·Å¥«¬f¤åªñ¥bÀÀ5¦~¤º©ñ½L
¹O8¦¨·~¥D¦Û¦í 45¢HµL«ö´¦

[2015.05.23] µoªí
³ø§i«ü¤j³¡¤À¬f¤å·~¥D«ùª«·~¦h¦~¡A¹O8¦¨¥Î¥H¦Û¦í¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q°w¹ï·Å­ôµØ©M¦h­Û¦h¬f¤å¥«³õ®i¶}½Õ¬d¡Aµo²{¦h¹F84%ªº·~¥D¥Î¥H¦Û¦í¦Ó«D¥X¯²¡A¦P®É¹L¥b¼Æ·~¥D¶R¤J³æ¦ì¹O10¦~¥H¤W¡C

¦¹¶µ¦~«×½Õ¬d¤µ¦~¶i¤J²Ä¤G¦~¡A¥D­n¤ÀªR·Å­ôµØ»P¦h­Û¦h³o¨â­Ó°ê¤º³Ì¤jªº¬f¤å¥«³õ¡Aµo²{¬f¤å·~¥D¹ê»Úªº°]¬Fª¬ªp¡A¸û¥~¬É±ÀÂ_¬°¨Î¡C

¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q(CMHC)¦@¬d³X¤F42,191­Ó·Å¥«©M¦h¥«ªº¦í¤á¡A³øºÙ¾Ö¦³¦Ü¤Ö¤@­Ó¬f¤å³æ¦ìªº¤H¤h·í¤¤¡A¦³83%ªí¥Ü¥Î¨Ó¦Û¦í¡C

¾l¤Uªº16.2%ªí¥Ü°£¾Ö¦³°ò¥»©~©Ò¥~¡AÁÙ¥t¦³¦Ü¤Ö¤@­Ó¬f¤å³æ¦ì¡AÄÝ«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q©w©Ê¬°¡u¬f¤å§ë¸ê«È¡vÃþ§O¡A·N§Y¾Ö¦³¦Ü¤Ö¤@­Ó«D¦Û¦íª«·~¡C

¦b³o§å§ë¸ê¬f¤åªº·~¥D·í¤¤¡A¦³75%¥uÃB¥~ÁʤJ¤@­Ó³æ¦ì¡F18%°£¦Û¦íª«·~¥~¡A¦A¾Ö¦³¦Ü¤Ö¨â­Ó³æ¦ì¡Fªñ10%«h¾Ö¦³3­Ó©Î¥H¤W³æ¦ì¡C

¾ãÅé¦Ó¨¥¡A½Õ¬d»{¬°¥u¦³¤Ö¼Æ¬f¤å§ë¸êªÌ­±¹ï¨I­«­t¶Å¡C¨ü³Xªº¬f¤å·~¥D·í¤¤¡A¦³45%ªí¥Ü¥Ø«e¨S¦³«ö´¦¶U´Ú¡Aªñ20%§óªí¥Ü±q¥¼°µ¹L«ö´¦¡A·N§Y¶R¼Ó®É¥Î²{ª÷¥æ©ö¡C

¦Ü©ó¦³«ö´¦¶U´Úªº·~¥D¡A¶R¼Ó®É¤w¤ä¥I¤jÃB(¦Ü¤Ö¨â¦¨)­º´Á¡F¥Î¨Ó§ë¸êªº¤H¤h¬Æ¦Ü¤ä¥I¦h¹F45%­º´Á¡A¦ý³o¥ç¥i¯à°ò©ó»È¦æ¹ï§ë¸ê²Ä¤G¡B¤T­Óª«·~ªº¤H¡A¹ê¬I§óÄY®æ­É¶U±ø´Ú¡C

¥t¥~¡A¥~¬É±`´¢´ú¬f¤å¥«³õ¥R¥¸ª£½æ¬¡°Ê¡A¦ý½Õ¬d«oµo²{¡A¤j³¡¤À·~¥D¦h¦~«e¤wÁʤJ¬f¤å¡C´Nºâ¶R¼Ó¥Î¨Ó§ë¸êªº¤H¤h¡A¦³ªñ¥|¤À¤@(23.7%)ªí¥Ü¾Ö¦³ª«·~¹F10¦~¥H¤W¡F¦³45%¥u¾Ö¦³¤@­Ó³æ¦ìªº·~¥D¡A§¡¥Î¨Ó¦Û¦í¡C

³ø§i¤]·t¥Ü¡Aªø´Á¾Ö¦³¬f¤åªº¤H¼Æ¥i¯à³vº¥´î¤Ö¡F¥h¦~³o¶µ½Õ¬dµo²{¡A61%ªº¦h¥«¬f¤å·~¥D¡A»¡¥¼¨Ó¤­¦~³£¤£·|¥X°â³æ¦ì¡A¦ý¤µ¦~«o¥u¦³54%»¡µu´Á¤º¤£·|©ñ½L¡A·N¨ýªø»·§ë¸êªÌ¹ï¼Ó¥««H¤ß³vº¥´î°h¡C¦Ü©ó·Å­ôµØ¡AÅܤƫh¸û»´·L¡A¥h¦~¦³53%·~¥DºÙ·|«O¯d³æ¦ì¦Ü¤Ö5¦~¡A¤µ¦~´î¦Ü51%¡C

³ø§i¤Sµo²{¡A¨â¥«ªº¬f¤å·~¥D§¡¹ï¥¼¨Ó©ê¼f·VºA«×¡A87%ºÙ©ú¦~µL­p¹º¶R¼Ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡u¬f¤å¤ý¡vÆ~¼W¨ÑÀ³ ¤Ï¹ï­­¨î¥~¸ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u¬f¤å¤ý¡v¡]condo king¡^¤§ºÙªº·Å­ôµØ¦a²£°Ó­Û¥§¡]Bob Rennie¡^«ü¥X¡A¤j·Å¦b¤g¦aºò±iªº±¡ªp¤U¡A»Ý¶}µo§ó¦h¬[ªÅ¦C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¼Ó¥«¹L¼ö¡A¾á¤ßª£½æ¦¨­·¡A·Å¥«¥«ªø«P½Ð¬Ù©²¤Þ¤J¡u§ë¾÷µ|¡v¡A¹K¤îª£­·¡C ¤£¤Ö¥«¥Á§ë¶D¤j·Å¦a°Ï¼Ó»ù«ùÄò‘C¤É¡A¤S¤£º¡®ü¥~¶R®a´é... ¸Ô±¡
§Ö¼Ö¤s¸É¿ï
¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒÀ¹º¸¡]Diana Day¡A¤¤¡^«Å¥¬¡A°Ñ»P¨¤³v·Å­ôµØ¡X§Ö¼Ö¤s¿ï°Ïªº¸É¿ï´£¦W®u¦ì¡A¬Q¤é©ó·Å¥«»P¬ù¤Q¦W¤ä«ùªÌ·|­±¡A¦Cªv¤å¥«Ä³­û¥v¸¦¤Ò´µ... ¸Ô±¡
¯A´Û¶B¯}Ãa¤½«H¨D¦D4¦~ »í¬Ù«e¬Ù·þ¸¦³Õ²\Åxªk®x
¡]»í¥_§J22¤é¥[·sªÀ¹q¡^«e»í¥_§J¬Ù·þ¸¦³Õ¡]Lise Thibault¡A¹Ï¡^´Û¶B¤Î¯}Ãa¤½«H®×¼f°T¡MÀ˹î©x¨D¦D4¦~¡Cªk©x©P¤­°Ý¸¦³Õ¦³¦ó·P·Q¡M¦o²\... ¸Ô±¡
µo¤Ï¦P§Ó·Ó¤ù ªü¬ÙNDPij­û°±Â¾
¡]·R»X¹y22¤é¥[·sªÀ¹q¡^­Ô¥ôªüº¸§B¹F¬Ù¬Ùªø¿Õ¯S§Q¡]Rachel Notley¡^¬°¤F¤@´V¤Ï¦P©ÊÅÊ·Ó¤ù¡M¤U¥O·s¥Á¥DÄÒij­û¹Î¤@¦W¦¨­û°±Â¾¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992