¬Ó°¨¦¨¼Ú¬w³Ì¦³»ù­È²y·|

[2015.12.18] µoªí
¹Ï¬°¬Ó°¨«e¾W»«¬I°¨¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¼Ú¬w³Ì´I¦³²y·|10±j¤¤¡A­^¶W²y·|´N¿W¦û¤F¨ä¤¤5®u¡AµM¦Ó¡A»ù­È³Ì°ªªº²y·|¡A«h¥Ñ¦è¥Ò¬Ó®a°¨¼w¨½¹Ü±o¡A±j¦p°ÒÁp©M¤Ú¶ë¶©®³¥ç­n¥Ì«ô¤U­·¡C

­n¼Æ¼Ú¬w20¤j³Ì¨ã»ù­È¡A§Y¨­®a³ÌÂ׫pªº²y·|ªº¸Ü¡A¬Û«HÂ÷¤£¶}¤Ú¶ë¶©®³¡B«ô¤¯¼}¥§¶Â¡B¬Ó®a°¨¼w¨½¡B°ÒÁp¡B°Ò«°µ¥¶W¯Å²y·|¡A§Y¨Ï¤£¤¤¥ç¤£»·¨o¡A¦ý­n¿ï­þ¤@¶¡²y·|»ù­È³Ì°ª¡A§A¥i¯à·P¨ì§xÃø¡A³Ìªñ¡A­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n´N¬°§A§ä¥X¤Fµª®×¡C

¾Ú¡m¨C¤é¶l³ø¡n¦C¥Xªº¼Ú¬w³Ì¨ã»ù­È20±j²y·|¦Cªí¤¤¡A¬Ó°¨¡B¤Ú¶ë©M¨â¶¡°Ò¹ý´µ¯S²y·|°Ò«°©M°ÒÁp¥X²{¤F¡u¥m¾´°¨ÀY¡v±¡ªp¡A³Ì²×¬Ó°¨¥H1°¨»ó¤§¥ýªº20.7»õÂé¸ê²£¡AÀ£­Ë¬õÅ]ªº20.5»õÂé¡A¦¨¬°¼Ú¬w³Ì´I¦³²y·|¡C¤Ú¶ë«h¥H20.07»õÂé±Æ²Ä3¡A°Ò«°¥H20»õÂé±o¡u±ðÀV4¡v¡C

¦¹¥~¡A¦b20±j¤¤¡A­^¶W´N¦û¤F8®u¡A¨ä¤¤5¶¤¥´¤J«e10¡A°£¤W­z¨â¶¡°Ò¥«²y·|¥~¡A¨®¸ô¤h¥H8.7»õÂé¸ê²£±Æ²Ä6¡Aªü¥P¥£8.32»õÂé±Æ²Ä7¡A§Qª«®ú«h¥H6.24»õÂé±Æ²Ä8¡C¨ä¾l¡A¼w°ê¯ZÅQ«ô¤¯¼}¥§¶Â¥H15»õÂé¦ì¦C²Ä5¡B¯ª¶³¹F´µ¥H5.31»õÂé±Æ²Ä9¡AAC¦ÌÄõ¥H4.92»õÂé±Æ²Ä10¡A¤À¦û¤F¼Ú¬w³Ì´I¦³²y·|ªº«e10¦ì¸m¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¸t½Ï±N¦Ü¡A¦]¦b¦è¯Z¤ú¬×²Ä4°é­º¦^¦X¬£»º¥»À³°±Áɪº¤¤³õ¨ô§QµÎ¤Ò¦Ó³Q¿É¹Ü¸ê®æªº¬Ó®a°¨¼w¨½¡A¬Q¦b¦¸¦^¦X¤ð¶·§@ÁɤU¡A¤@²³²y¬P¥çÂÇþÓ³o¬ð¦p¨ä¨Óªº°²´Á´£... ¸Ô±¡
«ô¤¯¼}¥§¶Âªº¦C¨©§Q¦­«e©ó¼ÚÁp¹ïÂÄ®æ°Ç¥¬À¹®³¼Ò®É¶Ë¤Î¤j»L¡A¶Ë±¡¤ñ³Ìªì¦ô­pÄY­«¡C¼w°ê¶Ç´C«ü¥X¡A¸Ó¦W­è¶Ë¡´_¥X¤£¤[ªºªk°êÁl¾W±N­n¦A¦¸¯Ê°}8¬P´Á¡C ... ¸Ô±¡
­}°ò¨È¡G§ó¦ç«Ç§Ö¼Ö¤S¹Îµ²
ªñ5¥M¤£³Óªº°ÒÁp²±¶Ç¥O»â¶¤¤¨¤àº¸«Ó¦ì¤£«O¡A¦ý¦è¯Z¤úªù±N­}°ò¨È«o®¼¨­¡u¯»¹¢¤Ó¥­¡v¡A±j½Õ§ó¦ç«Ç¤º¡u©Ò¦³¤H³£«D±`§Ö¼Ö¡v¡C ­}°ò¨È¦V­^°êÂø»x¡m... ¸Ô±¡
³Ç§Ó¤ë¾äÄ̦ٵL²K¥[
¥~®M²æ±¼¡A²y¦ç²æ±¼¡A³q³q²æ±¼¡IÁöµMªñ¤é¤Ñ®ð´H§N¡A¤H¤H³£¦h¬ï¦ç«O·x¡A¦ý³Ç§Ó«o¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A©ó¬Q¤é«Å¥¬±À¥X²y·|¦~¾ä¡A¤@²³Â¾²y­û¨ª»r¤W¨­¡A©¥¥Û¯Ý¡BÄQ... ¸Ô±¡
ªF¤è4¤lÂk¶¤ ­¼«i»}¹Ü¸f´ä¬×
¦Û¤µ¦~10¤ë¾Ô²¦¨È¬wÁÉ¡A´äÄx¤µ¤é­«·s¥Xµo¡A©óÆW¥J­×¹y«Ç¤º³õ¥X¾Ô­º©¡¸f´ä¬×¡CÁöµM4¦W®Ä¤OªF¤èªº¥D¤O¬Q±ßµ²§ô¶°°V¡A¤µ¤é¤~¥¿¦¡Âk¶¤¡A¦ý®g¤â§õµX¥¼¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992