ªk¦V¬üÅý¨B ®ð­Ô®p·|¤£Ã±±ø¬ù
¨óij©Î¤£¥]¬A¨ãªk«ß¬ù§ô¤O´î±Æ¥Ø¼Ð

[2015.11.29] µoªí

ªk°ê¤Ú¾¤©P¤@±NÁ|¦æÁp¦X°ê®ð­Ô®p·|COP21¡A¨î©w2020¦~«á¹ï§Ü®ð­ÔÅܤƪº¤è®×¡Cªk°ê¦b®p·|¥l¶}«e¤i¤´¥[ºò´å»¡¡A¥D«ù¤µ¦¸®p·|ªºªk°ê¥~ªøªk¤ñ¤×´µ¦b®p·|¥l¶}«e¤i¦V¬ü°ê§@­«¤jÅý¨B¡A¦V¡mª÷¿Ä®É³ø¡n©Ó»{¨óij¥i¯à¤£¥]¬A¦³ªk«ß¬ù§ô¤Oªº´î±Æ¥Ø¼Ð¡A¨óij¥ç¤£·|¥H¡u±ø¬ù¡v§Î¦¡¥X²{¡Cªk°ê¾n´äÁ`»â¨Æüø®ü¤t±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®ÉºÙ¡Aªk°ê§V¤O«P¦¨¦U°ê§´¨ó¡A¥L¦³«H¤ß¦U°ê¦b¤µ¦¸®p·|¹F¦¨¤@¨ã³¥¤ßªº§´¨ó¡A¬°¥þ²y¹ï§Ü®ð­ÔÅܤÆÁÚ¥X¤@¤j¨B¡C©ú³ø°OªÌ ªL±dµX ºÂ±ê¹a

¤µ¦¸¬O2009¦~­ô¥»«¢®Ú¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº°ê»Ú®ð­Ô®p·|¡C§@¬°®p·|¥D¿ì°ê¡Aªk°ê¤µ¦~®i¶}ÀWÁc¥~¥æ¬¡°Ê¡A¥[ºò´å»¡¦U°ê¡A§Æ±æ¦b®p·|¹F¦¨²M´·¡B¦³³¥¤ß¤Î¥i¹ê²{ªº¥Ø¼Ð¡A°È¨D±N¥»¥@¬öªº®ð·Å¸ò¤u·~­²©R«e¤ô¥­¬Û¤ñªº¼W´T­­¨î¦b2¢J¥H¤º¡C®ð­Ô¨óij·|§_¦³ªk«ß¬ù§ô¤O¬O¤@¤jµJÂI¡Cªk°ê¤Î¼Ú·ù¤@ª½°í«ù¤Ú¾¤¹F¦¨ªº¨óij­n¦³ªk«ß¬ù§ô¤O¡A¦ý¥þ²y¨â­Ó³Ì¤j±Æ©ñ°ê¤¤°ê©M¬ü°ê¦³«O¯d¡C¬ü°ê¸û¦­®É¤½¥¬¨ä´î±Æ¥Ø¼Ð¡A¬°2025¦~±N·Å«Ç®ðÅé¥Ñ2005¦~¤ô¥­´î26¦Ü28%¡C¦ý¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¸û¦­®Éªí©ú¡A¤µ¦¸¨óij¤£¥i¥H¹³¡m¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡n¯ë¥]§t¦³¬ù§ô¤Oªº´î±Æ¥Ø¼Ð¡C

¤¤¬ü¹ï±j¨î´î±Æ¥Ø¼Ð¦³«O¯d

ªk¤ñ¤×´µ¬Q¦b¡mª÷¿Ä®É³ø¡n±M³X¤¤ªí¥Ü¡A½l¬ù¤è¤´µM·|¨üªk«ß¬ù§ô¿í¦u¤j³¡¤À±ø´Ú¡A¦ý«Ü¥i¯à¤£¥]¬A´î±Æ¥Ø¼Ð¡Cªk¤ñ¤×´µºÙ¡R¡u¨óij¥²¶·¬O¦³ªk«ß¬ù§ô¤Oªº¡A¦ý¥i¯à¨ã³Æ¨â­«©Ê½è¡C·í¤¤¦³¨Ç±ø´Ú¬O¦³ªk«ß¬ù§ô¤Oªº¡C¡v¥L¤Sªí¥Ü¡A¤Ú¾¤¹F¦¨ªº¨óij¤£·|¬O±ø¬ù¡A¦]¬°¡u±ø¬ù¡v±N·N¨ýþÓ¬ü°ê­nÀò°ê·|³q¹L¡A¡u³o·|¹ï¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ºc¦¨¤@¤j°ÝÃD¡v¡C

¡mª÷¿Ä®É³ø¡nºÙ¡A³o¬Oªk°ê¹ï¬ü°êªº¡u·¥¤jÅý¨B¡v¡Cªk¤ñ¤×´µ¥ç©Z¨¥¡A¡u¹F¦¨¤@­Ó³Ì²×·|³Q¬ü°ê©Î¤¤°ê§_¨Mªº¨óij¬OµL·N¸qªº¡C¡v

¤¤¬ü¨â°êªº¨úºA¤@ª½³Qµø¬°¯à§_½lµ²¦³·N¸qªº®ð­Ô¨óijªºÃöÁä¡C¤¤°ê¤µ¦~6¤ë¤½¥¬´î±Æ¥Ø¼Ð¡Aªí¥Ü³æ¦ìGDPªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¤ñ¨Ò¦b2030¦~«e¸û2005¦~¤ô¥­¤U­°60¦Ü65¢H¡Cªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¥»¤ëªì¥X³X¤¤°ê¡Aª§¨ú¤¤°ê¹ï¤Ú¾¤®ð­Ô¨óij¤ä«ù¡A¤¤ªkÂù¤èñ­q¤F¡m¤¤ªk¤¸­º®ð­ÔÅܤÆÁp¦XÁn©ú¡n¡Cªk°ê¹ï¤¤°ê¹ï§Ü®ð­ÔÅܤƪº©Ó¿Õªí¥ÜÅwªï¡Cªk°ê¾n´äÁ`»â¨Æüø®ü¤t¹ï¥»³ø»¡¡R¡u¦b®p·|¥l¶}«e¼Æ¤Ñ¹F¦¨³oÁn©ú¡A¥¿¬O§V¤O«P¦¨¶¯¤ß¤Î¼sªx¨óijªº©úÃÒ¡C¡v

¶ø®Ô¼w¤ëªì³XµØ ´å»¡¼µ®ð­Ô¨óij

¶ø®Ô¼w¸ò²ßªñ¥­¦bÁn©ú¤¤°£¤F­«¥Ó­n§V¤O¹F¦¨®ð­Ô¨óij¥~¡A¤¤°ê¥ç­ì«h¤W¦P·N³]¥ß¾÷¨î¡A¨C¤­¦~½LÂI¦U°ê´î±Æ¶i®i¡A¨Ã¾A·í§ó·s°ê®a¦ÛÄ@´î±Æ¥Ø¼Ð¡C¦¹¾÷¨îªº²Ó¸`¤´¦³«Ý°Ó°Q¡Aªk¤ñ¤×´µ¦V¡mª÷¿Ä®É³ø¡nºÙ¡A³o¨C5¦~¼fijªº¾÷¨î¨s³º¬O¦U°ê¦ÛÄ@ÁÙ¬O±j¨î°Ñ»P¡A¤´µM»Ý­n°Q½×¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´¶¨Ê¤U¥O¦h¤è­±¨îµô¤g¦Õ¨ä
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê©P¤»¡]11¤ë28¤é¡^ñ¸pªº³o¥÷¸gÀÙ¨îµô¤è®×¡A¥]¬A¸T¤î¶i¤f¬Y¨Ç¤g¦Õ¨ä³fª«¡A­­¨î¤g¦Õ¨ä¥ø·~¦b«Xù´µªº¬¡°Ê¡A¥H¤Î­­¨î«Xù´µ¥ø·~¶±¥Î¤g... ¸Ô±¡
¶ÇIS¦b¤g¦Õ¨ä½æªo ¶Â¥«¨C±í¶È20¬ü¤¸
¾Ú«Xù´µ½Ã¬P·s»Dºô11¤ë28¤é³ø¹D¡A¥ì©Ô§J«e°ê®a¦w¥þÅU°Ý¡B¥ì©Ô§J°ê®aªk¨îÁp·ù»â³S¤§¤@¿pªk§J¡Pªüº¸-¾|¤Ú¥ì28¤éªí¥Ü¡A¤g¦Õ¨ä¤¹³\·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µ... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨ä¤@¦ìª¾¦Wªº¿Ë®wº¸¼w±Úªº«ß®v©M¤HÅv¬¡°ÊªÌ¦bªF«n³¡«°¥«­}¨È¤Ú§Jº¸¡]Diyarbakir¡^¾D¨ìºjÀ»¨­¤`¡C¤g¦Õ¨ä¦h­Ó«°¥«Ãzµo¥Ü«Â¡AÁ`²zªí¥Ü±N¹ý... ¸Ô±¡
­^¥Xª©¥¨À¼°â¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¡m¸gÀپǤH¡n °ö¥Í±M§ð±Ð¨|¥Xª©®¾¨gÄi
¹L¥h¨â¦~¥þ²y¤w¦³¹O150¥÷³ø³¹µ²§ô©ÎÂରºô¤Wª©¡C­^°ê¥Xª©¥¨À¼°ö¥Í¡]Pearson¡^¥ç¶i¦æ§ï²Õ¡A¥ý«á¥X°â¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Î¥XÅý¡m¸gÀپǤH¡nªÑÅv¡A±M... ¸Ô±¡
¼¯³q»{¬°¡A§Y¨Ï°ö¥Í¤´¦b®Ö¤ßªº¬ü°ê¥«³õ¦û¦³­«­n®u¦ì¡A¦ý¾ãÅ饫³õª¬úG¤ñ­ì¥»¹w´Á®t¡CŲ©ó¬ü°êªÀ°Ï¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¤ñ¹w´Á¤Ö¡A¬ü°ê¹s°â°Ó°h¦^ªº®ÑÄy¼W¥[¡A¥[¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992