°ÒÁp¶}¾Þ ¨â¬PÂk¶¤­Y§Y­YÂ÷¤¨¨Ø´µ®Æ¥L§ë ­}°ò¨È¼³®Ò°gÂ÷

[2015.07.07] µoªí
²±¶ÇÂ÷¶}°ÒÁpÂà§ë¬Ó®a°¨¼w¨½ªºªù±N­}°ò¨È¡]¹Ï¡^¡A¬Q¤é­¼§¤¨p¤H­¸¾÷±q¦è¯Z¤úªð©è°Ò¥«¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

°ÒÁp¬Q¤é¶}¾Þ¡A¤µ®L²±¶ÇÂ÷¶¤ªºªù±N­}°ò¨È¤Î«e¾W¤¨¨Ø´µ¦¨µJÂI¡C¤¨¨Ø´µ±¡úG¸û²³æ¡A¸g²z¤H©Z¨¥­Y§ä¨ì·sªF®a«K·|¤½¥¬¡A³o²üÄõ°ê¸}¤]´­¨¥­n¥H³Ì¨Îª¬ºA°Ñ¾Ô©ú¦~ªº¼Ú¬w°ê®a¬×¡A´«¨¥¤§¡A¤[§¤§NªOªº¥L¤w·t¥Ü¦¹¦a¤£©y¤[¯d¡C±©¤@ª½»P¬Ó®a°¨¼w¨½§è¤WÃö«Yªº­}°ò¨È«o¤Ï°Ý¡G¡u§Ú©w­n§ë¬Ó°¨¶Ü¡H¡v¥O³o©v¥æ©ö§ó¼³®Ò°gÂ÷¡C

¹L¥h¨â©u¨«¤U©Yªº¤¨¨Ø´µ¤£¨ü­«¥Î¡A¥ý«á¶Ç¥X¯ª¶³¹F´µ¤Î¤ñ¿ü¹F´µ¦³·N¦¬ÁÊ¡Aªñ¤é§ó¶Ç¨¥·|©M¶O­Û¤Úªvñ¬ù4¦~¡A¦ý¨ä¸g²z¤H¥Ý´µ¦b°ÒÁp¶}¾Þ¤é¥¿¦¡§_»{¡A¨Ã»¡¡G¡u·íù»«(¤¨¨Ø´µ)§ä¨ì·s²y·|¡A«K·|¤½¥¬¡C²{¦bªÖ©wªº¬O¡A¥L±N·|ªð¦^°ÒÁp¾Þ½m¡C¡v¦Ó­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n§ó»y±a¿Ø¨ë¦aªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤¨¨Ø´µ¥¼§ä¨ì·sªF®a¡A©Ò¥H»Ý¦^°ÒÁp¡C

¸g²z¤H·t¥Ü

¤¨¨Ø´µÂ÷¶}

¨Æ¹ê¤W¡A·í°ÒÁpÁʤJ­}¤ñ¡A¤S¶Ç¨¥Ã¹­P¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªùªº¥d¶³¥§©Î®³¬Á¨½ªº§Æ¥j®¦¡A®Æ¥O¤¨¨Ø´µ±NµL¥ß¨¬¤§¦a¡A¥Lªñ¤é±µ¨ü²üÄõ¶Ç´C³X°Ý®É§ó±j½Õ¡G¡u©ú¦~ªº¼Ú¬w°ê®a¬×¹ï§Ú¤Q¤À­«­n¡C§Ú¥²¶·¥H³Ì¨Îª¬ºA°Ñ¥[³oÁɨơC¡v©Ò¥H¡A¥i¥H¬Û«H¥L±N¤£Ä@Äò°µ¡u¬õÅ]¡v«á³Æ¡A¶ÕÂ÷¶ø²æºÖ¡A¨Ã¦³®ø®§«ü¥L±N»P»â¶¤¤¨¤àº¸°Q½×¦Û¤vªº«e³~°ÝÃD¡C­}°ò¨È§ë¬Ó°¨ªº°ÝÃD«h½ÆÂø±o¦h¡A¦]¯A¤Î¬Ó°¨«á½Ã¨Fªv¶ø©Ô²ö´µ¥æ¤e¹LÀÉ°ÒÁp¡C©ó­^°ê®É¶¡©P¤@­â±á1®É¥b­¼¨p¤H­¸¾÷ªð¦^°Ò¹ý´µ¯S¾÷³õªº­}°ò¨È¡Aªñ¤é¦^µª¦è¯Z¤ú¹qµø¥xCuatro¦³ÃöÂà·|¬Ó°¨ªº´£°Ý®É¬ð»¡¡G¡u§Ú©w­n§ë¬Ó°¨¶Ü¡H§Ú¥¿¬°©u«e¾Þ½mªð¦^°ÒÁp¡C§Ú²{¦b«Ü§NÀR¡C¡v¦è¯Z¤ú¡mªü´µ³ø¡n©ÎÂI¥X°ÝÃDÄpµ²¡G¡u(°ÒÁp)¨S¦³©Ô²ö´µ¡A(¬Ó°¨)¥ð·Q¦³­}°ò¨È¡C¡v

­}°ò¨È¤Ï°Ý

¡u©w­n§ë¬Ó°¨¡H¡v

ÁöµM©Ô²ö´µ¤@ª½§_»{´¿»P¥ô¦ó²y·|¶É½ÍÂà·|¡A¦ý»P¨ä¸g²z¤H³s¥§¤@°_¤u§@ªº§Q´µ°ª«o»¡¡G¡u¥H©Ô²ö´µ¥Ø«eªº¬Ó°¨³B¹Ò¡A¥L«ÜÃø¦A¯d¤U¨Ó¡C¡v©Ò«üªº¬O¶Ç¨¥©Ô²ö´µ¤w»P¬Ó°¨·|ªø¥Ö¨½´µ¾x½¡A¡uÉN±o¯d§C¡v¡C¬G¦¹¡A°ÒÁp²{¥i¥H°µªº¬OÀRÆ[¨äÅÜ¡A¦ý¤S»Ý¡u¨â¤â·Ç³Æ¡v¡AÀH®Éù­Pªù±N¼ö¨ëªº¬¥¨½´µ¡B¥v¿w«°ªº¤ñ°ª°ì©Îªü¿n¤hªº¬I§Q¦Ú¡A¥H¶ñ¸É­}°ò¨ÈªºªÅ¯Ê¡C¥t¥~¡A°ÒÁpÁl¾W­}°¨§Q¨È¦b¬ü¬w°ê®a¬×¨MÁÉ­t´¼§Q®É»Lµ¬¨ü¶Ë¡A­^°ê¶Ç´C«ü¥L©Î¦]¦¹µL½t¤U©u©uªìÁɨơC¥L¦]¥X®u¬ü¬w¬×¦­¤wÀò­ã¤£¥ÎÀH¶¤½ð©u«e¼ö¨­ÁÉ¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
°ÒÁp¬Q¥¿¦¡¶}¾Þ¡A¤W©uº¥Ã­¦C¥¿¿ïªº¤¤°í°ò´µ¥v¼¯¹ç¬ð¦Û«Hº¡º¡¦a»¨¨¥¡A¦Û¤v¬O¡u°}¤¤¶]±o³Ì§Öªº²y­û¡v¡C ¡u5¡B10¡B60¦Ì¶]µL¼Ä¡v ¡u¬õ... ¸Ô±¡
¦Û«e©uĬ¨È¹p´µÂ÷¶¤«á¡A§Qª«®ú7¸¹²y¦ç¾Ö¦³ªÌ¤@ª½ÄaªÅ¡A¤£¹L7¸¹ªi­mªº·s¥D¤H²×©ó¥X²{¤F¡A´N¬O¤µ®L¨Ó§ëªº¥e¤h¦Ì®³¡]¹Ï¡^¡C¦¹¤l¦ÛÃz»â¶¤Ã¹´í¤h­n¨D¥L¥X... ¸Ô±¡
©_¶³¶³°¨©P¤@¶i¦æ¥[·ù¼ö¨ë«áªº­º½Ò¾Þ½m¡A¥L¹ï¯à¬ï¤W¼ö¨ë²y¦ç·P¨ì¥úºa¡A§Î®e¹Ú·Q¦¨¯u¡C ¦b­^¶W²y©uµ²§ô¤£¤[ªº5¤ë¡A¼ö¨ë«K²v¥ý¥Ñ¬ì¶©Ã±¤U¶ø¦a§Q... ¸Ô±¡
·N¤j§Q¤¤³õ¬£¸ô¡A¸¨¹êÂ÷¶}¯ª¶³¹F´µ¨ÃÂà¾Ô¬ü¾¡A¥[·ù¯Ã¬ù«°¡C ·N¥Ò¯ZÅQ¯ª¶³¹F´µ©ó©P¤@³z¹L©x¤èºô­¶ÃÒ¹ê¡A¤w¦P·N©M¤¤³õ¬£¸ô¡]Andrea Pi... ¸Ô±¡
°¨¼w¨½Åé¨|·|«á½Ã¦ã¹F­³¦C¯S¨Ó©uÂà§ë­þ¶¤³Æ¨üª`µø¡A­×«w¹y¥D«Ó®Ô¥£°ª¤å¬Û«H«eªÌ·|·h¨ì·í¦a¡C ­×«w¹y©Î¦]¦ã¹F­³¦C¯S¥[·ù¥t¤@­^¶W²y¶¤¼ö¨ë¡A¦Ó»P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992