¾Ç¦n³qÃÑ¡R¸ÑŪ¸ê®Æ À³¸ÕÃöÁä

[2015.05.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W´Á´£¤Î¡uÃD«¬¤Î´£°Ý¦Wµü¡vªºª`·N­nÂI¡C³o´ÁÄ~Äò±q¡u¦p¦ó¸ÑŪ¤£¦PºØÃþ¸ê®Æ¡vªº¨¤«×¥Xµo¡A¤@°_±´°Q¦³Ãö¤å¾Ì¸Õªº­n¨D¡A¥O¤j®a§ó¦³®Ä¦^À³¤£¦PºØÃþªº´£°Ý¡CÁöµM¡A¤£¤Ö¦P¾ÇÃöª`³qÃѬì¦Ò¸Õ¯A¤Î¤°»òijÃD¤º®e¡A¦ý¨ä¹ê²Ó¤ß¦^ÅU¦Ò¸Õ­n¨D¡A¤£Ãøµo²{¥t¤@­Ó«Ü­È±oÃöª`ªº¦Ò¸Õ­nÂI¡X¡X¡u¦p¦ó¸ÑŪ¸ê®Æ¡v¡C

³qÃѬì¦Ò¸Õ¨÷¤@¤Î¨÷¤G§¡­n¨D¦P¾Ç¹B¥Î¸ê®Æ¡C¨÷¤@³Q©R¦W¬°¡u¸ê®Æ¦^À³ÃD¡v¡A§ó¥i¨£¸ê®Æªº­«­n¡C¦Ü©ó¨÷¤G¡A§Y¨Ï³Q©R¦W¬°¡u©µ¦ù¦^À³ÃD¡v¡A¦P¾Ç¤´­n¥ý¸ÑŪÃD¥Øªþ¤Wªº¸ê®Æ¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦p¦ó¥¿½T¡B¦³®Ä¸ÑŪ¸ê®Æ¡A¥²µM¬O¦Ò¸ÕÃöÁä¡C

¥ý¬Ý¸ê®ÆÁÙ¬OÃD¥Ø¡H

­º¥ý¡A¦P¾Ç­nª`·N¨CÃD°ÝÃDªº¸ê®Æ¼Æ¶q¡C¨Æ¹ê¤W¡A°Ñ¦Òªñ¦~¤½¶}¸ÕªºÃD¥Ø¡A«Ü¦h®É¦P¾Ç»Ý­n´N¨â«h©Î§ó¦h¸ê®Æ§@¥X¦^À³¡C¦³®É­Ô¹J¨ì¦û¤À¸û¦hªºÃD¥Ø¡A¦P¾Ç§ó¥i¯à­n³B²z¦h¦Ü4«h¸ê®Æ¡C

´N¦¹¡A¦³¦P¾Ç´£¥X«Øij¡A»{¬°ÃD¥Ø´£¨Ñ¸û¦h¸ê®Æªº¸Ü¡A¶·¥ý¾\ŪÃD¥Ø¡A¨Ã®Ú¾ÚÃD¥Ø­n¨D¦³¨t²Î¦a¸ÑŪ¸ê®Æ¡C¨Ò¦p¬YÃDªº¤ÀÃD(a)¥u­n¨D¦P¾Ç³B²z¦h¶µ¸ê®Æ¤¤ªº¨ä¤¤¤@¶µ¡A³o¼Ë¦P¾Ç´N¤ð¶·¤@¶}©l«K¥J²Ó¾\Ū©Ò¦³¸ê®Æ¡A­Ë¤£¦p®Ú¾Ú¤ÀÃD(a)ªº­n¨D¦Ó±M¤ß¾\Ū¬ÛÃöªº¤@«h¸ê®Æ¡A©Î¯à§ó¦³®Ä¦^À³ÃD¥Ø­n¨D¡C

¤]¦³¦P¾Ç«Øij¥t¤@ºØ³B²z¸ê®Æªº¤èªk¡C·í¾\Ū¸ê®Æ®É¡A¥i¥ý§ä¥X¨C¤@«h¸ê®Æªº­«ÂI¡AµM«á¦b¸ê®Æ®Ç¼g¤U¼Ð°O¡C¨Ò¦pÃD¥Øªþ¤Wªº²Ä¤@«h¸ê®Æ¬°³ø³¹¸`¿ý¡A¦@¦³¤T¬q¡A¦P¾Ç¸gÂk¯Ç«áµo²{¸ê®Æ¦@¦³5­Ó­«ÂI¡C¦P¾Ç´N¦b³o«h¸ê®Æ®ÇÃä¥Î¼Æ¦r¯d¤U°O¸¹¡AÄ~Äò¸ÑŪ²Ä¤G«h¼Æ¾Ú¸ê®Æ®É¡A·Ó¼Ë§ä¥X­«ÂI¡A¯d¤U¼Æ¦r°O¸¹¡C

´¿¥Î¸ê®Æ¥i¥[¡u­ç¡v¸¹ §K¿òº|

±µ¤U¨Ó¡A¦P¾Ç¦b¦^µªÃD¥Ø®É¥i¤@Ãä¹B¥Î¸ê®Æ¡A¤@Ãä±N¤w¥Î¹Lªº¸ê®Æ­«ÂI¼Æ¦r°O¸¹µe¤W¡u­ç¡v¸¹¡C³Ì«á¡A¦P¾Ç§¹¦¨µªÃD«áÀ³­«·sÀ˵ø´¿¼g¤Uªº¼Æ¦r°O¸¹¡A¦pªGµo²{¤j³¡¤À¼Æ¦r°O¸¹¤W¤w¦³¡u­ç¡v¸¹¡A§Y¥Nªí¤w¥þ­±µ½¥Î¸ê®Æ¡A¨S¦³¿òº|¡C

·íµM¡A¤W­z¤èªk¥Î¦b¨÷¤@³Ì¬°¦³®Ä¡C¦b³B²z¨÷¤G¸ê®Æ®É¡A¦P¾Ç¤ð¶·¹L¤À¾á¤ß¦³¨S¦³¥þ­±¹B¥Î¸ê®Æ¡A¤Ï¦ÓÀ³ª`·N¸ê®Æªº©µ¦ù¦^À³­n¨D¡A¤£­n¡u³Q§x¡v©ó¸ê®Æ¤º®e·í¤¤¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤×¨ä¬O¦^À³¨÷¤@´£°Ý®É¡A¦P¾Ç¶·¨è·N´£¿ô¦Û¤v¹B¥Î¸ê®Æªº­«­n©Ê¡A¨Ã¥B¹Á¸Õ¥Î¤@¨Ç²³æ§Þ¥©À°§U¦Û¤v¡A¥H¦n¦n¹B¥Î¸ê®Æ¦^µªÃD¥Ø¡C

§ó¦h±Ð¨|
©ñ²´¥@¬É¡R¥xÆW¡Ñ¤g¦aµo®i¦h¥Î³~
¡i©ú³ø±M°T¡j´_¬¡¸`°²´Á¡A¤p°O°½¶¢¨ì¥x¥_¤@½ë¡A¤~3¤ë§À¡A¤¤¤È®ð·Å¤w°ª¹F30¢J¡A¬ÝþÓµó¤W¬ü¬Ü«æ¤£¤Î«Ý¬ï¤W­I¤ßµu¿Ç¡A¾Ò´o¬°¦ó¦Û¤v¨S¦³±a¤W¡Iªñ¤ë°ª·Å... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡RIES³X½Í ²`¤J»`¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»½m²ß ¡]¨£¹Ï¡^ ¨Ø¦Ñ®v¡R³X½Í©M°Ý¨÷½Õ¬d¬Û¦P¡AÄÝ©ó¿W¥ß±MÃD±´¨s¡]IES¡^¤¤¨ú±o²Ä¤@¤â¸ê®Æªº¤è¦¡¡C¦P¾Ç´N±´¨s°ÝÃD³X°Ý¬ÛÃö¤H¤h... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¥i¦A¥Í¯à·½¦³¤O¦¨¥D¬y
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®Æ ¤é¥»¤@®a¤Ó¶§¯à¤½¥q¦Û2015¦~3¤ë©³¶}©l¡A±N¤j¤ù¤Ó¶§¯àªO¯B©ó§L®w¿¤¨â­Ó¹A·~¥Î¤ô¶í¤W¡AÀx¤ô¤§¾l¤Sµo¹q¡A¬O¬°¨â­Ó¥þ²y³Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤H¤f¬Fµ¦³£¬O°t¦X°ê®a¾ãÅé°êµ¦¦Ó³W¹º¡A¨Ò¦p¤¤°ê¥Í¨|¬Fµ¦ªº·L½Õ¡A¥Ñ¤@«Ä¬Fµ¦¦Ü³æ¿W¤G­L¡A³£¬O¬°¤F´£¤É¤Î§ïµ½°ê®aªº¾ãÅéµo®i¤ÎÄv... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G±q°²´Á¬Ý³Ò¤uÅv¯q £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡B¥þ²y¤Æ £»ÅU°Ý±Ð®v¡R«O¨}§½«À³s¥Í¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô §f¹Å±Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992