¤Ñ¬zÃz¬µ¡G¨ü·l¨®¬~¥Õ©ç½æ·m¤â«OÀI¤½¥q©Î©Ú«O

[2016.02.29] µoªí
¹O¨â¸U½ø¨®¦bÃz¬µ¤¤¨üªi¤Î·l·´¡C¡]¤¬Ápºô¹Ï¤ù¡^
¦³¤k¤lªá¹O30¸U¤¸¤H¥Á¹ôÁʶR¤@½ø¨ü·lªºGrand Cherokee¡C¡]¤¬Ápºô¹Ï¤ù¡^
¦b¤Ñ¬zÀØ®ü·s°Ï¤@®a­×²z¼t¡A¤u¤H¥¿ºû­×¤@½øÃz¬µ¨ü·l¨®¡C¡]¤¬Ápºô¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¬zÀØ®ü·s°Ï¤Ñ¬z´ä¦MÀI«~­Ü®w¥h¦~8¤ëµo¥Í¤jÃz¬µ¡A³y¦¨165¤H¦º¤`¡Aªñ800¤H¨ü¶Ë¡A¥t¦³¹O¨â¸U½ø¨T¨®¦b¨Æ¬G¤¤¨üªi¤Î·l·´¡C¤W¤ë¤sªF«C®qÁ|¦æ©ç½æ·|¡A±N¹L¦Ê½ø¨ü·l¨®¥H±µªñ¥b»ù¥X°â¡Aµuµu¼Æ¤p®É¤w¥þ³¡³Q©ç¨«¡A¦ý³o¨Ç¨ü·l¨®¸g½·s¡u¬~¥Õ¡v«á´N¬y¤J¥«³õ¡AÃø§K¥O¤H½èºÃ³o¨Ç¨®½øªº¦w¥þ©Ê¡C

¦bÃz¬µ¨Æ¬G«á¡AºÖ¤h(¤º¦aºÙ¤j²³)¡B¨Î¤h®³(¤º¦aºÙ§JµÜ´µ°Ç)µ¥¦h®a¥ø·~¡A§¡´¿©Ó¿Õ¤£¤¹³\¨ü·l¨®¬y¤J¥«³õ¡A¦ý­ì¨Ó¦³³¡¤À¨ü·l¨®¥¼¦³¾P·´¡A¤Ï¦Ó³Q½·s«á­«·s©ç½æ¡A¬y¤J¥«³õ¡C¥_¨Ê¤@®a«OÀI¤½¥q·~°È¤H­ûªí¥Ü¡A§Y¨Ï±q¨ü·l¨®ªº¥~Æ[¤W¬Ý¤£¥X¦³°ÝÃD¡A¦ý¤ºùØ«o¦s¦bÄY­«¦w¥þÁô±w¡A¨Ò¦p¼W¥[¨®½ø¦Û¿U¾÷²v¡B¹q¸£¥¢±`µ¥¡Aª½¨¥¡u³o¼Ëªº¨®¶R¦^¥h¡A«OÀI¤½¥q¤]¦³¥i¯à·|©Ú«O¡v¡C

¤Ñ¬z¶íªf¤G¤â¨®¶R½æ¤¤¤ß¦ÑÁó³zÅS¡A¥Ø«e¤Ñ¬z´äÃz¬µ¤¤¬y¥Xªº¨ü·l¨®½ø¡A¥«³õ¤W¤j·§¦³¨â¤T¤d½ø¡C³q¹L©ç½æ«á¡A¤@¯ë¦³¨âºØ³~®|¡u¬~¥Õ¡v¡A¤@¬O¾a­Ó¤HÃö«Y¡A¤WµP«á¦Û¤v¥Î©Î¦b¤G¤â¨®¥«³õ¤W¥æ©ö¡F¥t¥~¤@ºØ«h¬O³q¹L½·s«á¹L¤@¬q®É¶¡¡Aµ¥¥Á²³º¥º¥§â¨Æ¬G§Ñ°O¡A¦A¸Ë¦¨·s¨®½æ¡C

¦b¤º¦a¤@­Ó¤G¤â¨®¾P°âºô¯¸¡A¡u¤Ñ¬zÂEÄ˨T¨®¡vªº¸g¾P°Óµo¥¬¡u¤Ñ¬z´ä¤jÃz¬µ©¯¦s¨®½ø¡vªº¾P°â¼s§i¡C·í¤¤´y­z¡A¨ü·l¨®½ø¬°¨Î¤h®³¤½¥qªºGrand Cherokee¤ÎWrangler¡A»ù®æ¬°·s¨®ªº¤»§é¡C¾P°â¤H­ûÁnºÙ¡A©Ò°â¨®½ø½T¬O¤Ñ¬z´äÃz¬µ¨ü·l¨®¡A¦ý¨®½ø¨ü·l¤£ÄY­«¡A°£¬Á¼þ¯}·l¡Aº£­±¤£¦n¥~¡A§¡µL¨ä¥L°ÝÃD¡A¨Ã©Ó¿Õ¦X®æÃҤεo²¼»ô¥þ¡AÁʨ®«á¥i¦^·í¦a¤WµP¡C

¤Ñ¬z¤jÃz¬µ¤¤ªº¨ü·l¨®¦ô­p¶W¹L¨â¸U½ø¡A°£¤F¨Î¤h®³¡A¨ü·l¨®ÁÙ¥]¬AºÖ¤h¡BÂץСBÄ_°¨µ¥«~µP¡C¤@¨TÂץЪº«ÈªA¤H­ûªí¥Ü¡A¦bÃz¬µ¤¤¤@¨TÂץЦ³¶W¹L3¤d½ø¨®¨ü·l¡A§{¶¡¦³¶Ç»DºÙ¡A¤@¨TÂץгq¹L­û¤u§C»ù»{Áʪº¤è¦¡¡A³B²z³¡¤À¨ü·l¨®¡C¦ý¤@¨TÂץд¿ªí¥Ü©Úµ´³o§å¨®¬y¤J¥«³õ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
§å©x´C©mÄÒ ¥ô§Ó±j·L³Õ±b¸¹³Q«Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹ï©óºô¸ô¨¥½×¤Ø«×¤éÁÍÄY®æ¡C¤é«e·í§½Ãö³¬¤@§å¡uºô¸ô¤jV¡v¡]«ü¯»µ·¤H¼Æ¶W¹L10¸U¤H¡^ªº·L³Õ±b¸¹¡A¨ä¤¤ª¾¦W©Ð¦a²£¤j¦ë¥ô§Ó±j¦b·L³Õ¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¾Ç¥Íºî¦X±Ð¨|¾÷ºc¬ü°ê«p¤¯±Ð¨|¡A¤é«eµoªí¡m2015ª©¯d¬ü¤¤°ê¾Ç¥Í²{ª¬¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡Aºî¦X2013¦Ü2015¦~¾÷ºc±µÄ²¨ìªº1637¦W... ¸Ô±¡
°ê°È°|±ÀAPP¨Ñ¥Á²³¤U¸ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È°|¿ì¤½ÆU26¤é±À¥X°ê°È°|©x¤èAPP¡A¤¤°ê¬F©²ºô27¤é±µþÓµo¥¬¡u°ê°È°|¨Ó¨ì§A¨­Ãä¡vªº«Å¶Çµu¤ù¡A³z¹L³X°Ý¦h¦ì¥Á²³¡A°t¤W¤¤­^¤å... ¸Ô±¡
²`¦`¥Õ»âª±´«©d³Q©ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤@¦W¥¼±B¨k¤lªü®p¡]¤Æ¦W¡^¡A±q¥_¤è¤@¶¡µÛ¦W¤j¾Ç²¦·~«á¡A´N¦b²`¦`ºÖ¥Ð¤@®aª¾¦W¥ø·~¤u§@¡C­ì¥»«e­±¦³¤j¦n«e³~¡A«o¦]³æ¨­¦Ó¤ß¥Í²]©À¡A¦b... ¸Ô±¡
¤k¤l¥Î¸ó¹Ò¾Çµ£¨«¨pipad¾D®üÃö¬dÀò
¡i©ú³ø±M°T¡jù´ò®üÃöªí¥Ü¡A¤é«e¬dÀò¤@©v§Q¥Î¸ó¹Ò¾Çµ£§@±»Å@¡A¨«¨p13¥xIPAD MINI¤J¹Òªº®×¥ó¡C¥Ø«e¡A¸Ó®×¥ó¤w²¾¥æ®üÃö½r¨p³¡ªù³B²z¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992