¦¶³Í­}¡Rªx¥ÁÀ³»P¶m¨Æ°Ó¶m­¥Ä³ÃD

[2016.01.04] µoªí
¤¸®Ô°Ïij·|©ú¤Ñ¿ï·s¤@©¡¥D®u¡A¥Á¥DÄÒ¶À°¶½å¡]«ù¶À³ÊªÌ¡^¡BñK«T¦t¡]«á¥k¡^ªí©ú¤£·|§ë¥Á«ØÁp±ç§Ó²»¤@²¼¡C¹Ï¬°¥h¦~2¤ë¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¨ì¤¸®Ô°Ïij·|°Q½×¬F§ï¡A¨â¤H¥Ü«Â¤ÎªM¸¯·|ijÂ÷³õ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ¤¸®Ô°Ïij·|¿ïÁ|¥D®u¡A5¦Wªx¥Á¤¤¡A°£¨â¦W¥Á¥DÄÒ­û±j½Õµ´¤£¤ä«ù¥Á«ØÁp±ç§Ó²»¥~¡A¥t¨â¦Wij­û¤O§å±ç¹L¥h¨S¦³¬°©~¥ÁµoÁn¡AÁn¨¥±N§ë²¼µ¹¨H»¨³Ç¡A¬Û«H·|¥X²{ªx¥Á¶m¨Æ¦X§@¡C¤g¦a¥¿¸qÁp·ù°õ©e¦¶³Í­}¦ô­p¡A¦X§@Äݵ¦²¤¦Ò¼{¡A¬O¬°Àç³y¹ï¤Ö¼Æ¬£¸û¦³§QªºÄ³·|Àô¹Ò¡A¦ý¥L»{¬°ªx¥Á¤ä«ù¶m¨Æ¡A¤£À³¥u¥X©ó¤£·Q¥Á«ØÁp·í¿ï¡AÀ³¦P®É«ö¦Û¤v­n¨D¡A´N¶m­¥Ä³ÃD»P¶m¨Æ°Óij¡C¦¶³Í­}ÄòºÙ¡A¥Á¥D¬£¤@ª½¹ï¶m­¥¥ÃÄòµo®i©M«O¨|³£¤£¬ÆÃöª`¡A¹L¥h´¿¦h¦¸¤ä«ù¶m¨Æ¬£´£¥Xªº«°¥«¤Æ°Êij¡A¡u§Ú¤]¨S¬Ý¨ì¥L­Ì·|¸I¯A¤Î­ì©~¥Á§Q¯qªº¤j°ÝÃD¡v¡C

ªx¥Á§å±ç§Ó²»ÅQ¹D ¥¼¬°¥ÁµoÁn

¥Á¥D°}½u³Á·~¦¨ºÙ¡Aªx¥Á¦³¦@ÃÑ5²¼¬Ò¤ä«ù¨H»¨³Ç¡A±j½Õ¤@©w¤£·|¤ä«ù¥Á«ØÁp¡A¦]§ë²¼¬O³d¥ô¡A±óÅv§YÅܬۤä«ù±ç§Ó²»¡A¬G¤£·|±óÅv¡C¥L§åµû±ç§Ó²»ÀݥΥD®uÅv¤O¡A¤£®e³\ij­ûµo¨¥¡AÄÝÅQ¹D¦æ¬°¡A¡u´Nºâ¶m¨Æ¡A¥Á«ØÁp³£­øÍq­±¡v¡A¤S«ü±ç¥¼¦³¦V¬F©²¤Ï¬M¦a°Ï·N¨£¡A¦p¤Ñ¤ô³ò§Æ±æª§¨úµó¥«¡A¦ý±ç¥»°Ï¤ÑÄ£ªºµó¥««o±N¾DÃö³¬¡A¬G§Æ±æ¡u´«¨«¥L¡v¡C

¿W¥ß¥Á¥D¬£³¯¬ü½¬ªí¥Ü¡A¤£·Q¥Á«ØÁp¤@ÄÒ¿W¤jªº±¡úGÄ~Äò¡A§åµû±ç§Ó²»¨S¦³´N¥æ³q°ÝÃD¬°¤Ñ¤ô³ò©~¥ÁµoÁn¡C³Q°Ý¨ì·|§_¦b­Ó§OijÃD¤ä«ù¶m¨Æ¬£¡A¦o»{¬°¥i¥H¤À³Î¿ï¥D®u»P¤é«á³B²zijÃDªº¥ß³õ¡A¡u¤£¬O¤ä«ù¥L°µ¥D®u¡A´Nª¼¼µ¥L¡v¡C¿W¥ß§ù¹Å­ÛºÙ¼È¥¼¦³¨M©w¡A»Ý¤F¸Ñ­Ô¿ï¤H¬O§_¬°¦a°Ï°µ¨Æ¡A¤S«ü´¿¦³¤H¦V¥L©Ô²¼¡A¦ý¤£¤è«K³zÅS¹ï¤è¨­¤À¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D§{¶¡¶Ç¨¥¥L·|¤ä«ù¨H»¨³Ç¡C

±ç§Ó²»¡R«ü±±µL¤¤¥Í¦³

±ç§Ó²»«hªí¥Ü¡A¹L¥h«ù¥­¥D«ù·|ij¡A¤Ö¦³¥´Â_ij­ûµo¨¥¡A¦³Ãö«ü±±ÄݵL¤¤¥Í¦³¡A¤S«ü¦Û¤v¨Sªý¤îij­û´£¥X¶D¨D¡C¦Ü©ó³Q«ü¥¼¦³©ÜÅS¬F©²©x­û¸¨°Ï¸ê°T¡A¥LºÙ°ò©ó«O¦w²z¥Ñ¡A¡uÊ\¸¨°ÏÂI·|³qª¾§Ú’]¡H¡v¥L«ü³o¬O¤£²Å¨Æ¹êªº»¡ªk¡C

§ó¦h­n»D
§õªi¥¢ÂÜ «O¦w§½¡G¤w¦V¤º¦a¬d¸ß ¥t¤@¥¢Âܪ̤k¨à­^°ê¥N§õ³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±ªÑªF§õªi¥¢Âܽñ¤J²Ä¤»¤é¡A¸p²z«O¦w§½ªø§õ®a¶W¬Q¤éºÙ¡Aĵ¤è¤w¦V¤º¦a°õªk³¡ªù¬d¸ß§õªi»P¥t¥~3¦W¥¢Âܪ̱¡úG¡A¦Ü©ó¡u¥¨¬y¶Ç´C¡v·ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±ªÑªF¤Î¾­û¥¢ÂÜ¡A¤äÁp·|¥D®u¡B¥ßªk·|ij­û¦ó«T¤¯¤Þ­z®Ñ©±¼ô«È¡AºÙ®Ñ©±­ìÀÀ¥Xª©¦³Ãö°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦~»´®É¤@¦W±¡¤Hªº®Ñ¡A¥ç¦³¤HÄU... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸p²z«O¦w§½ªø§õ®a¶W¬Q¤é´£¤Î¤¤´ä¨â¦a¦³¾÷¨î¡A¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó»¡¡A¸Ó¨óij³W©w¡A¤º¦a°õªk³¡ªù¦p©ë®·´ä¤H¶·ºÉ§Ö³q³ø¡A¨óij½d³ò¥]¬A°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä°Ï¤H¤j¥Nªíù­S´Ôªâ¬Q¥X®u¹q¥x¸`¥Ø¡AºÙÃöª`»ÉÆrÆW®Ñ©±5¦WªÑªF¤Î¾­ûÃhºÃ³Q±a¨ì¤º¦a¡A»{¬°¦pÃҹ꦳¤º¦a¤½¦w¦b´ä°õªk¡B¸j¬[´ä¤H¡A¬OÄY­«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹C·~ij·|¥»¤ë1¤é°_¥[±j³WºÞ±µ«Ý¤º¦a®È¦æ¹Îªºµn°OÁʪ«ÂI¡A±N¡m°Ó«~»¡©ú±ø¨Ò¡nªº­n¨D¯Ç¤JÁʪ««O»Ù­p¹º¡F®Èij·|³s¤é¬£¤H¨µ¬d¡A¦Ü¬Q¤éµo²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992