¶³«Ó·í³z©ú ¥´¦n¨C¥M¡v
§õ«°®À©}ºÖ¯S ¾Ö5¤ÀÀu¶Õ

[2016.03.07] µoªí
¹Ø¬P¥J¶P¥\¦Ú-°¨¦C´µ¡]¤W¡^§ð¤J­Ó¤H¤µ©u²Ä15­Ó­^¶W¤J²y¤§«á¡A³Q¤ñÁÉ·í¤é«×¹L26·³¥Í¨°ªº§õ´µ¯S«°¶¤¤Í¯u¥Ý¯S©ê°_¼y¯¬¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

§õ´µ¯S«°¥D«Ó¶³¥§¨È¨½¤W©P´¿¬ß±æ³Ì«á10³õ­^¶W¦³©¯¹B¤§¯«²²ÅU¡A±©¥L¦ü¹L¤ÀÁ¾µê¡A©P¤»§@«È©}ºÖ¯S·Ó¦û¤W­·¡A¨ÃÂÇ°¨¦C´µ¤@½b©w¦¿¤s¡A¥H1¡G0³Í±Û¡A±N»â«e¦¸®u¼ö¨ëÂX¤j¦Ü5¤À¡A¥ç¥Ñ©óªí²{¨ã»¡ªA¤O¡A¨¬´¼±m¹Ü¼Ð½ß²v¤w¡u¤É·Å¡v¦Ü1.82­¿¡A¦ý¶³«Ó·í5¤ÀÀu¶Õ³z©ú¡A¹ï­º¦¸«Ê¤ý¨Sµo¥Õ¤é¹Ú¡AÄ~Äò±j½Õ¬¡¦b·í¤U¡A¡u¥´¦n¨C³õ¥M¡v¡C

¼ö¨ë¤Îªü¥P¥£ªº¡u¥_­Û´°¥´¤ñ¾Ô¡v¨¥©M¡A¦³§Q¸û¿ð¶}Áɪº§õ´µ¯S«°¶i¤@¨B¾d©Tº]­º§Î¶Õ¡A¦Ó¥L­Ì²×¥ç¤£­t©Ò°U¡A±±²y²v¬J»P¥D¶¤©}ºÖ¯S§è¦¨§¡¶Õ¥~¡A14¦¸§ðªù7¦¸¡u¤¤®Ø¡v¤Î74%¶Ç²y¨ì¦ì²v§¡¸û¨Î¡A¨Ã¾Ì°¨¦C´µ¦b56¤ÀÄÁ®g¤J³þ³Ó²y¡A¥H¤@²y¤p³Ó¡AÁÉ«á29¾Ô±o60¤À¡A¤À§O¦h¼ö¨ë¤Îªü¥P¥£5¤À©M8¤À¡A¥O¨¬´¼±m±N¨ä¹Ü¼Ð½ß²v¡A¥ÑÁÉ«eªº2.35­¿¦A½Õ§C¦Ü1.82­¿¡F¼ö¨ë¤Îªü¥P¥£«h¤À§O¬O3.75­¿©M5.25­¿¡C

¡u¤£·|µo¹Ú ¼C«ü¯Ã¥d¯À¡v

¡u¦³Åe¦ÛµM­»¡v¡A§õ«°¯àªø©~­^¶Wº]­º¨Ã«D©¯­P¡A¬Q¥M°£¥O©}ºÖ¯S³´¤J­W¾Ô¥~¡A¨ä¾l5¥M¥]¬Aµw¸Iªü¥P¥£¡B°Ò«°¤Î§Qª«®ú³£¯à¥æ¥X¬ð¥X¼Æ¾Ú¡A¯SÂI¬O¶i§ð°ª®Ä²v¡A¦u¤O¤]±j¾î¡A±©»â¶¤¶³¥§¨È¨½©Î¹ï¦¹¸m­YªÉ»D¡A¦]¥L³s»â«e5¤À¤]¤£®h¤@ÅU¡C

¶³¥§¨È¨½»¡¡G¡u5¤À¬O¨S¬Û¤zªº¡A«a­x¨Ã«D§Ú­Ì¡A§A¥²¶·ª¾¹D¨C³õ­^¶W¹ï¨C¤ä²y¶¤³£¬O¾Ôª§©M¨MÁÉ¡C§Ú¤£·|¥hµo¹Ú¡A¥uª¾Ä~Äò§V¤O¡A±¡úG¬O²y°g¹Ú·Q¡A§Ú¥h¤u§@¡A´`§Çº¥¶iªº¡A¥´¦n¨C³õ¥M¡A­±¹ï¦¨±Ñ¡A¤£¹L­Y¯à¦A¬Ý¨ì¥´±Ñ©}ºÖ¯Sªºªí²{¡A¤£½×ÁɪG¡A§Ú³£·|«Ü°ª¿³¡C²{¦b§Ú·QþÓªº¨Æ±¡¬O¤U¦¸ªï¾Ô¯Ã¥d¯À¡A³o¬O¥t¤@³õµw¥M¡C¡v

¥\¦Ú°¨¦C´µ¶Ë¥X ¶³«ÓÃÒµL®~

«e¤¤§¾l¡A¶³«ÓºÃ¥ç¦Vª§¼Ð¹ï¤â¥´¤ß²z¾Ô¡G¡u¨S¦³¤Hª¾¹D½Ö¬O¤µ©u­^¶W·ù¥D¡A©Ò¤£¦Pªº¬O¡A¹ï¤âÁ`¬Oºò±i¤¼¤¼¡A¦]¬°¥L­Ì¤wªá¤F¤jµ§ª÷¿ú¡A¤]¤£Ä@·N¯Ê®u¤U©u¼ÚÁp¡C§õ´µ¯S«°«o¥u¬O¦bºCºC«Ø­x¡A©u«e¥Ø¼Ð¬O¯d¯Å©M­n¤ñ¥h©u¦h1¤À¡CÁa¨Ï³o¬OºÆ¨gªº¤@­Ó²y©u¡A¦ý§Ú­Ì¬O¤@ª½¨É¨ü¹Lµ{©M·P¨ì§Ö¼Ö¡C¡v

¦¹¥~¡A¹L¥h11³õÁpÁɶȴ¿¤£¼Äªü¥P¥£ªº§õ«°±µÀò¨â­Ó³ß°T¡A¨ä¤@¬O¬Q¥M§ð¤J­Ó¤H²Ä15­ÓÁpÁɲyªº°¨¦C´µÁö¦b85¤ÀÄÁºÃ¦]¶Ë°h¤U¤õ½u¡A¦ý¶³«Ó»¡¡G¡u¥L¨S¦³¨ü¶Ë¡A¥u¬O¯h­Â©M¦³ÂI©âµ¬¡C¡v

¦Ó¦¹§ÐÁÉ«e³øºÙÄò­Â¶Ôªº¥§°ª¸ô²­}«h¬ðµM¶Ë¡¤Î½ð¨¬¥þ³õ¡A³o¦Wªk°ê¨¾¤¤¨´¤µ¥æ¥X¥­§¡4.3¦¸ÄdºI©M4.1¦¸·mºI¡A¶¤¤ÍµL¥X¨ä¥k¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ª°¯W°g®£Âù¥¢¹ç´£¦­»â¬£±m
§õ´µ¯S«°­^¶W¹Ü¼Ð¨«¶Õ­â¼F¡A«o³Q¤@¦W¤ä«ùªÌ¡u­I«q¡v¡C¸Ó¦W²y°g¦]¾á¤ß¡uª°¯W¡vµLªk¼¹¯}²³¼Ä­xªº¡uªy¤j¤Ú¡v¾Ô³N¡A©ñ±ó³Õ±m¤½¥qªº¥i¯à10¸UÂé³Ì²×¬£±m¡A... ¸Ô±¡
¦b©P¤»¡u¥_­Û´°¥´¤ñ¾Ô¡v³Q³vªºªü¥P¥£¨¾¤¤°ª°ò³s¡AÁÉ«á¦b²y·|©x¤èºô¯¸¦V²y°g©M¶¤¤Í¤½¶}¹Dºp¡A¤SºÙ¦Û¤v¦b§ó¦ç«Ç¤º¬Ý¤£¨ì°l¥­ªº¤@²y¡A¦ý·í¦³¤H§i¶D¥L®É¡A... ¸Ô±¡
¤¤°ê¨k¤k¥â¹Î®À¤é¥»±·¬×
¤¤°ê¨k¥â¬P´Á¤é¦b2016¦~¥@¬É¥â¥ã²y¹ÎÅéÀA¼ÐÁɨMÁɤ¤¥H3¡G0À»±Ñ¤é¥»¶¤¡A³sÄò²Ä¤K¦¸¡B¤]¬O¾ú¥v¤W²Ä20¦¸±·±o´µ­³«äªL¬×¡C¦P¤é¤¤°ê¤k¤l¶¤¥ç¥H3¡G... ¸Ô±¡
ÄÁ¤Ñ¨Ï´À¤¤°ê­º¹Ü¥@¬É«a­x
¤¤°ê¿ï¤âÄÁ¤Ñ¨Ï¬P´Á¤é³Ð³y¤F¤¤°ê³æ¨®¹B°Êªº¾ú¥v¡C¦o¦b­Û´°Á|¦æªº³õ¦a³æ¨®¥@¬ÉÀA¼ÐÁɳ̫á¤@¤Ñªº¤ñÁɤ¤¡AÀ»±Ñ¶¤¤ÍªL«T¬õűo¤k¤l­Ó¤Hª§¥ýÁÉ«a­x¡A¦¨¬°¾ú... ¸Ô±¡
§õ¼z¸Öª§¥ýÁɤK±j¥X§½ ©º¶øÅTĵ¸¹
¤µ¦~¤§¤º¤T«×´c°«¤¤°ê±J¼ÄªL«T¬õ¡A¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¡]Sarah¡^©l²×¥¼¯à¥´¯}±J©R¡A¬Q¦b³õ¦a³æ¨®¥@¬ÉÁɪ§¥ýÁÉ8±j¡A¦A¦¸±Ñ°}¥¢¸¨¼úµP¡C³o¦ì´ä¶¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992