®]¶²¡G¤é¥»¤Ó©ñÃP­P¯Ü±Ñ

[2015.07.07] µoªí
¤é¥»¶¤¤§±Ñ®]¶²»{¬°¦b©ó²y­û¤ß²z¡C¡]·sµØªÀ¡^

§Ú³o¦¸¥h°Ñ¥[°ê»Ú¨¬Áp¤k¨¬½×¾Â¡A³QÁܽв{³õ¬Ý¤F¤k¨¬¥@¬É¬×ªº¨MÁÉ¡C³o³õ¤ñÁɪºµ²ªG¦b¹w®Æ¤§¤¤¡A§Ú¦bÁÉ«e¤]©MªB¤Í²á¤Ñ®É»¡¡A³o³õ¤ñÁɦ³¥i¯à·|¥X²{¤j¤ñ¤À¡F¥u¬O¨S·Q¨ì4­Ó¶i²y·|¨Ó±o¨º»ò¦­¡A¾ã­Ó¤ñÁɪº¹Lµ{ÁÙ¬OÅý¤H·P¨ì·N¥~ªº¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A§Ú·Pı³o³õ¤ñÁɨ䣥Nªí¥Ø«e¥@¬É¤k¤l¨¬²yªº³Ì°ª¤ô·Ç¡A¾¨ºÞ³o¬O¤@³õ¤k¨¬¥@¬É¬×ªº¨MÁÉ¡C±q¶¤¥îªº¾ãÅ饴ªk¡B§Þ¾Ô³N¥H¤ÎÁɳõ¤Wªº·Q¹³¤O»P²z¸Ñ¤O¨Ó»¡¡A§Ú·Pıªk°ê¡B¼w°ê³o¼Ëªº¼Ú¬w²y¶¤­n¤ñ¨MÁɪº¨â¤ä²y¶¤§óÂ×´I¤@¨Ç¡C

¤é¥»¶¤³o¦¸¯à¥´¶i¥@¬É¬×¨MÁÉ¡A°£¤F¦Û¨­¹ê¤O¸û±j¥H¥~¡A¤]ÁÙ¬O¦³¤@ÂI¹B®ðªº¦¨¤À¡C¦ý¨ì¤F³o³õ¨MÁÉ¡A·Pı¤é¥»©h®Q­Ìªº¦n¹B®ð¥Î§¹¤F¡A¤@¤W¨Ó´N³Q¬ü°ê¶¤¥´¤F­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C

¤é¥»¦b»P¬ü°ê¹ï°}¤¤¡A¨­Åé¤Wªº¦H¶ÕÁÙ¬O¤ñ¸û©úÅã¡F¦ý§Úı±o¥¢§Q¥D¦]¬O¤é¥»¶¤¤ß²z¦s¦b¤@¨Ç°ÝÃD¡C¤]³\¬O¦]¤W©¡®³¤F«a­x¡A¤S¦³«Ü¦h¦Ñ¶¤­û¡A¥[¤W±Ð½m¥i¯à·QÅý¶¤­û»´ÃP¤W°}¡A³y¦¨»´ÃP¦³¾l¡Bºò±i¤£¨¬©Î¬O¿E±¡¤£¨¬ªº±¡ªp¡C³o¨ä¹ê¬O«Ü¤jªº°ÝÃD¡A¤×¨ä¬O¦b¤jÁÉ¡A¶¤­û­Y¤£¯àºò±i©M¿³¾Ä°_¨Ó¡A¤@¥¹³Q¶i²y©Î³´¤J³Q°Ê­n½Õ¾ã´NÃø¤F¡C§Ú²{³õªº·Pı´N¬O¤é¥»¤k¨¬¨S¤°»òºò±i·P¡A½ð±o¹L©ó©ñÃP¤F¡A³Q¬ü°ê¶¤§ì¦í¾÷·|²r§ð´N¼ì±Ñ¤F¡C

¬ü°ê¶¤¦b¨­Å骺³t«×¡B¤O¶q¤W³£¦³Àu¶Õ¡A¦Ó¥B¦b¥[®³¤j¤]ºâ¬O¥b­Ó¥D³õ¡A¤Ñ®É¦a§Q³£¦û¤F¡C¾ãÅé¨Ó»¡¡A¬ü°ê¹ê¤O¤ñ¤é¥»¶¤²¤°ª¤@Äw¡A¦ý¦b§Þ¾Ô³N¡B°t¦X¤è­±»P¼Ú¬w³»¦y²y¶¤ÁÙ¦³¤@©w®t¶Z¡C·íµM¡A¯à¨«¨ì¨MÁÉ¡A¹ê¤OÁÙ¬OÂ\¦b¨ºùØ¡CÃöÁä¬Ý²y¶¤«ç»ò¦b¤jÁɤ¤§â´¤ª¬ºA¡A¥þ¶¤¤W¤U¤@¤ß¡A§â§Þ¾Ô³Nªº¤ô·Çµo´§¥X¨Ó¡A§â±Ð½mªº³¡¸p°õ¦æ¨ì¦ì¡C

¥@¬É¬×¸¨¹õ¡A¦ý¯dµ¹§Ú­Ìªº°O¾ÐÁÙ¬O«Ü¦h¡C¯S§O¹ï¤¤°ê¤k¨¬¨Ó»¡¡A³o¬O¤@©¡¦³¦¬Ã¬ªº¥@¬É¬×ÁÉ¡C¤¤°ê¤k¨¬ÁöµM«D±`¦~»´¡A¦ý¥»©¡ªí²{¥O¤H·P¨ì°ª¿³¡AµL½×¬O§Þ¾Ô³N¤è­±¦³§ó¦hªº·Qªk¡AÁÙ¬O­±¹ï±j¼Äªº«÷«l©M«i´±¡A¥H¤Î¤@¨Ç¦¨ªø°_¨Óªº¦³¯SÂIªº¦~»´¶¤­û¡A³£Åý¤H¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡C

¦ý§Ú­Ì¤]­n¬Ý¨ì¡A¦U°ê¤k¨¬ªº¤ô·Ç³£µo®i«Ü§Ö¡A¥i¥H»¡¶i¤J¤F¤@­Ó§Ö¨®¹D¡A¤@¨Ç¨­Åé¯À½è¡B¥´ªk¤]¦b¦V¨k¤l¨¬²y¾aÃl¡C¦]¦¹¤¤°ê¤k¨¬­nÄ~Äòí¨Bµo®i¡A³q¹L»P¥@¬É±j¶¤ªº¤£Â_¥æ¬y¡B¤ñÁÉ¡A¨Ó´£¤É¦Û¤vªº¹ê¤O¡C®]¶²(«e¤¤°ê¤k¨¬)

§ó¦hÅé¨|¤@
¤k¨¬¥@¬É¬×¨MÁÉ¡A¤é¥»2¡G5¤£¼Ä¬ü°ê¡A¤é¥»±Ð½m¦õ¦õ¤ì«h¤Òªí¥Ü¡A²y¶¤²{¦bªº¥Ø¼Ð¬O±Mª`ª§¨ú2016¶ø¹B·|°ÑÁɸê®æ¡C ¥Lªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¤é¥»¶¤¥¢¸¨¥@... ¸Ô±¡
¬ü°ê¤k¨¬Ä¹±o¥@¬É¬×«a­x¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤]³z¹LªÀ¥æ´CÅéªí¥Ü¯¬¶P¡A»¡¡G¡u¯ª°ê¬°§A­Ì¦Û»¨¡C§Ö®³þÓ¥@¬É¬×¨Ó¥Õ®c¡C¡v ­^®æÄõ¤k¨¬©P¤@¦Û¥[®³¤jªð¦^... ¸Ô±¡
°ÒÁp¶}¾Þ ¨â¬PÂk¶¤­Y§Y­YÂ÷¤¨¨Ø´µ®Æ¥L§ë ­}°ò¨È¼³®Ò°gÂ÷
°ÒÁp¬Q¤é¶}¾Þ¡A¤µ®L²±¶ÇÂ÷¶¤ªºªù±N­}°ò¨È¤Î«e¾W¤¨¨Ø´µ¦¨µJÂI¡C¤¨¨Ø´µ±¡úG¸û²³æ¡A¸g²z¤H©Z¨¥­Y§ä¨ì·sªF®a«K·|¤½¥¬¡A³o²üÄõ°ê¸}¤]´­¨¥­n¥H³Ì¨Îª¬ºA°Ñ¾Ô... ¸Ô±¡
°ÒÁp¬Q¥¿¦¡¶}¾Þ¡A¤W©uº¥Ã­¦C¥¿¿ïªº¤¤°í°ò´µ¥v¼¯¹ç¬ð¦Û«Hº¡º¡¦a»¨¨¥¡A¦Û¤v¬O¡u°}¤¤¶]±o³Ì§Öªº²y­û¡v¡C ¡u5¡B10¡B60¦Ì¶]µL¼Ä¡v ¡u¬õ... ¸Ô±¡
¦Û«e©uĬ¨È¹p´µÂ÷¶¤«á¡A§Qª«®ú7¸¹²y¦ç¾Ö¦³ªÌ¤@ª½ÄaªÅ¡A¤£¹L7¸¹ªi­mªº·s¥D¤H²×©ó¥X²{¤F¡A´N¬O¤µ®L¨Ó§ëªº¥e¤h¦Ì®³¡]¹Ï¡^¡C¦¹¤l¦ÛÃz»â¶¤Ã¹´í¤h­n¨D¥L¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992