ª¾ÃѼW¯q¡R´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ ¦w¦ÑªA°È¬D¾Ô¦h

[2015.06.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¬F©²²Î­p³B¼Æ¦r¡A¥»´ä65·³¤Î¥H¤W¤H¤f¦b2011¦~¦³94¸U¡A¦û¤H¤fÁ`¼Æ13.3% ¡A¦ý¨ì2050¦~¡A¹w´Á±N¦û39%¡C¥»¦a¤H¤f«ùÄò¦Ñ¤Æ¡A¦w¦ÑªA°È»Ý¨D·U¨Ó·U¤j¡C¬F©²¦³¨£¤Î¦¹¡Aªñ¦~¿n·¥¦b¦w¦Ñ¬Fµ¦¤W´£¥X«Øij¡C

¯S­º±ç®¶­^¦b¡m¬I¬F³ø§i2015¡n«ü¥X¡A¬F©²¥¿¿n·¥¸ò¶i¡u¨p¤H¤g¦a§@ºÖ§Q¥Î³~¯S§O­p¹º¡v¡A¨ó§UªÀºÖ¾÷ºc­ì§}ÂX«Ø©Î­««Ø¡A¼W¥[¦w¦ÑªÀºÖ³]¬I¡A´Á±æ¯à¦b¥»©¡¥ô´Á¤º¼W¥[¬ù5000­Ó¸ê§U±J¦ì¡C

¥t¥~¡A¬F©²©ó2014¦~6¤ë°_±À¦æ¬°´Á¨â¦~ªº¡uÃö·R°òª÷¡v­p¹º¡A¬°2000¦W§C¦¬¤J®a®xªºÅ@¦ÑªÌ´£¨Ñ¥Í¬¡¬z¶K¡C

¥Ñ©ó²{®ÉÅ@²z­ûªº¤J¦æ¤H¼Æ¤£¨¬¡A¤j¦h¥H¤¤¦~¤H©~¦h¡A2012¦~¦³½Õ¬dµo²{¡A·í¦~¦w¦Ñ°|Å@²z­û¥­§¡52.3·³¡Aªñ¨â¦¨¦~©¡¤»¦¯¡C¬°§KÅ@²z­û«C¶À¤£±µ¡A2014¦~¬F©²¹w¯d¼·´Ú¡A¥Ñ¶ê¥È¾Ç°|ªÀ·|ªA°È³¡±À¦æ¥ý¸u¥Î«á°ö°Vªº¡u«C¦~Å@²zªA°Èû£¯è­p¹º¡v¡A¹ªÀy«C¦~§ë¨­¦w¦Ñ¤Î±d´_Å@²zªA°È¡C

2013¦~9¤ë¡AªÀ·|ºÖ§Q¸p±Ä¥Î¡u¿ú¸ò¤H¨«¡vªº¹ñ·s¸ê§U¼Ò¦¡¡A§Y±À¥X¬°´Á¨â¦~ªº¡uªøªÌªÀ°Ï·ÓÅUªA°È¨é¸ÕÅç­p¹º¡v¡AÅý¦X¸ê®æªºªøªÌ(§Y³QªÀ¸pµû¦ô¾÷¨îµû©w¬°¨­Åé¾÷¯à¤¤«×¯Ê·l¡B¦bªø´ÁÅ@²zªA°È¤¤¥¡½ü­Ô¥U¡A¦Ó¤S¥¼±µ¨ü¸ê§U·ÓÅUªA°È)¦]À³­Ó¤H»Ý­n¡A¦Û¦æ¿ï¾Ü¦X¾AªºªÀ°Ï·ÓÅUªA°È¡C

¬F©²¼·´Ú°ö°V Å@²z·~ª`·s¦å

¡m¬I¬F³ø§i2015¡n¤]´£¥X¡A¬F©²´NªA°È¨é§@­p¹º§@¤¤´Á¬ã¨s¡A­p¹º¹w¯d¬ù8»õ¤¸¡A¥Ñ2015¦Ü2018ªº3­Ó¦~«×¤¤¥[±À¦Ü3000±iªA°È¨é¡C¬°°t¦X«ùÄò¤W¤Éªºª«»ù«ü¼Æ¡AªÀ¸p«ö¦~½Õ¾ãªA°È¨é»ù­È¡A2015¦Ü2016¦~¡AªA°È¨é¨C¤ë»ù­È¤w´£¦Ü6250¤¸¡AªA°È²Õ¦X¥]¬A®a©~·ÓÅUªA°È¡B¤é¶¡Å@²z¤¤¤ß¡B®a©~²M¼ä¡B­Ó¤H·ÓÅU¡BÅ@°e¡B³­¶Eµ¥¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

¤H¤f¦Ñ¤Æ(ageing population)

¦w¦Ñ¬Fµ¦(elderly policy)

«ùÄò·ÓÅU(continuum of care)

ªÀ·|ºÖ§Q(social welfare)

¦h¼h«ä¦Ò

1. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡AÂk¯Ç¥X¥»¦a¦w¦ÑªA°È­±¹ïªº¬D¾Ô¡C

2. ´NÃD1«ü¥Xªº¬D¾Ô¡A´£¥X¥i¦æ«Øij¡C°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

(µªÃD«ü¤Þ¨£¥t¤å)

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

©ú³ø³qÃѺô¼öªù±M¿è¡u¦w¦Ñ°|ªÙ½è¯ÀºÊºÞ¡v¡Glink.mingpao.com/26209.htm

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R³h´IÄa®í¦¨¥þ²yÁͶÕ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¦¨­û°ê¤j¦h¼Æ¬°¼Ú·ù°ê®a¤Îµo¹F¸gÀÙÅé¦p¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w©M¤é¥»¡A¥H¤Îµo®i°ê¦p´¼§Qªº¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´¡]OECD¡^¡A... ¸Ô±¡
ª¾ÃѼW¯q¡Rµo®i°ê¦¬¤J¤À°t¤£§¡ ©Î¤Þµo°ÊÀú
¡i©ú³ø±M°T¡j³h´IÄa®í¬O¥þ²y¤ÆijÃD¡A¥@¬É¸gÀٽ׾¦­©ó¡m2014¦~¥þ²yijµ{®i±æ¡n³ø§i¤¤¡A§â³h´I¨â·¥¤Æ¦C¬°2014¦~¥þ²y»â³S³ÌÃöª`ªºÁͶդ§¤@¡A»P2... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¾Çµ£µJ¼{ ¦h·½©ó¦Ò¸Õ¾Ç²ß
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¥þ´ä¤¤¡B¤p¾Ç6¤ë¶i¤J¦Ò¸Õ´Á¡A¦³¤½¥ßÂå°|Âå¥Í«ü¥X¡A¨C³{¦Ò¸Õ©u¸`³£¬O¾Çµ£µJ¼{¨D¶E°ª®p´Á¡A³Ì¤pªº¯f¤H¦~¶È¤p¾Ç¤@¦~¯Å¡C¤j... ¸Ô±¡
ª¾ÃѼW¯q¡R½Õ¬d«ü¥«¥Á±¡ºü¨ü³qµÈ¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Çµ£µJ¼{¦h¨Ó¦Û¾Ç·~©M®a®x¡A¦¨¤H«h¦h¦]¬°¸gÀÙ°ÝÃDµ¥¥Í¬¡À£¤O¦Óºë¯«¨ü¨ì§xÂZ¡C¤¤¤j­»´ä°·±d±¡ºü¤¤¤ß2011¦~10¦Ü12¤ë®i¶}¥»´ä­º­Ó±´... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡Rªk°ê·sªk¥O ±j¨î¶W¥«®½³Ñ­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ªk°ê¨C¤H¦~§¡¥µ±¼20¦Ü30¤½¤ç­¹ª«¡A¬Û·í©ó1¦~®ö¶O120¦Ü200»õ¼Ú¤¸¡]¬ù1013»õ¦Ü1689»õ´ä¤¸¡^¡Cªk°ê°ê·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992