¦W¸Ö¤H¡R·N¶H³Ì­«­n »ºµü¥u¬O¨ýºë

[2015.12.09] µoªí
µÛ¦W¸Ö¤H¶¼¦¿¡]¥ª¡^¡B¤ý¨}©M¡]¥k¡^
µÛ¦W¸Ö¤HÃö¹Ú«n
¡q¥Í¤é¡r

¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö°ÑÁɧ@«~ÃD§÷·½©ó¥Í¬¡¡A¦pµó¤Wªº´ºª«¡B¬ü­¹¡B¬Æ¦Ü©øÂΡCÁö»¡ÃD§÷­Á¬B¬Ò¬O¡A¦ý¤¤¾Ç²Õµû¼f¤§¤@¡BµÛ¦³¦h¥»¸Ö¶°ªº¤ý¨}©Mªí¥Ü¡A¤@­º¦n¸Ö­n¨ã·N¶H¡C¥L¥H¤¤¾Ç²Õ±ÀÂ˼ú±o¼ú§@«~¡B¨F¥Ð°ö­^¤¤¾Ç¤ý®a¶iªº¡q¥Í¤é¡r¬°¨Ò¡A§@«~ªºÃD§÷¡B¤º®e¹³´²¤å¦h©ó¸Ö¡A¥L»¡¦³¤H¥H¬°¥ÎÀu¬üªº¦rµü¡A±N¸Ö¼g±o¡u«Ü¥j¨å¡v«K¬O¦n¡A¨ä¹ê¦bµû¼f²´¤¤³o¨Ç³£¥u¬O¡u¨ýºë¡v¡C

¤ý¨}©M«ü¥X¡A¡q¥Í¤é¡r¥þ¸Ö³Ì­«­nªº¥|­Ó¦r¬O¡uªÅµL¤@ª«¡v¡A®i²{¥X¤@ºØ©Ç²§·P¤Î¼Ò½k·P¡A¨S¬°ÅªªÌÂI©ú¼g§@ªº¹ï¶H¡A¤Þ¤HÁp·Q¡A¡u¤H¥Í¨ì¤F¬Y¤@¨è¡A¥i¯à¤]·|¡yªÅµL¤@ª«¡z¡A¦ý§A¤´­n¬Ã±¤ªº¡A»¡¥X¤@¥y¡y¥Í¤é§Ö¼Ö¡z¡v¡A³o¥¿¬O¦¹¸Öºë§®¤§³B¡C

­n¥þ¤ß§ë¤J ¥Î¥Í©R¼g¸Ö

¥»¦aµÛ¦W¸Ö¤H¡B¦b¤å¾Â¥´ºu40¦h¦~ªºÃö¹Ú«n¥ç¬O¤ñÁɵû¼f¤§¤@¡A¥L«ü¥X¡A¥Ñ©ó¤ñÁÉ­n¨D¤¤¾Ç²Õ°ÑÁɪ̴£¥æ¤T­º§@«~(¨C­º¤£¹O¦Ê¦æ¡A²Õ¸Ö§@¤@­º­p)¥H®i²{³Ð§@¤ô¥­¡A¬G¹ï°ÑÁɪ̪º­n¨D«Ü°ª¡A±o¼úªÌ¯à§_Àò¼ú­nÁ¿¡u¹B®ð¡v¡A¡u¡y¹B®ð¡z¤£¬O»¡§@«~¯à§_²Å¦Xµû¼f¤f¨ý¡A¦Ó¬O¦b¤ñÁɪº¨â¦~¶¡¡A¬O§_¸Ó¦W°ÑÁɪ̪º³Ð§@Åq®p(®É´Á)¡v¡C

Ãö¹Ú«n»¡¡A¸Ö¤H·|¬Ý¤@­Ó¤H¬O§_¡u¥Î¥Í©R¼g¸Ö¡v¡A§Y¼g¸ÖªÌ¯à§_¥þ¤ß§ë¤J³Ð§@·í¤¤¡A³Ì¬°­«­n¡C

¡½¡q¥Í¤é¡r - ¤ý®a¶i

§Ú§¤¦b´È¤l¤W

¬ÝþӪŵL¤@ª«ªº®à¤l

¤@·|¨à

§Ú®³¨Ó¤F¯È¥]³J¿|

©ñ¦b®à¤l¤W

¤S®³¥X¤F¤@¤äÄúÀë

´¡¦b³J¿|¤W

¥Î¥´¤õ¾÷ÂI¿U

§Ú¬ÝþÓ®à¤l¤Wªº³J¿|

»¡¤FÁn

¥Í¤é§Ö¼Ö

¤å¡G¹Q¹t»ö¡B¥q®{«T¼Ö

¹Ï¡G¥q®{«T¼Ö¡B¹Q¹t»ö¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë22¤éÁ|¦æªº°Ïij·|¿ïÁ|¡A¬Oªñ¦~§ë²¼²v³Ì°ªªº¤@¦¸¡A¹F47%¡C¤£¦P¬£§O³£¦³·s¤H«_°_°Ñ¿ï¡A¦b¥L­Ìªº¬D¾Ô¤U¡A¦³ª¾¦Wij­ûij®u¤£«O¡A¨ä... ¸Ô±¡
½ì¾Ç¥j¤H¡R¯»µ·´£Ä³ ¦Ñ¤lµÛ®Ñ¶Ç«á¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ñ¤lª÷¥y £»¤Ñ¦a¤£¤¯¡A¥H¸Uª«¬°¯ìª¯¡A¸t¤H¤£¤¯¡A¥H¦Ê©m¬°¯ìª¯¡C ¤Ñ¦a¨S¦³°¾·R¡AÅý¸Uª«¦Û¦æºa¬\¡A¤@¤Á¥­µ¥¡C¸t¤H¨S¦³°¾¤ß¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Ãö¦Ñ¤lªº©Ò¦³¶Ç»¡¡A§¡»¡¥LÃMþÓ«C¤û¥XÃö¥h¤F¡C ©_©Ç¡A¬°¦ó¤£ÃM°¨¦Ó­nÃM¤û©O¡H ½¬d¥v®Æ¡A¡m¥v°O¡n¤W¨ÃµL¤@¨¥´£¤Î¦Ñ¤lÃM¤û... ¸Ô±¡
¤å¤Æ±¡³ø¡RÃÀ³N¹CÂÜ¡D¤¤¦è¦X¼Ö ºt«µªø¬wÄƦâ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªºªø¬wÄƦ⨵¹C·¥¨ã¥»¦a¯S¦â¡A»D¦W¤¤¥~¡C¡u¤¤¼ÖÄƦâ¡v­µ¼Ö·|¨ä¤¤¤@¦±¡mÄÆ¡D¦â¡n¥H¦¹¬°ÃD§÷¡A¤¤¼Ö¤Î¿ûµ^Án¤¬¬Û¥æ¿Ä¡AÃÐ¥X¤¤¦è­Ý®e... ¸Ô±¡
¤â§@¤§¿ï¡R­»´ä»s³y ªÀ°ÏÃÀ¼V
¡i©ú³ø±M°T¡j«UºÙ¡u°õ¦r²É¡vªº¬¡¦r¦L¨ê§A¥i¯àÅ¥»D¹L¡A¥Î³o¡u²É²É¬Ò¨¯­W¡vªº¤èªk¦L»s©ú«H¤ù«h¤ñ¸û­¯¥Í¡C¶Ç²Î¦L¨ê·~»P¡u¬ï½¦ªá¡v¡]¶ì½¦·~¡^¡BÄÁªí·~µ¥¾i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992