¾ÇªÌ¡G¤¤°ê­«Åv«Â ­^°ê­«­ÓÅé

[2015.08.26] µoªí

¡u¤¤­^±Ð¨|ªº®t²§¤£¦b¬ö«ß¤W¡I¡v¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|°Æ¬ã¨s­û©Ð²ú³Ç»¡¡A¤¤°ê±Ð¨|´L­«Åv«Â¡A­^°ê±Ð¨|´L­«­ÓÅé¡C¹³¦o¤k¨à³Q¾Ç®Õ¨k¥ÍÄÌÂZ¡A¦o¥´¤F¹ï¤è¡A¤¤°ê¤p¾ÇÃöª`¡u¥´¤H¡v¡A­^°ê¤p¾Ç«oÃöª`¡uÄÌÂZ¡v¡C

ªñ¤éBBC¬ö¿ý¤ù¤Þµo¤¤­^¨â¦a¼ö¯P°Q½×¡A¥_¨Ê¡B­Û´°§ó¦P®ÉÁ|¿ì¤¤­^±Ð¨|¨FÀs¡C©Ð²ú³Ç¥H¿Ë¨­¸g¾úªí¥Ü¡A¥h¦~¦o¦b­^°ê°µ³X°Ý¾ÇªÌ¡A¤k¨à¦b­^°ê¤½¥ß¤p¾ÇŪ¤F¥b¦~¡C¨­¬°®aªø¦o»{¬°¤¤­^±Ð¨|¦³4ÂI®t²§¡C

²Ä¤@¡A¤¤°ê±Ð¨|¼Ð·Ç¤Æ¡A­^°ê±Ð¨|­Ó©Ê¤Æ¡C¤¤°ê¾Ç®Õ¦³²Î¤@±Ð¾Ç¤jºõ©M±Ð§÷¡A¤p¾Ç¦Ñ®v¤À¬ì¡F­^°ê¨S¦³±Ð§÷¡A¾É®v­n¤W4ªù¥D½Ò¡C

²Ä¤G¡A¤¤¦¡½Ò°ó¡A¦Ñ®vÁ¿¡A¾Ç¥ÍÅ¥¡F­^°ê¬O¤À²Õ¡A°ö¾i¦X§@ºë¯«¡C¡u¤¤°ê±Ð¨|¬O±qºÞ²z¨¤«×¥Xµo¡A­^°ê¬O±q¤Hªº¨¤«×¥Xµo¡F¤¤°ê«Ä¤l°ò¦¦n¡A­^°ê¤£­n¨D©Ò¦³«Ä¤l¤@¼Ë¦n¡A¦Ó¬O´L­«¨C­Ó«Ä¤l¯Sªø¡C¡v

²Ä¤T¡A­^°ê±Ð¨|§óÃöª`¨àµ£¤ß²z¡C©Ð²ú³Ç»¡¡A¤k¨à¦b¤¤°ê¤p¾Ç¡A¦³­Ó¨k¥Í³ßÅw¦o¡A¦Ñ·S¦o¡A¦o¥´¤H¡A©Ð²ú³Ç³Q¥s¨ì¾Ç®Õ¡A¦Ñ®v»¡§A¤p«Ä¤£¸Ó¥´¤H¡C¤§«á¤k¨à¦b­^°ê¤p¾Ç¡A¤S¦³­Ó¨k«ÄÄÌÂZ¦o¡A¨C¤Ñ»¡¡u§A³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡v¾Ç®Õ°Æ®Õªø­P¹q©Ð²ú³Ç¡A¼AÀY´N»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡A¦³­Ó¨k«Ä±`ÄÌÂZ§A¤k¨à¡C¡v¥L­ÌÃö¤ßªº¬O¡uÄÌÂZ¡v³o¥ó¨Æ¡C

©Ð²ú³Ç»¡¡A¤¤°ê¾Ç®Õ¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¨¤¦â¯à­±¹ï¤ß²z¦³°ÝÃDªº«Ä¤l¡A¦ý¬O­^°ê¾Ç®Õ¦³¤@®MÄYÂÔªº¤ß²z¡Bºë¯«¡B¯à¤Oµ¥µû¦ô¼Ð·Ç¡A¦pªG«Ä¤l¸ò¤£¤W¡A¤@©w¦³¦Ñ®v¤z¹w¡C

²Ä¥|¡A¤¤°ê¯S§O­n¾Ç²ß­^°ê¹ï¡u´L­«¡vªº²z¸Ñ¡C©Ð²ú³Ç»¡¡A¤ù¤¤¦³­Ó¤¤°ê¦Ñ®vµo‘C¡G¡u§A­Ì¤£¦u¬ö«ß¡A©Ò¥H¦¨ÁZ¤ñ¤¤°ê¾Ç¥Í®t¡C¡v¤@­Ó­^°ê¤k«Ä¦^¥L¡G¡u§A¤Ó³¥ÆZ¡A¤Ó¤£´L­«§O¤H¡C¡v©Ð²ú³Ç»¡¡A¤¤°ê±Ð¨|´L­«Åv«Â¡A­^°ê±Ð¨|´L­«­ÓÅé¡A³o¬O³Ì¤j®t²§¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤k¤¤Âå»P¤ÒÁô©~²×«n¤s1¦~ 37·³»ª¦p¨§çM¤Ö¤k
37·³¤kÂå¥Í¤§«e©bªi©ó³£¥«¡C¦]±ÄÃĸg±`¬ï±ô¦b²×«n¤s¡A¦b³ÙÄÛ³£¥«¤¤¨­¤ß¯h¾Îªº¦o¡A¹ï³oùؤßÂQ©¹¤§¡C ²×«n¤s¬O­Ó¦³¬G¨Æªº¦a¤è¡A³oùظUª«¥Íªø¡A... ¸Ô±¡
¨Ê¸T¥~¦a¥¡¥øÁ`³¡¾E¤J
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê«e¤é¤½¥¬ªº²£·~³W¹º¡A°£¸T¤î¥_¨Ê¤§¥~ªº¤¤¥¡¥ø·~Á`³¡·s¾E¥_¨Ê¡A¬ì§Þ¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B½Ã¥Íµo®iªÅ¶¡¬Ò¦¬ºò¡C¤¤¤ß¡u«°¤»°Ï¡v¸T¤î·s³]©Î·s¾E... ¸Ô±¡
ªñ¤é¤º¦a©x³õ¦³¨â­Ó¯µ®Ñªøªº©R¹B¤Þ¤HÃöª`¡A¤@¬O¥_¨Ê¥«©e±`©e­Ý¥«¬Fªk©e®Ñ°O·¨¾å¶W¤É¥ô¤¤¬ö©e¯µ®Ñªø¡A»²¦õ¤W¥q¤ý§Á¤s¡F¤G¬O´¿¥ô¤¤¥¡²Î¾Ô³¡¯µ®Ñªøªº­ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡Aªñ¤é¡A´ò«n¬Ù×ë¦{¥«ª«»ù§½¦b¡m×ë¦{¤é³ø¡n¥Zµn¤F¤@«h¡u´M©x¤½§i¡v¡A´M§ä¸Ó³æ¦ì¡u¥¼¼i¦æ½Ð°²¤âÄò¾Õ¦ÛÂ÷¶}¤u§@±^¦ì¡v¤wªñ... ¸Ô±¡
ºÃ¾D°l¶Å°Ê±þ¾÷ ¯A´f¦{±þ¤k¤Í¸H«Í  ´äº~³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF´f¦{´¦µo¸H«Í®×¡C¤@¦W­»´ä¨k¤l¯A¶û±N¤º¦a¤k¤Í±þ®`¡A±N¹ï¤è«ÍÅé±Ù¶}6¥ó±ó«Íªe¤¤¡A¦ºªÌ¨à¤lµo²{¥À¿Ë¤£ª¾©Ò²×³øĵ¡A·í¦aĵ¤è½Õ¬d«á©ë®·... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992