¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú} ªL¾G¡R¤µ©¡¬F©²Ãø¹ê²{

[2015.12.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¤Î³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¡A¬Q¤é»P¥ßªk·|ij­û¤À§å·|­±¡A²¤¶¥»¤ë®i¶}ªº°h«O¨î«×¤Î±j¿nª÷¹ïú}¿Ô¸ß¡C¾Úª¾¡A¬F©²·|´N¦p¦ó³v¨B­°§C±j¿nª÷¹ïú}¿Ô¸ß¤½²³·N¨£¡A¦ý©ú¨¥¿Ô¸ß¤Î¾ã²z·N¨£»Ý®É¡AÃø¥H¦b¥»©¡¬F©²¡B§Y2017¦~«e¹ê²{¨ú®ø¹ïú}¡C

ªL¤Ó¬Q¥ý»P°Ó¬Éij­û·|­±¡A¨ä«á¦A»P¥t¤@§å³Ò¤u¬É¬°¥DªºÄ³­û°Ó°Q¡A¥D­n°Q½×±j¿nª÷¹ïú}°ÝÃD¡C¾Úª¾¡AªL¤Ó·|¤W­«¥Ó¯S­º±ç®¶­^³v¨B­°§C±j¿nª÷¹ïú}¡A¥H¤Î¬ã¨s¤Þ¤Jµu¤¤ªø´Á±¹¬I§ïµ½°h«O¨î«×ªº¨â¶µ¬Fºõ©Ó¿Õ¡CªL¤Óªí¥Ü¡A°h«O¿Ô¸ß¬°´Á¥b¦~¡A¤§«á»Ý®É¾ã²z³ø§i¡A¹w®Æ¤µ­Ó¥ßªk¦~«×µLªk³B²z¡C¦³»P·|ªÌªí¥Ü¡A¬F©²´£¥X¦b¥»©¡¬F©²¥ô´ÁÃø¹ê²{¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¡C

§õ¨ô¤H¡Gµ¥¦P¡u«Å¥¬±ç®¶­^·|¨«¼Æ¡v

¤uÄÒ§õ¨ô¤H·|«á«ü¥X¡AªL¤Óªí©ú¥»©¡¬F©²¤£¯à¨ú®ø±j¿nª÷¹ï¨R¡Aµ¥¦P¡u«Å¥¬±ç®¶­^·|¨«¼Æ¡v¡A½èºÃ¸Û·N¡C¤uÁp·|¾H®a³C»¡¡A¤ä«ù¦b°h«O¿Ô¸ß®É¤@¨Ö°Q½×¨ú®ø¹ïú}¡A¬Û«H¦³À£­Ë©Ê¥Á·N¤ä«ù¡C¾H¦³«H¤ß¬F©²³Ì²×·|±À¦æ¡A±©À³¥ý®³¥X¸Û·N¡A¦p©ß¥X¨ãÅé¤è®×¤Î¸ò¶i¥­¥x¡A¬Æ¦Ü¦b¯S­º¬I¬F³ø§i¤¤´£¥X¨ú®ø¹ïú}­p¹º¡C

¤u°Ó¬É«h¤Ï¹ï§âijÃD¯Ç¤J§ß³h©e­û·|ªº°h«O¿Ô¸ß¡C¸g¥ÁÁp±ç§g«Û»¡¡A°Ó¬ÉÃö¤ß¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¡A©x­û¦b·|¤W­«¥Ó¬F©²²{¶¥¬q¨S¥ô¦ó¤è¦V¡A¡u¬Æ¦ÜµLÁ¿¨ì·|À°²{©¡¬F©²ªº©Ó¿Õ¦p¦ó¥h¸¨¹ê¡v¡C¥L»¡¡A°Ó¬É·|§â·N¨£¥æ¤©¬F©²¡C­»´äÁ`°Ó·|Á`µô°K²ï©g¬Q«ü¥X¡A¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}·|§Y®É¹ï¤¤¤p¥ø¸êª÷¬y°Ê³y¦¨½ÄÀ»¡C¦o»{¬°¬F©²»Ý§@ªø®É¶¡°Q½×¡C

§ó¦h´ä»D
³³ÃÀ®a·¨³·¬Õ  ·Ò¥X¥~¬X¤º­è  ´£­Òºñ¦â¥Í¬¡  À»¤¤¤j§|¤¤²£°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ï¿ï·s¤B¨t¦C¤Q¥|¡GµLÄÒ¬£ªº·¨³·¬Õ¡A¦b¤j§|¿ï°ÏÀ»±Ñ±j«l¹ï¤â·s¥ÁÄÒªº¤ý¬FªÛ¡C¤j¾Ç©ÀÃÀ³Nªº¦o¡A¼ö·R³³²¡ÃÀ³N¡A¦ý¨Ã«D¤£ª¾¥Á¶¡¯e­WªºÃÀ³N®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¿W¥ß¨­¤À°Ñ¿ïªº·¨³·¬Õ¡A¬O¡u«B³Ê¹B°Êµøı¤å¤Æ®w¦s­p¹º¡v µo°_¤H¤§¤@¡A³Q«a¥H¡u³Ê§L¡v¤§¦W¡C·í¿ï«á¡A¦o¤Ö½Í¥h¦~ªº¦û»â¹B°Ê¡A¦]¤£·Q³Q¤H... ¸Ô±¡
ĵ¶¤º¡·N²v·L¤É Äò¥]§À ¤K¦¨´¿¥ÎªA°ÈªÌ·Pº¡·N
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º¬Q¤é¤½¥¬³Ì·sªº¬ö«ß³¡¶¤¥Á±æ½Õ¬dµ²ªG¡A¨ü³X¥«¥Á¹ïĵ¶¤º¡·N²v¸û¹ï¤W¤@¦¸¦b5¤ëªº½Õ¬d·L¤É3¦Ê¤ÀÂI¡A¦ý¤´¬°¦U¬ö«ß³¡¶¤... ¸Ô±¡
Ãk¸ôµP¼çÃU´ºÆW ÅѸé½´M¨ý¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èÆWªeÃU´ºÆW¤W¤ë±µ³sµo¥Í¨â©v¦í¦vÃzÅѮסAĵ¤è¦ô­pÅѸé©Î·|­¹Å誾¨ý¡A³s¤é¬£­û®I¥ñ¡A©ó¬Q­â±áµo²{¤@¦W¥iºÃ¨k¤lÃk¤W¦æ¤H¸ô¬ù4¦Ì°ª¸ôµP°µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥ô«OÀI±q·~­ûªºµL·~¨k¤l®£À~«e¤k¤Í¤½¶}¨ä»r·Ó¡A¥L¬Q©Ó»{¨â¶µ¦D¨Æ®£À~¸o¡CÅG¤è¨D±¡«ü¨Æ¥D±wºë¯«¯f¡A¤Ï«ü³Q§i±`¨ü®£À~¡A¨Æ¥D©n©n§ó´¿§ä¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992