¦¶¤p¤¦¡GÅý¼sªF¦¨´ä«C³Ð·~­º¿ï

[2016.03.07] µoªí
­J¬KµØ¡]¥k¤T¡^¨â°¼¤À§O§¤þÓ¤@¦W¹A¥Á¥Nªí©M¤@¦W¤u¤H¥Nªí¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¤H¤j¼sªF¹Î¬QÁ|¦æ¥þÅé·|ij¡A¼sªF¬Ùªø¦¶¤p¤¦ªí¥Ü¡A¥[±j¸f´ä¿D«C¤Ö¦~¥æ¬y¡A¹ªÀy´ä¿D«C¦~¨ì¸f³Ð·~³Ð·s¡A¬O¤µ¦~¸f´ä¿D¦X§@ªº­«ÂI¤u§@¤§¤@¡C

¥D«ù·|ijªº¼sªF¬Ù¤H¤j¥D¥ô¶À¶³Às¤@¶}³õ¥ýµoªí5¤ÀÄÁÁ¿¸Ü¦V¶Ç´C¥Ü¦n¡A¤S¦A¤T±j½Õ°OªÌ¥i³z¹L¤j·|·s»D²Õªº¨â¦W·s»D©xÁpô¥Nªí±Ä³X¡A¦ý°£¤F¤@¦­¦w±Æªº´£°ÝÀô¸`¡A·|«á©Ò¦³¥Nªí¯d¤U¡u¶Ç¹F­«­n¤å¥ó¡v¡A¥O°OªÌµLªk±µªñ­Ó§O¥Nªí¡C

´ä°O°Ý§õªi®×³QÄdªý

¦¶¤p¤¦ºÙ¼sªF±NÄ~Äò§¹µ½¬Fµ¦¡BÀu¤ÆÀô¹Ò¡A§l¤Þ©M¤ä«ù­»´ä«C¦~­u¸f³Ð·~³Ð·s¡A¼sªF¤ä«ù¨â¦a«C¦~ªÀ¹ÎªºÁpô¡A±N±ÀÂË­»´äÀu¨q«C¦~¥Nªí°Ñ¥[¼sªF¦Û¶T°Ï±M·~¿Ô¸ß©e­û·|ªº¤u§@¡C

¦¹¥~¡A¼sªFÁÙ±N¬°­»´ä³Ð·s¹Î¶¤¡B¤J¸f¥ø·~´£¨Ñ¸êª÷¤Þ¾É¡B¯²ª÷´î§Kµ¥Àu´f¬Fµ¦¡A¦P®É§¹µ½°ª¼h¦¸³Ð·s¤H¤~­Ó¤H©Ò±oµ|¡B¸É¶K¡B«K§QñÃÒµ¥¡A¥H§l¤Þ§ó¦h­»´ä«C¦~¡C

¦Ó¸f´ä´»´Á¹ê²ß­p¹º¤µ¦~±NÄ~Äò¹ê¬I¡A¦¶¤p¤¦±j½Õ¡A¤£Â_Àu¤Æ¬ÛÃöªA°È¡A³Ð³y¨}¦nªºÀô¹Ò¡A¡u§V¤O¨Ï¼sªF¦¨¬°­»´ä«C¦~¥_¤W³Ð·~³Ð·sªº­º¿ï¦a¡v¡C

´£°ÝÀô¸`µ²§ô«á¡A¦³­»´ä°OªÌ°ªÁn°l°Ý»ÉÆrÆW®Ñ©±­t³d¤H§õªi¥¢Âܨƥó¤Î¸f´ä¦X§@µ¥°ÝÃD¡A³Q¤u§@¤H­ûªýÄd¡C¶À¶³Às¥»±ýµ²§ô´£°ÝÀô¸`¡A¦ý¼sªF¬Ù©e®Ñ°O­J¬KµØÁÙ¬O®³¹L«}»¡¡A¼sªF³Ì¤jªºÀu¶Õ´N¬O¬s¾F´ä¿D¡A¥h¦~¼sªF³Ì¤jªº¹ï¥~¶T©ö´N¬O¹ï´ä¡A³Ì¤jªº¹Ò¥~§ë¸ê¨Ó·½¥ç¬O­»´ä¡A¼sªF¤@©w·|Ä~Äò¥[±j»P´ä¿Dªº¦X§@¡A«e¤é­è­è»P¯S­º±ç®¶­^´N¤U¤@¨B¸f´ä¦X§@²`¤J¥æ½Í¡A¡u½Ð­»´äªºªB¤Í­Ì©ñ¤ß¡A¼sªF·|¤@¦p¬J©¹¦a¥[±j¸ò­»´äªº¦X§@¡v¡C·QÄ~Äò´£°Ýªº°OªÌÁn­µ³Qªø®É¶¡ªº´xÁnÂл\¡A¥u¯àµL©`Â÷³õ¡C

¤u¹A¥Nªí§¤¼sªF¹Î¥D®u¥x

¥t¥~¡A¤@¯ëªº¤H¤j¦a¤è¹Î·|ij¥Ñ®Ñ°O¡B¬Ùªø§¤¤¤¥¡¦ì¸m¡A¦ý¬Q¤é¼sªF¹Î¥D®u¥x§¤¦³¦h¹F11¦W¥Nªí¡A¼sªF¬Ù©e®Ñ°O­J¬KµØ¥ª¥k¨â°¼¤À§O¬°ªÅ½Õ³]³Æ¤½¥qÁ`¸Ë¨®¶¡¥D¥ô¸­°ê¥ý¡A¥H¤Î¤s¯ùºØ´Ó³õ¹A¥ÁÁµζ²¡A¸­ªº¥ª¤âÃä¤~¬O¼sªF¬Ùªø¦¶¤p¤¦¡C·|«e¡A­J¬KµØ¥ý»PÁµζ²´¤¤â­P·N¤~§¤¤U¡A¨â¤H¤S¥æ½Í¤F´X¤ÀÄÁ¡A¦Ó¶}·|®É¦¶¤p¤¦»P¸­°ê¥ý¥ç¤£®É¦Õ»y´X¥y¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨C¦~¨â·|ªº¥b­Ó¤ë®É¶¡ùØ¡A¤¤°ê¤j³¡¤À°ª©x¶³¶°¥_¨Ê¡A¬O´CÅé±Ä³X©x­ûªº¤j¦n®É¾÷¡CµM¦Ó¡A±Ä³X¹Lµ{¤]§xÃø­«­«¡A¤@¨Ó¤j³¡¤À¤º¦a©x­û¤£Ä@·N­±¹ï´CÅé¡A¤G¨Ó¦w... ¸Ô±¡
Ãh¥¥7¤ë °OªÌ·Ó©b¨«
»ñ°Ä½Ãµø¤@¦W¾n¨Ê¤k°OªÌ¡]¹Ï¡^¬Q¤é®¼þÓ¤j¨{¤l±Ä³X¥þ°ê¨â·|¶ÂÀs¦¿¹Î¶}©ñ¤é¡A¤@°Ý¤§¤U¡A¦o»¡¤wÃh¥¥7¤ë¡C¦oªí¥Ü¡A¶]°Ê¡B°l³X©Î¬OÀ½­¢Àô¹Ò¤Uªº¥ô°È³£¤£¥Î... ¸Ô±¡
ºô¶Ç¡u³ÌµÞªA°È­û¡v 15¬í¯w²´31¦¸
·L³Õ¼ö¶Ç¤@±ø¡u¨â·|¡vªáµ¶µu¤ù¡A¤@¦W¤º¦a°OªÌ¬Q¤Ñ¦b°OªÌ·|´£°Ý®É¡A¨­«áªº¤@¦W§»öªA°È­û¦bµuµu15¬í¡u¥XÃè¡v®É¶¡¤º¯w²´31¦¸¡A³Q¥¡µøºÙ¬°¡u³ÌµÞªA°È... ¸Ô±¡
¤s¦è°Æ¥«ªø³g¦Ã6»õ ¹O9¿¤Á`¦¬¤J
¡i©ú³ø±M°T¡j¤s¦è¬Ù©e®Ñ°O¤ý¾§ªL¡A¬Q¤é¦b¤s¦è¹Î¶}©ñ¤é®É³zÅS¡A·í¦a´¿¬d³B¤@¦W°Æ¥«ªø¡A³g¦Ãª÷ÃB¹F6.44»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^¡A¦Ó·í¦a³Ì³h½aªº9­Ó¿¤... ¸Ô±¡
¼s¦è¬dÀò102±iÁ¯³D¥Ö ¾Qº¡Äx²y³õ
¼s¦èÃ䨾³Ìªñ¯}Àò¤@°_­«¤j³¥¥Í°Êª«»s«~®×¡A©ÒúÀòªº102±iÁ¯³D¥Ö¾Qº¡Äx²y³õ¡A³Ìªøªº¤@±i3.22¦Ì¡AÁ`»ù­ÈÃø¥H¦ô­p¡CÁ¯³D¬°°ê®a¤@¯Å³¥¥Í«OÅ@°Êª«¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992