°a«Ó­º±¶ ¨®¸ô¤h¤j³Ó¤ô´¹®c
®õ§Q¡G³o´N¬O¥h©uªºÂžԤh

[2016.01.04] µoªí
¤T¬P«ý·Ó ¨®¸ô¤hÂǶø´µ¥d§ù´µ¤s«×¤h¡]¥ª°_¡^¡B­³§Q¦w¤Î­}¨È°ª­ô´µ¹F¥ý«á«Ø¥\¡A¨ú±o«e«Ó¼¯³s¥£Â÷¶¤«á²Ä2³õ³Ó¥M¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¨®¸ô¤h¬Q¤é¦b·s¦~­ºÀ»Åã¥Ü¤[¹Hªº¾Ô¤O¡A§@«È²M­·°e²n¤U¡A¥H3¡G0¤j³Ó¤ô´¹®c¡A¬°²Ä3«×»â­xªº¼È¥N»â¶¤°a­}§J°e¤W­º³õ³Ó¥M¡A¶¤ªø®õ§Q¥ç¤£¸T»¡¡G¡u³o´N¬O¥h©uªº¨®¸ô¤h¡C¡v±©¥D±N®LÂįS¶}Áɪì¬q«KºÃ¦]¸}¶Ë°h¤U¤õ½u¡A¼È¥¼ª¾¶Ë±¡¡C

®LÂįS¶È¤ñÁÉ16¤ÀÄÁ«K¦]¶Ë°h¥X¡A¥Ñ¬f«×¬¥­}¥j´µ¤J´À¡A«o¾Ì´_¥Xªº­}¨È°ª­ô´µ¹F©ó29¤ÀÄÁ¡A¾î¶Ç¤©¶ø´µ¥d§ù´µ¤s«×¤h®g¤J¥ý©ÞÀYÄw¡C

60¤ÀÄÁ¡A­³§Q¦w¬°¡užԤh¡v®g¦¨2¡G0¡A¦Ó­ô´µ¹F«h¦b6¤ÀÄÁ«á¡u®IÂN¡v¡A³Ì²×²b³Ó3²y¡C

¨®¸ô¤hÁÉ«á20¾Ô±o23¤À±Æ²Ä14¦ì¡A¤w»â«e­°¯Z°Ï°ìªº§À¤T²y¶¤¯Ã¥d¯À6¤À¡A¦Ü©ó¤ô´¹®c«h¥H31¤À¦C²Ä7¡C

¨®¸ô¤h¦¹§Ð³B©ó¤W­·¡A¤À§O¬O±±²y²v¹F¤»¦¨¡A10¦¸§ðªù¤ñ¹ï¤â¦h¨â¦¸¡A23¦¸ÄdºI¦h6¦¸¡A¶Ç²y¨ì¦ì82%¥ç¦h10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

­ô´µ¹F¶Ç®g±o¤â ®LÂįS¶Ë¥X

¨ú±o»â­x3¥M­º±¶ªº¨®¸ô¤h¼È¥N»â¶¤°a­}§J»¡¡G¡u¼~¼{ªº®É¨è¹L«á¡A²y¶¤«E±ý¨ú±o¤@³õ³Ó¥M¡C¦¹§Ð§Ú­Ì¥Rº¡»¡ªA¤O¡A¨C¤@­Ó¤H³£ª¾¹D³o¬O¤@¤ä°ª½è²y¶¤¡C¤µ©u­^¶W¤´¬Oº©º©ªø¸ô¡A¦Ó¥B¤v¶¤¤´¦b¼ÚÁp¨¤³v¡CµM¦Ó©¹«á­YÄò¦³¤µ¤Ñªºªí²{¡A§Ú·|¦ÑÃh¤j¼¢¡C¡v

¤¤°í®õ§Q«h»¡¡G¡u³o´N¬O¥h©uªº¨®¸ô¤h¡A¬O³»¯Å²y¶¤¡C·sªº¤@¦~¨Ó¤@­Ó·sªº¶}©l¡C§Ú­Ì±NÄ~Äò³Ó¥X¡C¥H©¹©Òµo¥Íªº¬O¤£©¯¨ÏµM¡A°a­}§Jªº¨ÓÁ{¤w¸g¥O¨ì¨C­Ó²y­û³£§ÝÂ]ºë¯«¡A¦Ó¥B¤@°_ÁÚ¨B¦V«e¡C¡v

¥t¥~¡A°a­}§JÁÉ«e¶}µÄ­n¨D²y­û­n¬°«e¾W­}¨È°ª­ô´µ¹F´î»´À£¤O¡A¤£¯à§¹¥þ¨Ì¾a¥L¥hª§¨ú¤J²y¡A¨Ã¹ï®LÂįS¯à­«¬Bª¬ºA·¥¦³«H¤ß¡A¤S«ü¥Lªºµo´§¹ï²y¶¤ªº¾ãÅéªí²{°_¨M©w©Ê§@¥Î¡G¡u¥L¦b¹ï©}ºÖ¯Sªº¤ñÁÉ«e¥u°Ñ»P¤F3¤é¾Þ½m¡A¦ý¤w¦V§Ú»¡·Q°Ñ¾Ô¡A¦ý¥¿±`¨Ó»¡¡A¤@¦W­è¶Ë¡ªº²y­û©w»Ý®É¶¡¥h«ì´_ª¬ºA¡C¡v

°a«Ó«ü­Y¦A¦³¦¹ªí²{·|§Ö¼Ö

¬°¤FÃÒ©ú®LÂįSªº¯à¤O¡A°a­}§JÁÙ³zÅS¹ï°ÒÁpªº¤ñÁɤ¤¡A®LÂįS¬°²y¶¤¤¤³Q«I¥Ç¦¸¼Æ³Ì¦h¡A³o§óÃÒ©ú¼Ä¤è²y­û»Ý¥H§ó¦hºë¯«¥h¡u·ÓÅU¡v¥L¡C¦Ó³o¦W¤ñ§Q®É°ê¸}¥çªí©ú¤£¤¶·N¥X¥ô¤£¦P¦ì¸m¡G¡u¦p§Ú­n¥X¥ô°°9¸¹¡A³o»¡©ú§Ú­nµy¬°¾a«á¥h±±²y¡A¦ý³o­ÓÂàÅܹï§Ú¨S¦³¼vÅT¡A§Úªº¤u§@¬O­n¬°¤ñÁɱa¨Ó§ïÅÜ¡C¡v

°a­}§Jªí¥Ü¡G¡u®LÂįSªº¹«ÁѦ٦צ³ÂI°ÝÃD¡A§Ú­Ì­@¤ßµ¥«Ý©P¤@ªº¸Ô²ÓÀˬd³ø§i¡C¡v°a­}§J¨S¦³¦ô­p¡u®L¯«¡vªº¾i¶Ë®É¶¡¡C

24·³ªº®LÂįS¬O¤W©u¨®¸ô¤h­^¶W«a­x¥\¦Ú¡A¤W©u§ó¥]¿ì­^®æÄõÂù®Æ¥ý¥Í¡A¦ý¤µ©u§P­Y¨â¤H¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¶}ÂN¡C

¥t¥~¡A°a­}§JÆg´­¨¾¦u¤¤³õ¬ù¿«¦Ì°òº¸Àòªí²{µw²b¡B²H©w¡A¬Û«H¤U¥b©u·|±o¨ì§ó¦h¤W°}¾÷·|¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¼ö¨ë«È©M·RµØ¹y ¤î¤T³s³Ó
¼ö¨ë¬P´Á¤é­^¶WÁpÁÉ¡A¾Ì·s¬P­}§Qªü¨½¤W¥b³õ¸É®É«Ø¥\¡A§@«È¹G©M·RµØ¹y1¡G1¡A¤T³s³Ó§i²×¡A¦ý¤£¦Ü¥þ¥¢3¤À¡C ªñ3³õ1³Ó2­tªº·RµØ¹y¡A¦¹¥M¬£¥X... ¸Ô±¡
²¦®³¥b³õ¬å40¤À ¤½¤ûÀI³Ó®£³¾
ªÛ¥[­ô¤½¤ûªº²¦®³¬P´Á¤é³Ð¤U¤v¶¤¥b³õ±o40¤Àªº³Ì°ª¬ö¿ý¡A¤ñ«e½ú¦Ì°ª¦õ´°ÁÙ¼F®`¡A¦¨¬°¤½¤û¬O¥M¯à¥H115¡G113ÀI³Ó¦h­Û¦h®£³¾ªº¤@¤j¥\¦Ú¡C ... ¸Ô±¡
¾HªÖ«g¬P©u«á±¾­ï
NBA¦W­ï¯ªº¸­ôùºÖ¡]¹Ï¡^©P¤»«Å¥¬¡A±N©ó¤µ©uµ²§ô«áºa¥ð¡A¬°¨ä39©u°õªk¥Í²Pµe¤W¥y¸¹¡C ¯ªº¸­ôùºÖ¬°NBA²{§Ð³ÌµÛ¦Wªº²yÃÒ¡A±©¦­«e±µ¨ü½¥... ¸Ô±¡
®q¥Á¤OÀ£¬P¶¤¨Ó¥Ç
¯Ã¬ù®q¥Á¬P´Á¤é¥D³õªï¾Ô¹F©Ô´µ¬P¶¤¡A¾ÌþӲĤG¸`³s¶i3²y¡A¤~±o¥HÀI³Ó¹ï¤â¡AŨӤ£©ö¡C ¦b²Ä¤@¸`Á`¦@¦³4­Ó¤J²y¡A¨â¶¤¥´¦¨§¡¶Õ¡A¤J²y±öªá¶¡¦Ë¡A... ¸Ô±¡
¼sªF¤Ï³Ó ¬Ù´ä¬×¤T³sÅQ
¥H¦~»´²y­û¬°¥D¤Oªº­»´ä¶¤¡A¬Q§@«È¼sªF¬Ù¤H¥ÁÅé¨|³õ¡A©ó¬Ù´ä¬×¦¸¦^¦X´c°«¼sªF¶¤¡AÁöµM¤@«×»â¥ý3¡G1¡A¤U¥b³õ«o³Q¹ï¤è¡u±þ¤H¤ý¡v¿cµY±ö¶}¤G«×¡A¬°¼sªF... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992