7子發起「和諧招牌」運動
教育商家添英文 毋須列市立法釋爭議
【明報專訊】針對列治文部分純中文招牌屢惹爭議的問題,數名華裔社區人士昨日發起「和諧招牌」運動,呼籲市民拍下招牌上僅有中文的商家並發電子郵件給義工團隊,他們會派員上門進行教育及溝通,同時鼓勵商戶主動為招牌加英文,希望毋須市府立法,即可用教育的方法解決招牌爭議問題。
在列治文甚至整個大溫,沒有英文信息的招牌惹來不少爭議,雖然近兩年也有所改善,但依然經常成為本地熱議的話題,有人建議市府製定附例規範商家招牌。但昨日這個由七名社區人士組成的「和諧招牌組織」則認為,政府法例並非解決問題的最佳方式,最好能在懲罰措施出台前,用說服和教育的方法,鼓勵商家及早更換純中文的招牌並加上英文,共建和諧社區。
公民協進會會長董達成表示,招牌對做生意很重要,不少小商戶認為自己的顧客全部都是華裔,沒必要使用英文招牌,但其實添加英文有可能帶來潛在顧客。他希望商家不要因小失大,不僅關乎自己的生意,更能帶來社區的和諧。
義工接收消息後上門勸說
他也呼籲市民加入「和諧招牌」運動,如果看到招牌上僅有中文的商家,就拍下照片,記下地址,發送電子郵件至SignsofHarmony@hotmail.com,屆時會有義工前往該商戶作游說及教育工作,希望能用友善的方式,解決招牌問題。
全加華人聯會主席蔡宏安則反對市府訂出附例規範招牌爭議,他說,立法的方式可以改變招牌,卻不能帶來社區和諧的氛圍。
前中僑行政總裁陳志動表示,自己1984年起在列治文居住,不希望看到有人借純中文招牌的事借題發揮,影響社區和諧,所以要出來做些事情,把這個問題解決。他呼籲商家可以「入鄉隨俗」,尊重本地文化和官方語言。