½XÀY¦Q¾÷¥¢±± ¼²³fÂd½c¸¨®ü
ºÃ¥¢­«¤ß¦V«e¶É ¥¼ÆC¶Ë¤`

[2015.06.20] µoªí
¯A¨Æ¦Q¾÷¦b·h¹B¤@­Ó³fÂd½c¦æ¾p®ÉºÃ¬ðµM¥¢­«¤ß¡A³s¨®±a½c¦V«e¶É¼²¶ò¤@¦C3¼h°ª³fÂd½c¡A¦Q¾÷¤WÂd½c§ó¶^¸¨®ü¤¤¡A©¯¥¼¦³³y¦¨¶Ë¤`¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õµo¥Í¦Q¾÷½°¼¼²¶ò³fÂd½c¤u·~·N¥~¡C¤@½ø¦Q¾÷¦b³fÂd½XÀY·h¹B³fÂd½c¦æ¾p´Á¶¡¡AºÃ¬ðµM¥¢­«¤ß³s¨®±a½c¦V«e¶É¡A¼²¶ò©¤Ãä¤@¦C3¼h°ª³fÂd½c¡A¦Q¾÷¤W³fÂd½c§ó¶^¸¨®ü¤¤¡A©¯·N¥~¥¼¦³³y¦¨¶Ë¤`¡F³Ò¤u³B¥¿½Õ¬d·N¥~­ì¦]¡C

³Ò³B½Õ¬d­ì¦]

²{³õ¬°²`¤ô–õ´Ü¦{µó¦è¼íµo³f­Ü¹ï¶}½XÀY¡A¸Ó³fÂd½XÀYÄÝµØ¼íª«¬y(¶°¹Î)¦³­­¤½¥qºÞ²z¡A¤½¥qµo¨¥¤H¦^À³¡A¤½¥q¤w±o±x¬O¦¸·N¥~¡Aªì¨BµL¤H¨ü¶Ë¡A¦³Ãö³¡ªù¥¿³B²z¨Æ¥ó¡A¼È¤£«K¦A¥[¦^À³¡C³Ò¤u³Bµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A·N¥~«á¤w¬£­û¨ì³õ¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡A·N¥~­ì¦]¤´¦b½Õ¬d¡C

¨Æµo¬Q±á11®É³\¡A¤@¦W¤u¤H¦b½XÀY¤º¾Þ§@¦Q¾÷¹B°e³fÂd½c¡AÛ֮ƦQ¾÷¾pªñ©¤Ã䤧»Ú¡A¬ðµM¥¢±±¦V«e¶É¡A¤u¤H¤@«×¹Á¸Õ¡u±Ï¨®¡v¦ý¤£¦¨¥\¡A³s¨®±a½c¶É«e¼²¶ò3­ÓÅ|°_ªº³fÂd½c¡A3½c³QÀ£¦ÜÅܧέ˶ò¡A¦Q¾÷½°¼¨®½üÂ÷¦a¡A¦Q¾÷¤Wªº³fÂd½c§ó¤j¥b¶^¤J®ü¤¤¡A¦Q¾÷¥q¾÷µL¨ü¶Ë¦Û¦æª¦¥X¡C

¾÷¤â±ý¡u±Ï¨®¡v¤£ªG

·N¥~«á¡A¯A¨Æ¤½¥q¬£¥X¥t¤@½ø¦Q¾÷¤Î¤@¿´¦Q²î¡A¨ó§U±N¼Y®ü³fÂd¦Q¦^©¤¤W¡C

·N¥~¹Lµ{³Q¾Fªñ³¬¸ô¹qµø©ç¤U¤Î©óºô¤WºÆ¶Ç¡C±q¨Æ¦Q¾÷¤â¹O20¦~ªº¾¤¥ý¥Í¬Ý¹Lµu¤ù«áªí¥Ü¡A»F¨Æ¦Q¾÷²£¦Û·N¤j§Q¡A©ó¦æ¤º«Ü±`¨£¡A¦ô­p³fÂd½c¹O25¾·­«¡F¥Lµo²{µu¤ù¼½¦Ü4¬í®É¡A¦Q°_ªº³fÂd½c²¤¦V¥k¶É±×¡A¾÷¤â¥ß§Y­×¥¿§á¦V¥ªÃä¡u±Ï¨®¡v¡A¦ý¨£¼½¦Ü6¬í®É¡A¦Q¾÷§ÀñF¦V¥ªÂà¤Î³fÂd½c¦bªÅ¤¤·nÂ\¡A·í®ÉºÃ¾÷¤â¬°°±¤î·nÂ\·Ù¨®«æ°±¡A¤Þ­P­«¤ß¦V«e¶É¡A¦Q¾÷¦bÀY­«§À»´¤U¦V«e¶Éµo¥Í·N¥~¡C

¦Q¾÷³fÂd°ª«×¶W¼Ð ºÃ¾÷¤â²¨©¿

¾¤¥ý¥Í¤S«ü¥X¡A«ö¦æ¤º¤u§@«ü¤Þ¡A¦Q¾÷¦Q°_³fÂd¦æ¾p®É°ª«×¤£±o¶W¹L2­Ó³fÂd¡A·í¦Q¾÷¾p¦Ü³fÂd½c«e°±¤U¡A¤~ºCºC¤É°ª¸m©ñ³fÂd½c¡C

¾¤¥ý¥Í«ü¬O¦¸·N¥~¤¤¡A¦Q¾÷ªº³fÂd°ª«×¶W¹L«ü¤Þ¡A°ª¹F3­Ó³fÂd¡AºÃ·N¥~¯A¾÷¤â²¨©¿©Ò­P¡C

§ó¦h´ä»D
¤j¾Ç¯¸¸õ­y  ¤¤¦~¨kÁÓÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¤j¾Ç¯¸¬Q¤éµo¥ÍIJ¥ØÅå¤ßªº¼Z­y¨Æ¥ó¡C¤@¦W¨k¤lºÃ¦b¤ë¥x¶X¦C¨®¾p¦Ü´Á¶¡¬ðµM¸õ¸¨¸ô­y¡A¾D¦C¨®ÁӦܤäÂ÷¯}¸H¤À«Í¦º¤`¡A»Ý¥Ñ®ø¨¾­û±N¿òÅé´Ý... ¸Ô±¡
¤T´É«Î®Ç¤k¤l¦QÀV¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¡B©ô¨¤¤Î«C¦ç¬Q¤é¤À§Oµo¥Í¦Û±þ®×¥ó¡C¤@¦W¤k¤l³Qµo²{¦b¯þÆW¤T´É«Î³Õª«À]¹ï¶}¤½¶é¦QÀV¦Û±þ¡A·í³õ¦º¤`¡F¥t©ô¨¤¤Î«C¦ç«h¤À§O¦³¨k¤l¼Z¼Ó¦º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¨k¤l©ó¦­¤WÁc¦£®É¶¡¦b´äÅK¨®´[¬Û¹J¡A¦]¡u­¢±o¤Óºò¡vµo¥Í¤f¨¤¡C»È¦æ«È¤á¸g²zÂ÷¶}¨®´[¡AÂù¤â¦p¡u¦E¿W¤ì¦à¡v¡A§â«B³Ê«á´§¦Ü§¤þÓªº¦L¨ê¤½¥q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«h®v¼Ó§U²z¥h¦~10¤ë20¤é¡A¦b¨F¥ÐÃw·½¼s³õªº§ß¤â¹q±è¤W°½©ç¤k¤l¸È©³¡A¥L¬Q»{¸o«á¨D±¡¡A«ü¨D¾Ç®É¦¨ÁZÀu¨q¡A§ó³Q¾Ç®Õ¥Î§@«Å¶Ç¡A²{¤wÀò¨ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¤Ú¤ÎÀs¹B¤Ú¤h¬Q¤½¥¬¡A©Ò¦³¥þ¾­û¤u¥[Á~4.6%¡A·í¤¤¤ëÁ~¨®°È¤Îºû­×­û©³Á~³s¼úª÷ªº¥[´T¤£¤Ö©ó680¤¸¡A¨®ªøªºÁ~¹S¥[´T¬°4.6¢H¦Ü5... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992