¦rùئ涡¡G»y¤å¡B°·¨­¡B¸Ñ­å¾Ç ³£¬OÀ¸¼@°V½m

[2016.01.13] µoªí
ªL¥ß¤T¡]¥ª¡^«ü¾Éºt­û¨«¦ì¡A¤ÏÂиÕÅ礣¦P¨«¦ìªº»R¥x®ÄªG¡C¡]¹Ï¡G¼BÖM³³¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªL¥ß¤T¤p¾Ç®É¦h¦¸°Ñ»Pºt¥X¡A¦p´¿¨â¦¸¤Ï¦ê¤k¨¤(¦]´NŪªº³â¨F¤p¾Ç¬°¨k®Õ)¡A¤]¹¢ºt¹L¡m¤Ñ¤è©]ÃÓ¡nªº¡u¤T¤ý¤l¡v¡AÁÙ·í¹L¡uù°¨§L¡v¡C¤¤¤@®É¥L§ó¦Ûµo»P¦P¾Ç¦Û½s¡B¦Û¾É¡B¦Ûºt¤@ÄÕ¥H§º¥½®_¬Û¤å¤Ñ²»¬°ÃD§÷ªº¾ú¥v¼@´À¾Ç®ÕÄw´Ú¡A¬°¹Ï®ÑÀ]²K¸m§N®ð¾÷¡C³o¨Ç¸g¾ú¦ü¬O¬°¨äºtÃÀ¨Æ·~®I¤U¥ñµ§¡A¦ý¥L·í®É¶Èµø¤§¬°½Ò¥~¬¡°Ê¡A¡u¥i¯à¥u¬O§ä­Ó²z¥Ñ¥hª±¡v¡C

«á¨ÓªL¥ß¤T­uÓD¥[®³¤j¤ÉŪ°ª¤¤¡A·í¦a¤j³¡¤À¾Ç®Õ¬Ò³]À¸¼@½Òµ{¡A¥uÄÝ»y¤å¬ì¨ä¤¤¤@ªù½Ò¡F¦Ü¤j¾Ç¿ï¬ì¡A¥L¤]¥¼µÞ¥Í±M­×À¸¼@ªº©ÀÀY¡A¤Ï¦Ó¿ïŪ¤F¼öªù¥B¬°®a¤HÄÝ·Nªº¤u°ÓºÞ²z¡C·í¦a¤j¾Ç¹ê¬I³qÃѱШ|(general education)¨î«×¡A¥L­n©À¤@¬ì«D¥»¬ì¬ì¥Ø¡A¦b°ª¤¤¦Ñ®vªº«Øij¤U¿ï¤FÀ¸¼@¡A±aþÓ¡uTheatre(¼@³õ)¡H¤°»ò¨Óªº¡H¡vªººÃ´b°Ñ¥[¸Õºt¡C

¬°­×À¸¼@ ²§°ê¸Õºt§õ¥Õ¸Ö

¨«¶i¥¼ª¾ªºÀ¸¼@¥@¬É¡Aªì¥Í¤§Ã}ÁöµMÃjÀ´¡A«o¤£Áx©Ä°hÁY¡C¦Ñ®v­n¨D¥Lºtöµ£ÁÁ(nursery rhyme)¡A¥L¤£¸Ñ¦r·N¡A³º¦b80¦h¤H­±«e¥H¼sªF¸Üºtö§õ¥Õ¡q«Å¦{ÁÂÑؼÓÀ^§O®Õ®Ñ¨û¶³¡r¤@¸Ö¡C¨­¬°·í¤¤°ß¤@ªºµØ¤H¡A¡u¨ä¹ê(·í®É)¨S¦³¤H©ú¥Õ§Ú¦b»¡¤°»ò¡A¦P¾Ç³£¡y¯º¨ì¸L¦a¡z¡v¡A¦ý¤£¼vÅT¥Lªº¸Õºtµ²ªG¡A³Ì«á¦¨¥\¿ï­×À¸¼@¡C

¡u·Q¤£¨ì¦b¥[®³¤j¥i¥H¥Î¤¤¤å(·N«ü«D¾a­^¤å)¤JŪ¤@­Ó¾Ç¨t¡I¡vªì®É¡AÀ¸¼@¤§©Ò¥HIJ°ÊªL¥ß¤T¡A¬O¦¹ªùÃÀ³N¦³¨ä¥L¾Ç¬ìµL¥i¤ñÀÀªº¡uÁï«×¡v¡A±Ð±Âµø³¥¼sÁï¡A¤£·|¦]­^¤å»¡±o¤£¦n¦Ó¥O§Aªº¤~µØ³Q®I¨S¡CÀ¸¼@¾Ç°|¬°¾Ç¥Í«×¨­­q°µ½Òµ{¤º®e¡A¦p¥L¤WÁn½u¹B¥Î½Ò(voice class)®É¡A­^»yÁ¿±o¤£¦n¡A«K¦³¾É®v¸ò¥L¤@¹ï¤@°V½m¡F¥L³Qµû¬°¡uphysically not fit¡v(¤£°÷§§°·)¡A«K±o±µ¨ü°·¨­°V½m¡C¥L¥¿¦¡±q¤u°ÓºÞ²zÂàŪÀ¸¼@«á¡A·Q¤£¨ì³s¸Ñ­å¾Ç¤]­n¯AÂy¡A¡u·í®Éªº¨t¥D¥ô»{¬°§Ú­Ì¥Î¨­Åé¥hºtÀ¸¡A¤£»{ÃѨ­Åé¦p¦óºtÀ¸©O¡H¡v

¹õ«e¹õ«á ¦U¬O±M·~

1970¦~¥N¥½²¦·~«á¡AªL¥ß¤T·í¹L»R¥x¼@ºt­û¡B¾Éºt¡A¨Ã¦b­»´äºtÃÀ¾Ç°|¥ô±Ð¡A¬O·í¦~ºtÃÀ¤¤³Ì¦~»´ªº±Ð®v¡A§ó¦P®É¦b¹qµø¡B¹q¼v¤¤ºt¥X¡C±q¸g¨å¼@¥Ø¨ì­ì³Ð¼@¥Ø¡A±q­µ¼Ö¼@¨ìÀq¼@¡A¥L³£¦³¬ÛÃö¸gÅç¡C30¦h¦~¨Ó¡A¥Lºt¥X¡B°õ¾Éªº§@«~«Ü¦h¡A¥ç¦]¨CÄÕ¼@¥Ø³£¬O¿W¥ßªº¡A¹ïºt­û»P¾Éºtªº­n¨D¤]¦³©Ò¤£¦P¡A³y´N¥Lªº¡u¦h­«¨­¤À¡v¡C

¾Éºt¨ä¤¤¤@¶µ¤u§@¬O¤Þ¡u¾É¡v¡uºt¡v­û¡A¡u¨C¤H³£¦³¦Û¤vªº¼ç½è¡A¥L(¾Éºt©ÎÀ¸¼@¾É®v)ªº¤u§@´N¬O§â¥¦µo±¸¥X¨Ó¡A¨Ò¦p¦³¨Çºt­û©ö³Q¤å¦r¨ë¿E¡A¦³¨Ç«h»Ý­n¥Î·N¶H¡A­n¦]À³¨ä¥»½è±a°Ê¥L¡v¡C¦p¬D¿ï­µ¼Ö¼@ºt­û®É¡A²Ä¤@Ãö«K¬O¦ÒÅçºt­û¯à§_°Ûºq¡F»R¥x¼@ºt­û«h­n°µ¦n¼@¥»¬ã²ß¤u¤Ò¡A¦p¤F¸Ñ»P¼@¥Ø¬ÛÃöªº¾ú¥v­I´º¡B¤Hª«¸ê®Æµ¥¡A¡u»{ª¾¨¤¦â¡A¨Ï¨¤¦â¯à¦b§A¨­Å餺¦¨ªø¡v¡C

ªL¥ß¤T»{¬°¾Éºt(director)¤£µ¥©ó¿WµôªÌ(dictator)¡A­n«P¶i¦U¤è¦X§@¡C¥Lªñ´Á°õ¾É­µ¼Ö¼@¡m¤Ó¥­¤s¤§¬Ì¡n¡A­n»P­µ¼ÖÁ`ºÊ¡B§@¦±ªÌµ¥¤H¦X§@¡A¨Ã²Õ¦¨¾Éºt¹Î¶¤¡A¿Ä¦X¨Ã³e¹ý¸¨¹ê¤j®aªº·N©À¡C³X°Ý·í¤Ñ¥¿¦bºù±Æ¡Aºt­û¨C­Óªí±¡¡B¨«¦ì¡BÁn½u»y®ð¥H¦Ü°t¼Ö®ÄªGµ¥¡A³£»Ý¦b±Æ½m¤¤¤£Â_§ï¶i¡Aµ´«D¤@¨¥°ó¡C¡u«á¥x¨C­Ó±^¦ì³£¦³¦Û¤vªº±M·~¡v¡A¦p¦a¤W¦³¤@¤f°v¡A§A¤£¯à¦Û¤v¥h¬B°_¡AÀ³¥Ñ±Mªù¤H­û³B²z¡C

¤å¡G¹Q¹t»ö

¹Ï¡G¼BÖM³³

§ó¦h±Ð¨|
½ì¾Ç¥j¤H¡G¦±°ª©M¹è ¾¥®a¦¡·L
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¥¤lª÷¥y ¡»¤Ñ¤U­Ý¬Û·R«hªv¡A¥æ¬Û´c«h¶Ã¡C ´¶¤Ñ¤U¤§¤H¤¬·R«h¤Ó¥­¡A¤¬¬Û¥æ´c«h¤j¶Ã¡C ¡»¨}¤}Ãø±i¡AµM¥i¥H¤Î°ª¤J²`¡F... ¸Ô±¡
¤å¤Æª½À»¡GªÀ°Ï³sµ²ÃÀ³N   ´¥X¤g¥ÊÆW¬G¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j´£°_¤g¥ÊÆW¡A¤£¤Ö¤H¥i¯à·|·Q°_°¨ÀY³ò¹D¶ò¼Ó¨Æ¬G¡A©Î¨F¤¤½u¤g¥ÊÆW¯¸µo±¸¨ì§º¤¸¿òÂݵ¥¨Æ¡C¹ï°Ï¥~¤H¦Ó¨¥¡A¤g¥ÊÆW¬O­Ó¡u¥æ³q¤£«K¡vªºÂ°ϡF¹ï... ¸Ô±¡
ªÀµû½m²ßÃD¡G®Ñ©±¤H­û¥¢ÂÜ®×
¡i©ú³ø±M°T¡jÃø«×¡G¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹ ¤Ñ¤jªº¨Æ ¤£®e§t½k »ÉÆrÆW®Ñ©±ªÑªF»P¥DºÞ5¤H¥ý«á±µ³s¥¢ÂܮסA²o³s¡u¤º¦a¦]¯À¡v¡C¦¹¨Æ©ñ¦b¾ú¨Ó­»´ä°ÝÃD... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¦]¬°´ä¤H¦³Åv§Qª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥H¼fµø¤H¨­¦w¥þ©M°ò¥»¦Û¥Ñ¬O§_ÁÙ¨ü«O»Ù¡F¥t¥~¡A¨Æ¥ó­Y¯A¤Î¤º¦a°õªk¤H­û¸ó¹Ò°õªk¡A«hÄÝ©ó¯}Ãa¡u¤@... ¸Ô±¡
¦rµüº©½Í¡GŽ¨¤HÁÙ¬O½u¤H¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¤HµL¬G¥¢ÂÜ¡A©Î³\»Ý­nŽ¨¤HªºÀ°¦£¡A¤~¯à±oª¾¨ä¤U¸¨¡C©M¡uµý¤H¡vªº¡uµý¡v¦r¤@¼Ë¡A¡uŽ¨¤H¡vªº¡uŽ¨¡v¤]¦³¨âºØ¼gªk¡A¤@­Ó¬OŸÏ̱ªº¡uŽ¨¡v¦r... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992