²×½Õ¬d³ø§i¡A½T»{27·³°Æ¾÷®v¿c¤ñ¯ý¡]Andreas Lubitz¡^»W·N¾Þ±±«È¾÷¼²¤s¦Û±þ¨Ã¥O¾÷¤W... ¸Ô±¡
©Ô¬üÃz°A¬Ì ¦ÒÅç½Ã¥Í¤½¸q
¦Û±q¤Ú¦è½Ã¥Í³¡¥h¦~11¤ë³ø§i¸Ó°ê¤j³W¼Ò¥X²{ªº¤pÀY¯g­Ó®×¸ò¥À¿ËÃh¥¥®É´Á·P¬V¹ë¥d¡]Zika¡^¯f¬r¥i¯à¦³Ãö«á¡A¹ë¥d¦¨¬°Ä~¥ìªi©Ô¬Ì¼é«á«Â¯Ù¥þ²y¤½¦@½Ã... ¸Ô±¡
°AÂΧÜÃÄ  ±±°A»Ý·sªk
¬ü°ê¯e¯f±±¨î»P¹w¨¾¤¤¤ß¡]CDC¡^Á`ºÊ¥±¨½µn ¡]Thomas Frieden¡^¤W©P¥|¦V¶Ç´CºÙ¡A¦b¹ë¥d¥X²{«e¡A¡u±q¨S¦³¤@ºØ³q¹L°A¤l´²¼½ªº¯f... ¸Ô±¡
¹ë¥dÁöµM¤£¹³¥ìªi©Ô¯ë­P©R¡A¦ý¶Ç¼½¹ë¥dªº®J¤Î´³°A®t¤£¦h¹M§G¥þ²y¡A¤£¤Ö±M®a¹w­p¹ë¥d·|¶Ç¦Ü§ó¦h¦a¤è¡A¤×¨ä¤Ú¦è¤µ®L±N¥D¿ì¶ø¹B¡C ¬ü°ê³ìªv«°¤j¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992