¡u´ä¯Ê¥Á¶¡¤H¤~¬FªvÀô¹Ò¨|´¼®w¡v

[2015.06.01] µoªí
¤¤¤j¬F¬F¨t°Æ±Ð±Â¶À°¶»¨

¤¤¤j¬Fªv¾ÇªÌ¶À°¶»¨2002¦~¦Ü2003¦~´¿À³Áܨ쥬¾|ª÷´µ¾Ç·|ªF¥_¨È¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¥X¥ô³X°Ý¾Ç¤H¡A±o¥H¿Ë¨­Æ[¹î´¼®wªº¹B§@¼Ò¦¡¡C

¬üºë­^¬F©²´¼®w¤j¾Ç3³B¨«

¶À°¶»¨«ü¥X¡A¬ü°ê´¼®wªº°©·F¥Ñ¬F«È¡B¾ÇªÌ©M¶Ç´C¤Hºc¦¨¡A°£¤F¥Í²£ª¾ÃÑ(¬Fµ¦¬ã¨s)¡AÁÙ¨ã³Æ¶Ç´Cºôµ¸«Å¶Ç¡A§ó¦³ÀH®É­«ªð¬F©²ªº¬F«È¥i¥H¸¨¹ê¬Fµ¦¡C³o·N¨ýþÓ¥L­Ìºôù¹ï¬ü°êªÀ·|ºë­^¤H¤~¡A¬G¯à¦b¬F¾Âµo´§¼vÅT¤O¡C

¶À°¶»¨ºÙ¡AµØ©²¬Fªv¥ô©R©x­û²³¦h¡A¤@¥¹´«©¡©¹©¹¤W¤d¤HÂà¥XÂà¤J¡A´¼®w¥i¼È®É®e¯Ç¥á©x¬F«È¡A«OÃÒ¥L­Ì¤£·|»P¨î­q¬Fµ¦ªº°é¤l²æ¸`¡A´¼®w¦P®É¥ç»Ý¾ÇªÌªºª¾ÃѤO¶q©M¸ê²`¶Ç´C¤Hªº¤H»Úºôµ¸¡C¶À°¶»¨§Î®e¡A´¼®w¨¤¦â¤¶¥G©ó¬F©²»P¤j¾Ç¤§¶¡¡A¨­³B¬F©²®Éª½±µ¬°±À¦æ¬Fµ¦¦Ó¥´¥M¡A¦b¾Ç°|«h©¹©¹¬ã¨s¸û©âÂ÷ªº²z½×¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥[¤J´¼®wªº¾ÇªÌ¸û±Mª`©ó¹ê»Ú¹B§@¤Wªº¤½¦@¬Fµ¦¬ã¨s¡C

¤£¤ÖµØ©²ºë­^±`¦b¬F©²¡B´¼®w©M¤j¾Ç¤§¶¡´å¨«¡C¥H¶À°¶»¨·í¦~¦b¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|®É¥~¥æ¬ã¨s³¡ªù­t³d¤H´µ®õ¦]§B®æ(James Steinberg)¬°¨Ò¡A¥L¦b´¼®w¤u§@¦h¦~«á¥[¤J§JªL¹y¬F©²¡A©x¦Ü°Æ°ê¦wÅU°Ý¡A¨ø¥ôªð´¼®w¼Æ¦~¡A¤Î¦A¶i¤J¤j¾Ç¡A¶ø¤Ú°¨¤W¥x«áÀò°ê°È­ë§Æ©Ô²ú©e¥ô¬°°Æ¤â¡A­º­Ò¡u¾Ô²¤«OÃÒ¡v·§©À(§Y¬ü°êÅwªï¤¤°êÁcºa±U°_¡A¦ý¥_¨Ê¶·«OÃÒ¨äµo®i¤£·|¬D¾ÔµØ©²¤Î¨ä·ù¤Íªº§Q¯q)¡C2011¦~¡A´µ¤óÃã¾­«ªð¾Ç°|¡A¥ô¾³·«°¤j¾Ç¡C

­^¦¡¤½¹²¨t²Îê¥Á¶¡¡u¾i¤~¡v

­»´ä¬F¾Âªñ¦~¥çº¥§j·d´¼®w¤§­·¡A±©³W¼Ò¥H¦Ü¹ê»Ú¼vÅT¤O¨ÌµM¦³­­¡C¶À°¶»¨»{¬°¡A­»´ä¯Ê¥F¥¥¨|¦³¹ê¤O´¼®wªºÀô¹Ò¡G­º¥ý¡A¦³§O©ó¬ü°ê¬FÄÒ½ü´À¤§¶¡¦³¥¨¤j¤H­û¬y°Ê¡A»Ý­n¾÷¨î¡u¾i¤~¡v¡A­»´äªuŧªº­^¦¡¤½°È­û¨t²Î©¹©¹¥H§l¯Çºë­^§@¬°ºÞªv¤â¬q¡A¯Ê¥F´¼®wµÞªÞ©Ò»Ýªº¥Á¶¡¤H¤~¡F¨ä¦¸¬O¬Fªv®ð­Ô¡A¬ü°ê´¼®w¦¨­û¦³¾÷·|¥[¤J°õ¬F¹Î¶¤¡A¬Fµ¦­Òij¥ç¦³¾÷·|±o¨ì¬F©²±Ä¯Ç¡A­»´ä«h¤£µM¡AÃø¥H§l¤ÞªÖ¦b´¼®wªá¿úªº§ë¸êªÌ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é­ÒªF·ù¨µ«n®ü Ä@´£¨Ñ¸Éµ¹
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¨¾½Ã¤j¦Ú¤¤¨¦¤¸¦b·s¥[©YÁ|¦æªº¡B¤]³QºÙ¬°¡u­»®æ¨½©Ô¹ï¸Ü¡vªº¨È¬w¦w¥þ½×¾Â¥þÅé·|ij¤Wµo¨¥ºÙ¡A¥L«ØijªF·ù°ê®a«Ø¥ß¹ï¤¤°ê«n®ü¶i¦æ±Þ©]®ü... ¸Ô±¡
®Ö½Í§P¤¤³~¡uÀôªk¡v§J¨½½ò³æ¨®¶^Â_»L
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¦b·ç¤h¥X®u¥ì®Ô®Ö°ÝÃD½Í§P´Á¶¡¡A¨ì·ç¤h»Pªk°ê¥æ¬Éªºªüº¸¨õ´µ¤s°Ï½ò³æ¨®¡A³~¤¤¤£·V¶^­Ë¡AªÑ°©°©§é¡C¥L¥Ñª½¤É¾÷ºò«æ°e¨ì·ç¤h... ¸Ô±¡
IS§ð³´¼¯Ä¬º¸ ¥ì­x¥¢2300½ø­x¨®
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ì©Ô§JÁ`²zªü¤Ú­}31¤éªí¥Ü¡A¥h¦~6¤ë·¥ºÝ¦^±Ð²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^§ð¦û¼¯Ä¬º¸«á¡A¦w¥þ³¡¶¤«K¤@©]¶¡¥¢¥h¤F2300½ø¬ü»sªº®«°¨¸Ë¥Ò... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ´CÅé©ÜÅS¡A¬ü°ê®ü­x¡uù´µ¸¹¡v¡]USS Ross¡^ÅX³vÄ¥¤é«e¤J«I«X¶Â®ü»â®ü¡A«X¶Â®üÄ¥¶¤¤@¬[Ĭ-24«¬¾Ô¾÷ºò«æ¤ÉªÅ¡A­¸¶Vù´µ¸¹... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°ê°È°|31¤éªí¥Ü¡A¦³¼Æ¦W¬ü°ê¤½¥Á³Q¤]ªù¤°¸­¬£«q­x¡u«C¦~¹B°Ê¡v®µ«ù¬°¤H½è¡A±¡ªp¥¼©ú¡C¥H¨F¯Sªü©Ô§B¬°­ºªº·ù­x¡A³s¤ë¨Ó¦h¦¸ªÅŧ¡u«C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992