¨©¶v©_±±½ÚÁ½®× ©ú³ø¤W¶D±oª½ ¨©¶·¥I³^¶O ¦Ò¼{¤W¶D

[2015.11.18] µoªí
¨¬Á`°Æ¥D®u¨©¶v©_±±¡m©ú³ø¡nªºªÀµû½ÚÁ½¤@®×¡A¤W¶D®xµô©w©ú³ø¤W¶D±oª½¡C¨©¶v©_¬Q¦^ÂЪí¥Ü¡A¥L­Ó¤H¦Ò¼{´£¥X¤W¶D¡A¦ý­n¥ý¼fµø§PÃ㤺®e¤Î¿Ô¸ß«ß®v·N¨£¡C¹Ï¬°¨©¶v©_¡]«á¥k¤T¡^¬Q±ß¨ì©ô¨¤¤j²y³õÆ[¬Ý¥@¬×¥~³òÁɴ䤤¤j¾Ô¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨¬Á`°Æ¥D®u¨©¶v©_¿³³^¡A«ü¡m©ú³ø¡n2009¦~¥Zµn¤Ùªù´¶°ª¯A¶û¥´°²ªi¤Î§åµû¨¬Á`ºÞ²z¤£µ½ªºªÀµû¯A½ÚÁ½¡A­ì¼f®É³­¼f¹Îµô©wªÀµû½ÚÁ½¡A¦ý©ú³ø«ü¥ZµnªÀµû«e¤w±Ä¨ú¤½¥­¦X²z¨BÆJ¡A¨¬¥H¡u¦³­­¨î¯S³\³ø¹DÅv¡v(qualified privilege)©Î¡u¤½²³§Q¯q¡v(public interest)§@§ÜÅG²z¥Ñ¡C°ª°|«á¨Óµô©w©ú³ø¥ZµnªÀµû«e¥¼±Ä¨ú¤½¥­¤ÎºÉ³dªº¨BÆJ¡A¶·«ö³­¼f¹Îµô¨M¦V¨©½ßÀv50¸U¤¸¡C©ú³ø¦­«e¤W¶D¡A¬QÀòµô©w¤W¶D±oª½¡A¤W¶D®x¤U¥OºM¾P¨©ªº¥Ó¯Á¡A¨Ã¹{¥O¨©¤ä¥I­ì¼f¤Î¤W¶Dªº³^¶O¡C

¨©¦Û¨¥¡u´X¤Q¦~ŪªÌ¡v «D°w¹ï©ú³ø

¨©¶v©_¬Q¤é¤U¤È¦^ÂЪí¥Ü¡A¤W¶D®x§P¨M¦³¦h­Ó¦a¤è­È±o°Óºe¡A¥L­Ó¤H¦Ò¼{´£¥X¤W¶D¡A¦ý­n¥ý¼fµø§PÃ㤺®e¤Î¿Ô¸ß«ß®v·N¨£¡C¨©±j½Õ¡A¨Ã«D°w¹ï©ú³ø¡A¤S¦Û¨¥¡u«Y(©ú³ø)´X¤Q¦~ŪªÌ¡v¡A¦ý¤£ÃÙ¦P¯A®×ªÀµûªº¼gªk¡A«ü¦]¦Ó¤Þ°_¤F«Ü¦h°ÝÃD¡A¨Ò¦p¡u¥¼¼f¥ý§P¡vµ¥¡C¨©¤SºÙ¡A¤µ¦¸ªº©x¥q­ì¥iÁקK¡A¦ý»{¬°©ú³ø¤º³¡¦³«Ü¦h°ÝÃD¡A¬G¡u°í«ù¥´¡v¡C¥LÄòºÙ¡A·|¥H¥­±`¤ß¬Ý«Ý¡A¡u³Ó»P­t¥­±`¤ß¡A³Ìºò­n²yÃÒ¤½¥¿¡v¡C

2009¦~4¤ë6¤é¨¬Á`¶}°O©Ûªí¥Ü·|§âÃhºÃ¥´°²ªi¨Æ¥ó¦V·G¸p¨D§U¡C²Ý¤é©ú³ø¥Zµn¦³Ãö³ø¹D¡A¨Ã¤Þ­z¨©¶v©_ªí¥Ü¤£ª¾¹D´¶°ª¯Z¥D¨­¤À¡A¦Ó´¶°ªªº¸êª÷¨Ó¦Û¦Xªk¨Ó·½¡C¨ä«á¦h¥÷³ø³¹³ø¹D¡A¨©©ÜÅS¤F´¶°ªªº¯Z¥D¨­¤À¡C¦Ü4¤ë9¤ë¡A©ú³ø°OªÌ­P¹q¨©¬d¸ß¡A­n¨D¥L´N¤£¦P®É¬q¹ï´¶°ª¯Z¥D¨­¤Àªº¤£¦P»¡ªk§@¦^À³¡A¨©·í®É¸ÑÄÀ¡u¤@®É°O­ø°_¡v¡C

¤W¶D®x¡GªÀµû¤D«P½Ð½Õ¬d «D°w¹ï¨©

¤W¶D®x¦b§PÃã«ü¥X¡Aªk®x¦b³B²z¶Ç´C¥H¡u¤½²³§Q¯q¡v§@§ÜÅG²z¥Ñ®É¡A¥²¶·­n¦b°ò¥»ªk¤Î¤HÅvªk«O»Ùªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥H¤Î¤HÅvªk¤¤«O»Ù­Ó¤H¦WÅAÅv§Q¤§¶¡§@¥­¿Å¡C¥»®×¤¤¡A¤W¶D®x¤£»{¦P­ì¼fªk°|ªº¬Ýªk¡A¤Ï«ü¯A®×09¦~4¤ë10¤é¥ZµnªºªÀµû¤D¥H¤½²³§Q¯q¬°¥Ñ¡A«P½Ð·G¸p½Õ¬d¯A¶û¥´°²ªi¨Æ¥ó¡A¦Ó«D°w¹ï¨©¶v©_­Ó¤H¡C¦¹¥~¡AÂù¤è¨S¦³ª§Ä³ªº¬O¡A³­¼f¹Î¤wµô©w¯A®×ªÀµû¨Ã¨S¦³«ü¨©¦³¥÷°Ñ»PÃhºÃ¥´°²ªi¡B©Î·G¸p»Ý­n½Õ¬d¨©ªº·N«ä¡C¤W¶D®x¤S»{¬°¡A§Y¨Ï¯A®×ªÀµûªº»y½Õ©Î¦³¬DÆ]©Ê¡A¦ý©ú³øªº°µªk¦X¥G¥H¡u¤½²³§Q¯q¡v§@§ÜÅG²z¥Ñªº±ø¥ó¡A¦Ó©ú³ø¦bªÀµû¤¤ªº¥Î¦r¤Î·í¤¤¨Ï¥Îªº·s»D§÷®Æ§¡ÄÝ­t³d¥ô³ø¹D¡C

©x«üªÀµû¥Î¦r¨ú§÷ÄÝ­t³d¥ô³ø¹D

¨©¶v©_¤@¤è¦b¤W¶D®É¤Ï»é¡A©ú³ø¥Dµ§¦ó¤åÃv¼¶¼gªÀµû«e¡A¥¼¥þ­±°Ñ¦Ò¨ä¥L³ø³¹ªº7¥÷¬ÛÃö³ø¹D¡A¦ó¦b­ì¼f®É¥ç©Ó»{¨S°Ñ¦Ò¤W­z³ø¹D¡A»¡©ú©ú³ø¥¼ºÉ¤O¨DÃÒ¡C­ì¼fªk©x«ü©ú³øÀ³°Ñ¦Ò¬ÛÃö³ø¹D¨DÃÒ¡A¬Gµô©w©ú³ø¥¼¦³ºÉ¤O¨DÃÒ¡C

¤£¹L¡A¤W¶D®x»{¬°¡A­Y­n©ú³ø¦Ò¼{7¥÷¬ÛÃö³ø¹D¡A¥u¬OÂಾµø½uªº»¡ªk¡A¦]¬°¦ó¤w¦V·í¤é©¹±Ä³X¨¬Á`°OªÌ·|ªº°OªÌ¬d¸ß¡A¨S¦³»Ý­n°Ñ¦Ò¨ä¥L³ø³¹ªº³ø¹D¡A¥[¤W¨ä¥L³ø³¹¦U¦Û±Ä¥Î¤£¦P¨¤«×¥h³ø¹D¨Æ¥ó¡A©ú³ø¥çÃø¥H¨DÃÒ¨ä¥L³ø¹Dªº¯u½T©Ê¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GCACV201/13¡j

§ó¦h´ä»D
ª÷ÄÁ¦û°ÏÂY½Þ¤ºÅ¦®× ©x©Ú¾E´N¾¤´¼­^®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¡]¹Ï¡^¥h¦~¦bª÷ÄÁ¦û»â°Ï³Q§ëÂY½Þ¤ºÅ¦¡AªÈ¹î³¢²Ð³Ç¤Î¬_Ä£ªL¥ç§i¨üŧ¡Cĵ¤è¨Æ«á©ë®·3¤H¡A¥L­Ì¦­«e§_»{¦@3¶µ´¶³qŧÀ»¸o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j«ß®v³°°¶¶¯«ü¥X¡AÃÒ¤H¤£¥X®x§@¨Ñ·|§_ºc¦¨ÂƵøªk®x¡A¶·µø¥G±¡úG¡C­YÃÒ¤H©ó¦¬¨ìªk®xªºÃÒ¤H¶Ç²¼¤§«e¡A¤wªí©ú¬Y¨Ç¤é¤lµLªk¥X®x§@¨Ñ¡A«h¤£·|... ¸Ô±¡
¤EÀs«°¤E¤Ú¦ÛµI 60«È²¨´²
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs«°¬Qµo¥Í¤Ú¤h¦ÛµI·N¥~¡C¤@½ø¤E¤Ú¦b¤Ó¤l¹D¦è®I¯¸´Á¶¡¡A¨®§À¬ðµM«_·Ï°_¤õ¡A¬ù60­¼«Èºò«æ²¨´²¡A®ø¨¾­û»°¦Ü®g¤ô±N¤õ±Ïº¶¡A¤õĵ¤¤µL¤H¨ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤é¦b¤Ùªù¶¶Â׳òµo¥Íªº¿Ñ±þ®×¦³·s¬ð¯}¡A­«®×²Õ±´­û¬Q¤é¦b°Ï¤º»´ÅK¯¸©ë®·¤@¦W¯A®×¨k¤l¡C ®ø®§«ü¥X¡A³Q®·ºÃ¥Ç42·³¡A¶V«nÄy¡AºÃ¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷¹q¤uµ{¸pªÅ®ð½Õ¸`·þ¹î¯A¬°¤UÄݼ¶¼g¦³§Q©ó¹ï¤èªºµû®Ö¿Ô¸ßªí¡A¥H«K¹ï¤è¥Ó½Ð²z¤j¾¦ì¡A¨Æ«á·þ¹î¦V¤UÄݯÁ¨ú1000¤¸¤Î¦¬¨ú500¤¸³ø¹S¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992